中文名: 史记·全文朗读
别名: 《史记》有声版
资源格式: MP3
版本: 白云出岫版 [更新贴] 更新《司马穰苴列传》
发行时间: 2009年
地区: 大陆
语言: 普通话
简介:
中国古典诵读群:82472358

《史记》全本原文朗读完成于08年5月,正是汶川救灾的期间。
在电驴发布是同年9月,我不知道有多少人下载了,在我的电驴上,显示的申请人数目前是23000以上。
我想,渐渐地,就会有对这些声音文件的校对意见了,因此新开一贴,专门发布更新的录音内容。
希望在大家的帮助下,这些录音,可以成为错误比较少的声音文件。
更新的内容,附在主贴后面,我不会经常地更新完整下载包,除非大部分文件都己更新。
一直很怀念网友“老吴”为《史记》前几篇进行校对的日子,附上当时关于《五帝本纪》的几篇校对意见,作为纪念,这些校对的时间,大致是在07年夏天。
也希望能得到来自更多朋友的校对意见:
引用
白云先生的朗诵极佳,像《史记》这么长的著作能够认真地朗诵下来,实属不易。感谢白云先生对中国文化传播事业的贡献。
听了《史记•五帝本纪》的朗读,冒昧地提出以下意见,不知当否,特向先生请教。
一、朗诵《史记》应以权威版本为准,如中华书局版本,此版本注释中有关于读音的说明,可供参考。
二、因为《史记》属文言,朗读时除依据《现代汉语词典》外,更应参考《辞源》。
三、根据《史记》中华书局1959年第一版繁体竖排本对照先生的朗诵,发现若干问题如下:
1.第3页 度四方(意即“丈量四方土地加以规划”,据《辞源》词条“度”和《史记》第5页注7“度音徒洛反”,“度”似应读duó。)
2.第6页 北逐荤粥(据《现代汉语词典》词条“荤” 和《史记》第7页注6“荤音薰,粥音育”,“荤粥”读作xūnyù。)
3.第6页 置左右大监(据《辞源》词条“监”和《史记》第7页注11“上监去声,下监平声”,大监之“监”读作jiàn。)
4.第9页 其得姓者十四人 误读作“得其姓者十四人”,或疑非中华书局本。
5.第11页 絜诚以祭祀(意即“洁净虔诚以祭祀”, 据《现代汉语词典》词条“絜”与“洁”同义读jié。)
6.第13页 不於其身 误读作“不忘其身”,或疑非中华书局本。
7.第15页 望之如云 误读作“望之如雷”,或疑非中华书局本。
8.第17页 其民夷易 误读作“其民易夷”,或疑非中华书局本。
9.第17页 其民燠 (燠据《现代汉语词典》读yù)误读作“其民奥”,或疑非中华书局本。
10.第21页 岳应曰:鄙德忝帝位 误读作“尧应曰:鄙德忝帝位”,或疑非中华书局本。
11.第30页 尧立七十年得舜 误作“尧立七十年而得舜”,或疑非中华书局本。
12.第32页 兄弟孝慈 误作“兄弟慈”,或疑非中华书局本。
13.第34页 河滨器皆不苦窳 (窳据《现代汉语词典》读yǔ)
14. 第34页 於是尧乃试舜五典百官 误作“於是尧乃试舜五典八官”,或疑非中华书局本。
15. 第37页 於是四门辟 (意即“于是四门畅通”,辟此义读作pì)
16. 第38页 辟四门 (意即“开放四门”,辟此义读作pì)
17.第39页 直哉维静絜 (意即“正直、肃静、清洁”, 据《现代汉语词典》词条“絜”与“洁”同义读jié。 )
18.第39页 朕畏忌谗说殄伪(据《现代汉语词典》殄读作tiǎn)
19. 第43页 氐(我国古代民族,据《现代汉语词典》此义读作dī)
20. 第43页 于时禹乃兴《九招》之乐(九招即九韶,据《辞源》词条“招”和《史记》第44页注11“招音韶”,“招”读作sháo。)
21. 第46页 太史公曰:学者多称五帝,尚矣。(朗诵中缺“学者多称五帝,尚矣”一句)
白云先生:我对朗诵素无研究,只是欣赏。嘤其鸣矣,求其友声。听您的朗诵,就是一种享受。我提的一些意见未必正确,总的想法是希望《史记》这部著作的朗诵更加完善,而不留下遗憾。
祝您成功。
引用
谢谢吴老师的详细校对,受益匪浅.我用的是中华书局的书,不过是2006版,但删除了注解。59版的没找到,看来一定要找一套.不过,录音中的错误,全是我的误读,不是书的问题.
引用
关于“契”的读音
《史记》中记载了殷代的祖先--契的事迹,如《五帝本纪》中就有若干处。关于“契”的读音,无论是《现代汉语词典》,还是《辞源》、《辞海》,用到此义时均标作xiè。
此见当否,请教。
引用
录音己依校对更正并替换了,希望能得到吴老师更多指正.
引用
补遗:
第16-17页“以殷中春”、“以正中夏”、“以正中秋”、“以正中冬”。第18页注8:正义:“中”音仲。《辞源》第83页释云:中zhòng,通“仲”。见“中冬”、“中夏”等。
第20页“吁!”。“吁”在此为叹词,据《现代汉语词典》、《辞源》、《辞海》,读音均标作xū。
第20页、第28页“共工”(有多处)。 第20页“注4郑玄曰:“共工,水官名。”据《辞源》,此处“共”读gōng。
第21页“有矜在民閒”。第22页注3:正义:矜,古顽反。据《辞源》第2225页释云:矜guān。年老无妻之人,通“鰥”。史记五帝纪:“眾皆言於尧曰:‘有矜在民閒,曰虞舜。’”
第39页“於!予击石拊石,百兽率舞。”“於”作叹词用时,读作wū。
第39页“分北三苗”。据《辞源》第389页释云:北bèi,相背。通“背”。书舜典:“庶绩咸熙,分北三苗。”
引用
谢谢,己更换.
引用
又补:第46页“东渐於海”。《辞源》第1867页释云:渐jiān。流入,浸。书禹贡:“东渐於海,西被于流沙。”
引用
谢谢,己更换.
更新记录:
09年1月2日:更新“十表”。
09年1月3日:更新《礼书》
09年1月4日:更新《乐书》
09年2月21日:更新《律书》
09年2月22日:更新《五帝本纪》
09年3月13日:补全《货殖列传》
09年4月24日:更新《秦始皇本纪》第六 上
09年4月26日:更新《秦始皇本纪》第六 中
09年4月28日:更新《秦始皇本纪》第六 下
09年5月13日:更新《绛侯周勃世家》
09年6月10日: 更新《司马穰苴列传》
共享时间:早六时到晚十二时
共享条件:网通ADSL 2M
连接服务器:China eMule/eDonkey Server No.2
经瑞星杀毒,病毒库20.61.21 检测无毒