18岁的学生是teenager还是adult
年满18岁(指的是周岁)的学生就是adult(成年人)了。
还没有满18周岁的学生,仍属于teeanger (青少年)。
所以笼统地说“18岁”(包含了虚岁与周岁),是一个模糊的词。
在正规场合,就一定要讲清楚是虚岁还是周岁(一般都是依据身份证显示的生日为准)。
十八岁的学生正在上高三或正在上大一,既是“adult(成年人)”有是“teenager”(青少年),二者兼有。我不赞成楼上的说法。
在正式的场合中,一定要讲清楚是虚岁还是周岁,在我国18周岁为成年人,以身份证上的日期为准。
各个国家对成年的界定略有不同,我国规定18岁以上是成年人,在日本是19岁以上,在美国是21岁以上……
“teenager”是指13-19岁的青少年。
“young adult”是指18-35岁的年轻人。
“teen”是基数词13-19的后缀。
“teens”表示“十多岁”
She is in her teens. 表示“她十多岁”或者“她在青少年时期”。
He is not yet out of his teens. 表示“他还不到20岁”。
由此可见,18岁是最幸福最美好的年龄,既是成年人又是青少年,青年节、儿童节、妇女节等节日都合适。