点此购买报价¥15.00目录:图书,艺术与摄影,摄影艺术,摄影作品,艺术摄影,风光摄影,
品牌:李淩燕
基本信息
·出版社:中国文联出版公司
·ISBN:7505947257
·条码:9787505947252
·版次:1
·装帧:平装
·开本:0开 0开
内容简介
随着中国经济的迅猛发展,越来越多的西方人来到了中国,他们为博大精深的中国文化所倾倒,同时,也为中西方不同的生活观念、价值取向及行为方式所困惑。瑞典女记者卡特琳娜(中文名:李琳)以其三年来在中国生活的所见所闻,生动地叙述了中西方文化的巨大差异,从而架起了一座中西方相互理解与沟通的桥梁。
媒体推荐
书评
在中国生活的每一天,我都会被人们问到各种各样的问题。问的人不一样,问题也五花八门,什么都有。但无论是谁,有一个问题是他们必问无疑的,那就是“你为什么来中国?”每当我要回答他们这个问题的时候,他们又总是滔滔不绝地接着问这问那。诸如“瑞典是个发达国家,对不对?一‘瑞典是个福利国家,是吧?”听了他们的问话,每次我都很认真地告诉他们“是的”,同时我还要告诉他们我很喜欢中国。
“中国很脏,污染很厉害。你们国家一定又干净又整齐,是不是?”他们还会就这样的问题继续向我提问。听了他们的问话,我无法告诉他们不是这样,我常点头示意是他们所说的那样。接着他们就又会问我:“那你干嘛还来中国呀?”
我为什么要来中国呢?当然是有好多理由的。中国是一个有悠久历史、灿烂文化的国家,它在许多方面不同于我的国家,所以在这儿我可以学到许多东西。每一个国家都有好的地方和不好的地方,重要的是看你是否对它感兴趣。有时候我感到在中国生活真的很不容易。我对这个社会的生存标准一无所知。我时常觉得这个社会织就着一张看不见、摸不着的网。每个人都有他们为人处事的方法。我作为一个外国人刚刚落脚到这儿,怎么能知道这些呢?虽然现在我正在慢慢地学习,但到目前为止仍有许多事情让我感到费解。
然而,有的时候我又觉得在这个社会中,有些事情真是简单得不能再简单了。在我们看来应该讲究的地方,在这里却很随便。走在街头只要你觉得肚子饿了,随便在街边买块烤白薯呀,或是在小饭馆买上两个包子用个塑料袋一装,你就可以拿走了。有时候你突然遇到问题需要人帮助,可能是你的自行车坏了需要修理,可能是你要人帮忙送送货,类似这样的事肯定会有各种各样的人伸出手来帮助你。还有一些事情,当面商量商量就能解决于。为此我很感叹,感到这样生活着很轻松,因为这种情况在我们国家是不太可能看到的。所以简单的不那么讲究的事情又会让人感到很惬意。遇到这种情景,我常常会突然感觉到,在我们的社会中存在的那些复杂的讲究,可在这儿却无影无踪。
我着迷于中国的语言,喜欢中国的饮食,欣赏中国古老的建筑和古典式家具。我更喜欢那些热心、易结交的中国人。有一次我在学校上厕所,遇到了一位正在打扫卫生的服务员,她很友好地跟我打招呼,我就随便地跟她聊了一会儿才上厕所。我关上门正打算解决“问题”,就听那位服务员说:“你是哪国人?”我正在上厕所,按我们西方人的习惯,上厕所时是不会注意外面有什么动静的,即使有声音也是与你无关的,所以我没理会她说什么。可是等了半天,我发觉没有人回答她的问题,顿时感到蹊跷,莫非她是在冲我说话?
这样的事情,在我们国家是不会发生的。一个打扫卫生间的人怎么会和——个陌生的来上厕所的人说话呢?即使有熟人与你聊
天,一旦你进了卫生间,你们的谈话也就结束了。一边上厕所一边与陌生人聊天,在我们看来是多么的不可思议啊!
