张嘉倪
杨幂
颖儿
唐嫣
新浪娱乐讯 《我的野蛮女友》根据韩国一部颇为流行的网络小说改编的，一放映就引起了轰动，在中国也引发了观影热潮，大多数观众都是通过这部作品开始了解韩国电影，这部影片成为韩片打入中国市场一块关键的敲门砖。记者昨天获悉，《我的野蛮女友》中国电视剧版将于11月开拍，漂亮刁蛮的女主角却让制片方非常头疼。
导演：敲定蒋家骏
《我的野蛮女友》电影虽然已经过去了接近10年，但影片中的经典场景和台词至今都被影迷们津津乐道。该片一改过去传统电影中女主人公温柔贤淑的形象，美丽的女主角却野蛮起来比男人还粗鲁残忍，一经播出，掀起一股“野蛮风”的热潮。记者获悉，该剧中国电视剧版权已经由曾经翻拍过《上海滩》的中天映画公司买断，在剧本创作初期，特别邀请原电影版编剧金浩植创作剧本，目前剧本已经全部完成，已经定于11月正式开拍。导演由曾经导演过《神话》、《丑女无敌》、《美女如云》等多部收视超高电视剧导演蒋家骏执导。
主演：美女四选一
因为故事的独特性，《我的野蛮女友》女主角显得非常重要，制片方中天映画在全亚洲搜寻漂亮又带有野蛮气质的女星，编剧甚至提议用电影原演员全智贤来出演，但是最后考虑到语言和年龄等问题而放弃。记者从该公司宣传人员处了解到，虽然这位漂亮而又蛮横的女主角还没有最后确定，但是导演和制片方可能会在内地当红女星张嘉倪、唐嫣、杨幂、颖儿四选一。因为很有可能在湖南卫视独家播出，湖南卫视签约艺人张嘉倪出演几率非常大。而电影里车太贤饰演的憨憨傻傻的男主角“牵牛”电视剧版里还没有最后落实人选。
故事：并非电影模仿秀
《我的野蛮女友》电影版很多经典桥段让影迷净净乐道，电影版本中，有一天晚上牵牛很巧合的在地铁站遇见这个女孩，他们之间发生了一连串有趣但夸张得离奇的意外，使人忍不住捧腹大笑，这也是使它变成亚洲受欢迎的电影的原因之一。据电视版制片人李密透露，电视剧版故事上已经有了很大差别，男女主角的身份和电影定位不一样，完全不是电影的模仿秀，电视剧剧情要更加丰满，电视版本只是保留了电影版的人物和感情关系，电视版会以电影中的故事为蓝本创造出更多全新的故事。虽然有很多改变，但是诠释的主题都一样唯美浪漫：你是否相信无论是分手，或是在一起，都是上天注定的呢？注定在一起的，就算是分开了，最后都会相聚。(SY)
