戴尔日前宣布面向国内市场推出采用英特尔最高性能至强5100系列 （即Woodcrest） 处理器的第九代PowerEdge服务器。
从即日起，客户即可从戴尔公司订购配备英特尔至强5100系列处理器的PowerEdge 1950、2950、2900及1955刀片服务器。借助新处理器，戴尔不仅降低了服务器的耗电量 （注1） ，而且使其性能较上一代2U戴尔PowerEdge服务器提升高达152% （注2）。
本月初，戴尔宣布推出第九代PowerEdge服务器，而从即日起，戴尔更进一步将高性能英特尔至强5100系列处理器融入其中。全新服务器各项性能全面增强，再度体现出戴尔帮助各类客户提供更完善并更具成本效益的企业技术的承诺。
全新刀片式服务器化繁为简
与传统1U机架式服务器相比，戴尔不断推出功能全面、高密度的运算平台，再度展现出戴尔在采购成本及总体拥有成本方面的优势。戴尔新一代刀片式服务器PowerEdge 1955通过化繁为简的方式满足了数据中心的需要，并不会由于其它额外费用或整合成本而增加客户负担。
对拥有PowerEdge1855刀片服务器的客户而言，戴尔PowerEdge 1955更是带来了经济有效的投资保护， 因为它可以采用PowerEdge1855现有的7U机箱并可与PowerEdge 1855刀片服务器同时部署。戴尔机箱采用多项创新设计，并前瞻性的将高性能冷却风扇置于其中，以提供最佳的空气流通和冷却效果。
戴尔PowerEdge 1955刀片服务器拥有丰富的连接配置，不仅降低了整体解决方案的成本，也使客户数据中心原本凌乱的各种电缆变得井然有序。PowerEgde刀片服务器的平衡架构支持由戴尔、英特尔、思科、Topspin、Brocade、McDATA及QLogic等公司提供的高性能以太网络、光纤通道及InfiniBand等连接选项。
全新PowerEdge第九代服务器系列产品可减少高达25%的耗电量，每瓦特性能提升达169%，满足了客户为数据中心降低成本、减少对环境影响的需求（注2）。
戴尔PowerEdge服务器将随即推出一系列更广泛的举措，旨在推进服务器、储存系统及软件技术方面的应用，使客户在多变的IT环境中以更具成本效益的方式更轻松地部署企业技术。这些举措将于今年陆续推出，以巩固戴尔在企业级技术和服务方面的领先地位，具体项目包括微软SQL Server 2005和Oracle Database 10g数据库、VMware ESX 服务器和微软虚拟服务器等虚拟化方案，以及微软Exchange等。
企业产品系列性能全面提升
此外，客户也可从戴尔最近推出的高性能戴尔Precision 690及490工作站中获益。这两部工作站同样采用Intel Xeon 5100系列处理器，较前一代型号在单线程应用中性能提升高达45% （注3），在多线程应用中，性能更提升高达155%（注4）。
在戴尔PowerEdge 2900及PowerEdge 2950服务器的基础上，戴尔也推出了全新的NAS-网络附加存储服务器产品，使文件分享得到优化。两款NAS产品在为不同规模企业简化存储、管理和保护数据方面，都进一步巩固了戴尔的优势地位。
价格及供货
Dell PowerEdge 1950、2900、2950及PowerEdge 1955刀片式服务器采用英特尔 5100系列双核至强 处理器，现已接受订购，价格分别为人民币17，513元、人民币20，213元、人民币19，787元及人民币15， 298元起。Dell PowerEdge 2900及2950储存服务器售价由人民币31，185元及人民币30，759元起。如需了解更多产品信息，请访问http://www.dell.com/poweredge及http://www.dell.com/storage.如需下载产品图片，请访问 http://www.dell.com./photos.
戴尔公司简介
戴尔（Nasdaq：DELL）致力于倾听客户需求，提供客户所信赖和注重的创新技术与服务。受益于独特的直接经营模式，戴尔在全球的日销量均高于任一家计算机厂商，并在财富500强中名列第25位。在过去的四个财季中，公司营业额达到了567亿美元。如需了解更多有关戴尔公司及其产品的信息，请浏览戴尔公司网页www.dell.com.cn或致电800-858-2025.
