专辑中文名: 1993年 柏林爱乐温布尼音乐会: 俄罗斯之夜
专辑英文名: Waldbuhne Berlin 1993: Russia Night
歌手: 小泽征尔
版本: [DVDISO]
发行时间: 1993年
地区: 德国
语言: 德语
简介:
内容介绍：
睥睨全球的顶尖乐团----柏林爱乐，自1984年起的每年夏天，都邀请当今乐坛最具盛名的指挥家与独奏家，在柏林近郊著名的露天表演圣地温布尼碗型户外 剧场演出雅俗共赏的特定音乐主题，每次总是吸引超过两万名的全球乐迷群聚，可说是世上最精采热闹的户外音乐会！
1993年的「俄罗斯之夜」可说是一场精采非凡而充满东方异国特色的音乐会。柏林爱乐在享誉国际乐坛的亚洲指挥大师–小泽征尔的亲自带领指挥之下，不但发 挥了全世界最优秀乐团的实力，并演出最具代表俄国作曲家的音乐作品，如柴可夫斯基《1812》序曲以及鲍罗定歌剧《伊果王子》的「韃靼舞曲」、史特拉汶斯 基的《火鸟》组曲、哈察都量的「剑舞」......等充满东方民族、神秘异国色彩的经典名曲，为1993年温布尼音乐会带来了实至名归的音乐主题。
在此场实况演出中，我们将见识到一头蓬鬆灰髮的小泽征尔，如何以个人独特的指挥风范驾驭乐团，而他自树一格的幽默与一流的乐曲詮释，在老约翰．史特劳斯的 《拉黛斯基》进行曲的安排演出中即可一窥究竟，其舞台魅力完全征服了台下漫山遍野的观眾，间歇不息的口哨声与欢声雷动的掌声即可证明这场成功的演出！透过 高画质的数位影像处理以及如临现场的声音感动，这是一张乐迷绝对不能错过且值得珍藏的演出DVD！
小泽征尔简介：
小泽征尔那双大而动人的深棕色眼睛溶漾著快樂与惊喜。「音樂可以是欢樂的、趣味的、悲哀的或孤寂的 ─ 找一个形容词文字很容易。但是你必须进入音樂去感受其中的情感，而不需要去了解那些表面的文字 ─ 音樂是直接感动人心靈深处的。」
小泽征尔的艺术内涵与泉源，來自於其生命中错综复杂的情感。在他表面的平静背后，生命所赋予他的，竟是勞苦、迷惘与伤痛。小泽於一九三五年十一月一日诞生在中国瀋阳，他的双亲都是日本人。他的早年记忆是在北平，父亲当时在北平担任当地日本官员的牙医。小泽征尔六岁时，一些突发事件迫使他和家人返回日本。回到日本，小泽发现自己的日语能力远不及中文，在缺乏自信与同学嘲弄的双重压力下，他的身心备受煎熬。
二次世界大战结束后，小泽征尔的家庭几乎没有办法生存。小泽的父亲被禁止担任政府公职，因为战争期间，他曾经在中国工作。在小泽征尔的记忆中，那是一段极为艰困但是却充满情感的日子。小泽征尔很早就展露音樂方面的才华。
当他为贫穷所苦的父亲听到横滨市有一架钢琴出售时，立刻和小泽征尔的兩位哥哥僱了一辆手推車，然后花了将近三天的时间把钢琴从二十五英里外的横滨市抬回东京的家中。
这些爱的努力并没有白费。小泽征尔很快地表现出他的钢琴演奏才艺，并且极有可能成为一位杰出的钢琴演奏家。但是命运多舛，一次身体的创伤改变了一切。十四岁时在一场橄欖球赛中，小泽征尔的兩隻食指严重折伤，并且自此僵硬无法靈活运动。从那时候起，在他年轻的脑海裡便浮起了成为指挥家的意念。
小泽征尔在日本的音樂教育一直延续到一九五九年，这段期间，他一直跟随著他最敬爱的老师 ─ 著名的桐朋音樂院教授斋藤 (Hideo Saito)。由於当时高等西洋音樂课程在日本十分有限，所以在小泽征尔二十四岁时，他不得不负笈前往欧洲继续深造。在異乡，他过著流浪般的学习生涯，以一部摩托車在欧洲大陸闯荡。此时的他，经常生活无著，因此倍感淪落異邦的辛苦与悽凉。然而，就在当年的夏天，他於法国贝桑颂 (Besançon) 赢得一项颇受瞩目的指挥比赛首奖，自此他的职业演奏生涯平步青云。翌年夏天，他又在美国新英格蘭南部所举行的贝克夏音樂节 (Berkshire Festival) 中赢得了库塞威斯基奖 (Koussevitzky Prize)。之后他成为柏林爱樂 (Berlin Philharmonic) 指挥赫伯特‧冯‧卡拉扬 (Herbert von Karajan) 的入室弟子。一九六一至一九六二年间，他加入了紐约爱樂 (New York Philharmonic)，成为伯恩斯坦 (Leonard Bernstein) 三位助理指挥之一。