“嗯,我是瑞典人”,我马上回答说。我几乎要笑出来了。这实在太荒唐,这怎么可能呢?现在,我把自己锁在中国的厕所里一边“方便”,一边却要与门外的看不到的不认识的人说话。到那时为止,这样的事情在我的人生中还从未发生过,现在我不得不入乡随俗了。
在中国,无论我走到哪儿都会被人注视,总有人想和我说话,甚至连上厕所时也不被放过。这些事情都在我的脑海里留下了深刻的印象。中国人的语言,中国人的行为,以及中国人的思维方式,与我曾经去过的一些国家几乎完全不一样。
中国社会是丰富多彩的。它一方面是一个有历史的文明古国:另一方面又是一个正在发展着的现代化国家。它包容着各种相互对立的东西,无论是世界上最先进的还是世界上最落后的,在这里你都可以找到。这也许就是中国历史之长久、人口之众多的缘故吧。
我对“中国”的理解是复杂的、多方面的。所以我不可能只用一句简单的话就能向人们解释清楚“我为什么来中国”,然而我终究要回答他们。“我为什么要来中国呢?”经过一段时间的思考之后,我选择了这样的回答——“中国有意思”,“中国非常有意思”。
目录
写在前面的话
1 一只“骆驼”在中国
2 校园是座安全岛
3 万里长城和北京烤鸭,
4 畅游在人海之中
5 长鼻子的老外
……[看更多目录]
文摘
书摘
圣诞节和新年过后的一段时间,是瑞典人日子过得最平淡、最无聊的时期。那段时间没有什么节日,也没有什么好玩儿的。在中国大概也是这样吧?对此我一无所知。那时我根本不了解中国,更不了解北京。不过我刚刚到了北京,感觉与众不同。我对什么都感兴趣,看到什么都觉得新鲜,一点小事都会让我兴奋不已。我就是怀着这样一种激动的心情,在那灰蒙蒙的冬天里迈出了在北京生活的第一步。
确切地说,那是2001年的冬天,我是作为留学生来到北京的。就要开始一个全新的使人激动的冒险生活了,我既兴奋、激动,又对未来的生活有点儿惴惴不安。当时我只会说一点点汉
语,在来中国之前我就预想事事都会很难。值得宽慰的是我曾经来过一次,对我来说北京不该说是完全陌生。首都国际机场的建筑可以说和发达国家不相上下,在你办完手续、取完行李之前,你都不会感到和你的国家有什么区别。可是一旦你走进有人迎接的大厅时,就能马上意识到你来到了一个发展中的国家,因为那些蜂拥而上的人们告诉了你这一点。特别是当你东张西望时,那些人一下子就能断定你是初来乍到,结果就可想而知了,你的感觉就如同掉进了“狼窝”里。
在飞机上我就做好了充分的思想准备,我绝不受那些拉客的出租车司机的欺负。但是当我走进机场大厅时,一片混乱的景象让我目瞪口呆,吆喝声、讨价还价声乱成一片。许多人见我是一个人就一拥而上,张着大嘴冲我说着什么,我真的是掉进了“狼窝”。他们从不同的方向拉我,拽我,要我跟他们走。我不知该如何是好。当时无论是谁在这种场合下只要动作稍慢一点儿或是稍作迟疑,都一定失败。因为他们就此能判断出你是否熟悉这里的环境。我就是在稍作犹豫、不知所措时,被人不知不觉地推进了出租汽车,糊里糊涂地被带到了学校。尽管我做了充分的思想准备,结果还是被骗了。如果你对你所处的环境不熟悉,又不会说当地的语言,那你该怎么办呢?如果你是一只奇怪的“骆驼”,当你在一个新的地方迷了路的时候,你能知道等待你的将是什么吗?
这就是我的感觉。作为一个外国人,我把自己在中国所经历的和在我身上所发生的一切,比喻成一只骆驼和一群山羊的故事。在我看来,中国人仿佛就是一群山羊,他们的量很大,到处都是。他们不仅聪明,而且勤劳、认真,他们不仅会作买卖,而且生存能力很强。无论在什么情况下,中国人都能找到适合于自己生存的方式,没有什么可以难倒他们,无论怎样他们都终能想出办法来。
我
……[看更多书摘]
点此购买报价¥15.00