北京时间4月16日凌晨消息，人人公司周五向美国证券交易委员会（SEC）提交了招股说明书，正式启动首次公开招股（IPO）。公司计划在纽约证券交易所上市， 股票代码为“RENN”，预计IPO区间价为9-11美元。
招股书披露，人人公司计划发行4290万股美国存托股票（包括限售股东部分则为5300万股，若完全行使超额配售权则为6106万股），预计IPO区间价为9-11美元。每份ADS对应3股A类普通股。总股本为1,185,218,103普通股（约3.95亿份ADS），总市值约39.5亿美元。
招股书同时显示，此次人人赴美上市将有包括摩根士丹利、德意志银行、瑞信、美林等7家投行担任此次IPO的承销商。
人人公司预计此次IPO净利得约为5.078亿美元，若行使超额配售权则约为5.827亿美元。筹资所得将用于增强人人公司实力与品牌认知度，为重要员工提供股权激励以挽留人才。其中，1.8亿美元用于研发和技术投资，1.8亿美元用于销售和营销活动，其余部分则用于一般用途，可能进行战略收购和投资。
根据人人公司网站的介绍，该公司拥有三家网站，分别是人人网（Renren.com）、人人游戏（Game.renren.com）和糯米网（Nuomi.com）。提交招股书后，人人正式启动上市流程。按此时间推算，人人将于5月中旬左右挂牌交易。
投行人士此前表示，人人向SEC提交IPO申请后，就会开始进行路演，路演结束后将会正式挂牌上市。路演的国家和上市企业敲定的承销商有关，比如承销商是德意志银行就需要去德国，一般路演时间会耗费15至20天。
人人公司目前营收来自于网络广告和IVAS（包括网络游戏）业务。2008年净收入为1380万美元，2009年为4670万美元，2010年为7650万美元，复合年增长率为135.7%。2008年调整后净亏损1933万美元，2009年净利润299万美元，2010年净利润1737万美元。
截止2008年12月31日，人人公司激活用户数为3300万人，2009年底和2010年底这一数据分别为8300万人和1.1亿人。截止2011年3月31日，人人公司激活用户数总计1.17亿人。从2011年1月至3月，人人公司每月新增200万用户。（郑峻）
