当前位置: 王朝网络 >> 资源 >> 《CNN互动英语 2009年4月号》(LiveABC CNN Interactive English Magazine April 2009 No.103 )[光盘镜像]

《CNN互动英语 2009年4月号》(LiveABC CNN Interactive English Magazine April 2009 No.103 )[光盘镜像]

王朝资源·作者佚名 2009-06-10

窄屏简体版字體: 小|中|大|超大

说明因可能的版权问题本站不提供该资源的存贮、播放、下载或推送，本文仅为内容简介。

中文名: CNN互动英语 2009年4月号

英文名: LiveABC CNN Interactive English Magazine April 2009 No.103

资源格式: 光盘镜像

发行时间: 2009年03月26日

地区: 台湾

对白语言: 英语

文字语言: 繁体中文

简介:

CNN互动英语(互动光碟版) 4月号/2009 第103期

刊别：月刊

级别：普遍级

出版地：台湾

语文：繁体中文

出版社：希伯仑股份有限公司

出版日期：2009年03月26日

官方网：http://www.liveabc.com/site/Online_Store/info_cnn.asp

◎ 新闻丶时事丶新知

◎ 适用程度：英语进阶学习者

◎ 适用对象：准备出国或生活中需要大量使用英语沟通者

◎ 互动光碟版：双效合一互动光碟乙片 (含课文朗读 MP3 档案)

◎ CNN 官方授权，LiveABC 倾力制作

本期封面故事

读了本期4月号CNN互动英语你将会学到:

1.专访新任美国第一夫人密雪儿，畅谈她与欧巴马相识的过程，以及她所认识的欧巴马

2.蜜雪儿．欧巴马挑中吴季刚的白色削肩礼服出席就职舞会，让他一夜爆红，这位台湾出生丶年仅二十六岁的设计师究竟是什麽人？

3.美国特勤组的反狙击小组是菁英中的菁英，严格的训练过程外人难以想像

4.豪华房车品牌在不景气中依然推出顶级车款，性能丶做工与价格都展现出奢华气势

5.西班牙有一家不一样的主题乐园，让儿童在游戏中学会花钱要先赚钱的道理

6.《贫民百万富翁》演员阿尼．卡普带你深入孟买的都会与贫民区，感受当地丰富的文化与热情

7.科学家利用电脑断层扫描器研究棺木中的木乃伊，揭开古埃及数千年的秘密

8.飞机降落及停靠都需要有地勤人员指挥，CNN 记者亲身体验与飞机近距离接触的震撼

9.出国旅游最担心飞机出状况，遇到飞机失事该如何逃生应变？

10.欧巴马签署备受瞩目的刺激经济方案，他左手弯曲的签名手势也意外成为话题

11.专访香港名导吴宇森，畅谈拍摄《赤壁》的挑战丶好莱坞经验和他独特的摄影美学

When Michelle Met Barack NO.103

First Lady Describes Her First Impressions of the U.S. President

第一夫人眼中的欧巴马

CNN ANCHOR

In less than the three weeks, Michelle Obama becomes the nation’s next first lady. In an interview with CNN’s Suzanne Malveaux, she talks about how she first met Barack Obama, and why it wasn’t love at first sight.

CNN 主播

再过不到三个星期，蜜雪儿?欧巴马就即将成为美国的下一位第一夫人。她接受 CNN的苏珊?马尔佛访问，谈到自己和巴拉克?欧巴马初识的情景，也谈到他们当初为什麽不是一见锺情

SUZANNE MALVEAUX, CNN CORRESPONDENT

Tell me about the first time you met Barack. What was your impression?

CNN 特派员苏珊?马尔佛

谈谈你和巴拉克初次认识的情形。你当时对他有什麽印象？

MICHELLE OBAMA, U.S. FIRST LADY

I was a first-year associate at Sidley & Austin. I had just graduated from law school, had spent my first summer as an . . . year as an intern, and there was all this buzz about this hotshot young first-year law student from Harvard. And everyone, I mean from the head of the firm on down, had talked about how brilliant this guy was. And it was rare that a firm as big as ours hired first-year students. So, he was gonna come in as a summer associate.