一九六二年，另一个对小泽初昇的事业十分重要的契机降臨：他受聘出任日本 NHK 交响樂团的指挥。他的返国造成极大的轰动，但是最终的结局却对小泽不利。由於在欧洲所受到的浸润，小泽征尔那充满情感的音樂詮释方式并不为日本大眾所接受，甚至触怒了他们。当他拒绝採取团方所要求的保守詮释法时，他和 NHK 的关係竟遭断绝。(直到一九七八年小泽征尔才再度以「代表西方音樂的杰出日本人」的身份凯旋归国。但是在此之前，他已在多倫多 (Toronto)、旧金山 (San Francisco)、以及自一九七三年起，在波士顿担任了多年音樂总监，他的修养和气度早已获得国际间的肯定。)
一九七七年十二月，小泽征尔终於回到了童年时的故居 ─ 中国。重返中国是他和父亲自一九六 0 后共有的梦想与愿望。但是，当机会终於來臨时，父亲却已不在人世。在中国旅行期间，小泽征尔随身带了一张父亲生前的照片 ─ 一个令人伤痛的替身來实现他们共同的愿望。
「失去父亲让我产生很大的改变」小泽征尔停顿下來，沉思了一会儿：「直到父亲过世之后，我才了解到什么是真正的悲伤。」生命对於艺术家而言，常常是一連串严酷的考验。当小泽征尔谈及他父亲的时候，他那英俊而表情丰富的脸庞所表现的激动，就如同他在詮释布拉姆斯 (Johannes Brahms)、马勒或贝多芬(Ludwig van Beethoven) 音樂时所表现的敏锐情感一般。
歷经伤痛所产生的体认让小泽征尔最近做出一项痛苦的决定。一九七九年夏天，他的妻子携同兩个小孩搬回日本定居。小泽征尔的小女儿在波士顿生活得并不愉快。学校同学间的美式生活及家庭裡的日式生活令她十分苦恼而难以适应。
小泽征尔马上警觉到绝不能再让他的孩子蒙受他当年所遭遇到的文化认同及社交上的困扰。因此，小泽一方面继续在波士顿发展他的事业，但只要任何抽得出空的时候，他便回到日本与家人团聚。谈到与家人分隔兩地时，我又看見小泽那深沉迷離的目光中流露出哀伤。「我是一个勤奋努力的工作者，」他說：「我也热爱我的家庭。工作和家庭都是我生命的重心，但是它们却互相衝突。」
「我的身体裡流著日本人的血液 ─ 我的生活方式、饮食习惯、甚至我的思想，都是道地日本式。但是当我踏入西方音樂的領域后，我不得不放弃我所习惯的生活环境。现在的我可以生活在任何地方 ─ 只要那个地方充满了美好的音樂。」
小泽征尔的确充满了惊人的精神与品格力量。他是一个外來的复合体，不但拥有高超的天赋，也曾受过过深刻的衝突与磨練，使他超越了平常人的经验范畴。也许正是这些生活的歷練及情感的挣扎，触发了他的艺术火花。
毫无疑问的，小泽征尔已躋身於当代一流指挥家之列。他的内涵丰富、纯净，而他的实际成就远超过这些描述。就纯音樂技巧的层面而言，他是作曲家的代言人，负责音樂的忠实呈现。就更深层的意义來說，小泽征尔其实就是音樂的化身，他的詮释充满了复杂的情感与感动人心的特质 ─ 偶尔也令人难以捉摸 ─ 就像他潜藏的内心一般。身为感情世界的典范，他以宽广的气度提醒我们情感的真諦，同时帮助我们由心靈深处去体验
摘录:
小泽征尔夺魁
http://www.epochtimes.com/b5/2/10/30/c9209.htm
附录:
下载完毕后以 .rar方式解压, 然后将解压后文件夹里的 Video_TS 直接刻录到DVD光盘就行了. DVD格式是 DVD-5, 附有 AC-3 5.1和 2.0两种音轨
