中文名: “文学少女”回忆录Ⅰ～梦想少女的前奏曲～
英文名: Bungaku Shoujo MemoirⅠPrelude
资源格式: DVDRip
版本: [雪飘工作室文艺部][简繁字幕外挂]
发行时间: 2010年6月25日
地区: 日本
语言: 日语
简介:
引用
【蛇時間】
這是……夏季以來的第一次發佈，上一次發佈還要追溯到87天前的EVA 2.22了……總之，各位好久不見～
好像3個月不見，就寫這麼點也未免太過偷懶了，那麼談談這部文少吧。當然1月的時候我們都已經欣賞過這充滿幻想色彩的人設了，不過真看到劇場版的時候還是大吃一驚啊：遠子“學妹”、“刺猬”七瀨、美羽“純爺們”，每一個人物都是如此震撼，真是讓人目瞪口呆情何以堪。
嘛，跑題了，回到這部《回憶錄》上來。這次我從往常的壓制/後期轉任了校對呢，而壓制則是由我的基友（偽）碰友（偽）朋友桜ノ雨擔當。桜ノ雨同學通稱“木魚”，重度百合控，亟需羊叫獸治“愈”；活躍於NMM論壇，是一個非常非常疼的壓制。因為佷疼的緣故所以這次是做的Anamorphic，請使用Media Player Classic Homecinema自帶的字幕濾鏡，或者VSFilter 2.39配合其“PAR Compensation”功能顯示字幕，以實現最佳效果。非Windows平台使用MPlayer、VideoLan Client等等應該都不會有什麼問題。另外諸如weightp之類的老生常談我就不再重複了，還不知道的同學請參看我以前的發佈帖。
這片裡各種各樣奇怪的食物讓人大開眼界的同時，也讓校對頗為痛苦。遠子學姐大概就是因為經常吃這些奇怪的東西所以才是洗衣板吧XD 不過呢，這首ED實在是非常非常棒呢！歌詞的意蘊彷彿在回味整個《夢想少女的前奏曲》，把遠子的那份情感表達的淋漓盡致。而且OP也非常好聽。相比之下，人設真是……（不提了
那麼也沒什麼好說的了= =不過，最近會有一些積重難返（誤）積壓已久的東西要甩出來啦——但是我還記得上次類似的預告之後，我的網路就被網路中心掐掉了呢……所以大家還是不要期待的好（爆
ssnake
永無止盡的八月……是我的夢想
又及，我不是繁體中文使用者，只是這次是繁體製作（隨後簡體化），所以發佈頁用了繁體嗯。因此我的發佈辭中間或有些不合繁體/正體規範的，還請包涵。
忘记改字幕文件名了orz，请自己修改或者下载射手网上的字幕。
【内容介绍】
《文学少女》剧场版将于2010年5月1日在日本全国公开上映，据制作方介绍剧场版将会以小说第5卷“文学少女与绝望恸哭的信徒”为蓝本制作。同时为了丰富剧场版的内容，加深观众对剧场版世界观的认识，还将制作3篇原创短篇OVA作品作为剧场版的补充。三卷的发售时间分别定在了2010年6月25日、2010年10月29日以及2010年12月24日。 动画制作依然和剧场版一样，由知名的动画公司Production I.G负责。每个短篇故事都将分别以天野远子（CV：花泽香菜）、朝仓美羽（CV：平野绫）、琴吹七濑的视觉来展开故事。看完剧场版在看这三个短篇故事的话可以更加的了解《文学少女》的世界观。OVA的初回限定版中还将赠送原作者野村美月写的短篇小说以及负责《文学少女》插画的竹冈美穂画的外包装盒。另外初回版与通常版都将收录映像特典和制作花絮。
【STAFF】
监督: 多田俊介
原作: 野村美月“"文学少女"系列”(FAMI通文库/エンターブレイン刊)
人物原案:竹冈美穗
构成˙脚本: 山田由香
人物设定: 松本圭太
音乐: 伊藤真澄
动画制作: Production I.G.
制作: "文学少女"制作委员会
【CAST】
天野远子:花泽香菜
井上心叶:入野自由
琴吹七濑:水树奈奈
芥川一诗:小野大辅
姬仓麻贵:伊藤静
竹田千爱:丰崎爱生
樱井流人:宫野真守
森红乐乐:下田麻美
【字幕制作】
翻译:RX
校对:和音的花铃 ssnake
时间轴:zwc
特效:ssnake
压制:桜ノ雨
