张学友、周杰伦、陈奕迅的歌都被收入日本的中文流行歌教材。
近年全球掀起一片学华语潮，有日本出版社看准商机，将流行曲包装成教学书籍，由“歌神”张学友压阵，并以周杰伦做封面！不过，歌曲的版权原来仍未倾妥，唱片公司拟采取法律行动，越洋追究！
日本一间出版社推出多本汉语教科书，以中、港、台歌手的歌曲作教材，并以月刊形式推出，其中一本附有CD的《通过唱歌记住中国语》，更以凭电影《头文字D》打入日本市场的周杰伦（Jay）作封面人物，藉以吸引Fans抢购！不过，唱片公司怀疑有人“瞒天过海”，未谈妥歌曲版权已率先出版，涉侵犯版权，保留追究权利！
入选教材的流行歌包括张学友的《我真的受伤了》、陈奕迅的《K歌之王》、Jay的《发如雪》及张韶涵的《口袋的天空》等，书中附有图片，并详述每首歌的歌曲背景。对于歌曲的版权问题，记者昨日向有关唱片公司查询，学友所属的唱片公司说：“这首歌的版权由学友拥有，我会将这件事讲给学友听，要查清楚再回应。如果出教科书，应该向学友倾版权。”至于拥有《K歌之王》版权的英皇，其行政总监林伟汉说：“出书的话一定要向英皇申请版权，初步了解没有谈过，可能是手续问题，如果真没有，一定会作出追究！”
至于Jay作品《发如雪》的版权则属个人拥有，其唱片公司SONY BMG的负责人说：“我会联络Jay了解，如果发现没有谈妥版权，一定保留追究权利。”不过，成为“日本教学才子”的他，其实曾被网友批评咬字不清，有网友更为《发如雪》谱上三级歌词并放上You Tube，惹来Fans不满！另外，日本有出版社推出另一本汉语教材，以台湾人气小生贺军翔做封面，每本售价约一百港元。