美国第一夫人蜜雪儿?欧巴马

当时我在西德利与奥斯汀律师事务所还是第一年的成员。我刚从法学院毕业，才当了一个夏天....一年的实习生，那时大家都在热切谈论一个很厉害的年轻人，是个哈佛法学院一年级生。从事务所里从上到下，每个人都在说着这个家伙有多厉害。像我们那样的大事务所实在很少会雇用一年级生，但他却要进来担任暑期助理。

《详细内文请翻阅NO.103 4月号CNN互动英语杂志》

人物

第一夫人眼中的欧巴马

When Michelle Met Barack

时尚

美国第一夫人的最爱台湾来的服装设计师出头天

From Barbies to the Big Time

社会

总统背后的守护者──美国反狙击特勤小组

Obama’s Guardian Angels

商业

不景气中的奢华坚持──顶级豪华房车

Hot Wheels

教育

原来社会是这样运作的──另类儿童主题乐园

Kiddy Capitalists

旅游

走访印度文化之都──孟买

Magical Mumbai

科学

埃及歌女木乃伊真面目首度曝光

Mummy Mystery

知识

你知道飞机怎麽停？ CNN 记者亲自体验

Quest Parks a Plane

知识

生死一瞬间空难逃生要诀

Sudden Impact

趣闻

是天生？是故意？欧巴马签名怪姿成话题

Obama’s Most Unusual Signature

娱乐

CNN 专访吴宇森华人导演的好莱坞经验

A Man of Action

学习英语大革命！流利英语尽在 CNN！

〈CNN互动英语〉是以 CNN 最新的新闻资讯和最精准丶鲜活的英语为题材，每期杂志内容包含政治丶社会丶财经丶科技丶体育丶娱乐丶气象丶旅游丶人物等八大主题，聘请美籍老师加入背景分析，编写学习重点结合先进科技，独家制作影音互动光碟，结合语音辨识丶录音丶电子字典等功能，丰富实用丶易学易懂，不仅让你与世界最新脉动无时差，而且与外国人士英语沟通无障碍，大幅提升你的英语能力，同时快速提升你的竞争力！

听懂 CNN，英语沟通无障碍

全球 212 个国家，超过十亿人口收看的 CNN，每天透过 23 颗卫星 24 小时报导世界各地新闻，解析产业动态，《CNN 互动英语》由 CNN 官方授权，每月从：全球新闻丶亚洲世界新闻丶商业新闻中心丶娱乐线上等 10 大节目中，精选新闻内容，再分为政治丶生活丶财经丶科技丶娱乐丶旅游及人物等学习主题，由专业中丶外编辑老师加入背景分析，编写学习重点，让您确实掌握全球新闻动态，学好英语。

CNN 影音互动光碟功能简介

每期杂志内附一片涵盖所有内容的互动光碟，这片光碟整合了影音互动丶语音辨识丶及电子字典等多项学习英语最先进的科技，研发时程长达二年半，超过 1000 名英语老师试用后全都赞不绝口。这片互动光碟对提升英语听力丶会话能力以及记忆单字有超乎想像的功效。

享受听懂 CNN 的成就感

听懂 CNN 是很多学习英语的朋友可望不可及的目标，也是国内许多大专院校教授指定的英语训练教材，更是国人练习英语听力的最佳选择。想学好英语，最重要的就是环境，有好的语言学习环境才能快速吸收，《CNN 互动英语》让读者不用出国也能体验最优质的学习环境，用流利英语掌握世界脉动。

◎如果您：

· 想听懂 CNN丶ICRT 英语新闻

· 面对外国客户，心惊胆跳

· 想具备优秀英语能力，增加工作机会

· 想面对外国朋友能侃侃而谈

· 即将出国旅游或参加商务考察，担心英语不能沟通

全方位英语互动教材，有声有影，满足您的学习需求

该下载内容仅限於个人测试学习之用，不得用於商业用途，并且请在下载后24小时内删除。