中文名称: 寒蝉鸣泣之时 礼
英文名称: Higurashi no Naku Koro ni REI
别名: ひぐらしのなく顷に礼
游戏类型: AVG 冒险游戏
资源格式: 压缩包
版本: 汉化版
发行时间: 2004年
制作发行: 07th Expansion
地区: 日本
语言: 简体中文
简介:
【游戏简介】
故事大纲
赛杀篇：
1.梨花之死
时间是祭囃篇两个月后，即昭和58年8月…当古手梨花正在回家时，居然被大货车撞死了…面部完全压扁了
由於梨花的死，羽入再一次帮助她回到过去…两个月前…昭和58年6月…
不过这个世界中，没有圭一、羽入的出现、悟史没有失踪。
这使梨花怀疑是否回到昭和58年6月，
不过看了日历的确是昭和58年6月…
一个应该悟史失踪，圭一转校的时间…可是一切居然不同了…
而且在这个世界中…蕾娜居然用回原名------礼奈、
一向粗鲁的魅音变得温柔了、
没有入江机关的人的存在（即没有入江、鹰野与富竹的出现），
自己不是与沙都子一起住
反而多了高野一二三、自己的母亲还在生存…
一个与梨花之前所认识的世界完全不同了！
2.幸福的世界
在这个世界中，因为圭一在原居地过著幸福的生活而没有进行攻击小孩事件，所以圭一没有必要搬去雏见泽，因此圭一没有在雏见泽出现。
礼奈因从来没有离开雏见泽，因此父母没有离婚，结果礼奈没有改名的需要。
同时因魅音与诗音在小时候没有交换身份，因此现在的魅音是之前世界的诗音。这使魅音变得温柔了。
而沙都子因接受了自己的继父而使第二年的死亡事件没有发生，因此她与悟史没有让铁平照顾而过得十分开心。
此外，因大坝事件中雏见泽与政府妥协、同意了大坝的建造。并会於昭和59年把村民撤出，所以、北条家没有遭到歧视。
另外因一二三成功发表雏见泽症候群的报告，所以鹰野等人也没有出现於雏见泽，结果没有发生连续杀人事件…
而梨花自己也非古手家连续第八代的女儿，而是第九代，因此看不见羽入。
3.真正的幸福
虽然这是一个完美的世界，不过梨花还是在迷茫…这真的是自己所追求的吗？
不过幸好她可以藉祭具殿的古传宝物与羽入对话，从与羽入的通话中，回去祭囃篇世界的方法…便是杀害自己的母亲，如果放弃，便要一直留在此。
最后梨花决定…
时间是昭和58年8月，梨花在医院起来，见到羽入、入江…
梨花问身旁的羽入刚才的一切是梦吗？羽入认同了…
原来梨花的最终决定是选择留在祭囃的世界中，因为她希望做回本来的自己…不希望再选择另一的人生。
羞哂篇大纲：
雏见泽七月时,圭一等人去泳池游泳,不过圭一忘了带泳裤,结果善郎叔叔给了他一条有魔法力量的泳裤
只要在泳裤标签写了自己的名字后穿上他3小时便可以得到神奇力量...
可是原来善郎搞错了,他马上告诉魅音那是一条穿上3小时后便会令写在泳裤标签上的名字的人喜欢自己的魔法泳裤,
因此因圭一写了自己的名字,3小时后便会成为自恋狂,于是魅音等决定抢走圭一的泳裤
最后变成了圭一,富竹,大石,入江,兴宫警察VS魅音,妮娜,沙都子,梨花,诗音,鹰野,知惠,山狗部队的决战...
昼坏篇大纲
众人为了争夺可以实现愿望的勾玉的故事。
【汉化说明】
简繁两种补丁，请自行选择。
繁体补丁的说明：
．繁OS专用
．只适合已装UAO的同学，未装的请使用higurasi_rei_APP.rar内的补丁
．可以到雪的网誌下载字型，并在游戏界面中选「预设字型」
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
有任何问题请到这网址并进入右上的寒蝉礼篇发问。
http://snow1027.blog126.fc2.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
汉化STAFF：
翻译：
赛杀篇 ■ Rena抱走实久榴
锡人小柳
不是基神
右代宫_K1
黑羽的贤人
Rosetta
昼坏篇 ■ 小白
罚恋篇 ■ 四叶枫（葵风小舖）
兲才ぜ炑炑?
慰劳茶会 ■ 布偶狮子
里工作室閒谈 ■ 兲才ぜ炑炑?
namae
iceact
抹茶绿⑧
图片 ■ 兲才ぜ炑炑?
DIAS
润色 ■ 晴
看海的狐狸
Mize
杂工 ■ 雪
特别感谢 ■ ブルーベリー
寒冰汉化社
【游戏截图】
1
2
3
4
5
