中文名: 两个人的车站
英文名: A Railway Station for Two
IMDb: 7.9/10 (632 votes)
资源格式: HALFCD
版本: 国语
发行日期: 1982年
导演: 埃利达尔·梁赞诺夫Eldar Ryazanov
演员: 柳德米拉?古尔琴柯(饰演薇拉)
奥列加?巴希拉什维利(饰演普拉东?格洛莫夫)
地区: 美国
语言: 普通话
简介:
时代影视【精品译制片系列】
52HALFCD论坛邵氏影片专区
时代影视作品全部采用网络公认最好的ray网盘永久保持，同时在VC上发布，欢迎大家来下载。
我们为您提供小体积、高清晰、多音轨、无水印的HALFCD电影，时代影视精心制作，转载请注明，欢迎大家来加速！
注：NOWYS-HALFCD所有的作品都是无水印/多音轨/多字幕版本，单文件里面自带字幕，无需外挂，字幕是以srt ssa ass形式封装进去的，并非内嵌字幕，大家可以根据自己的喜好调整字体颜色及字体大小等！字幕音轨可用mmg软件进行分离提取的，方便大家转换其他格式和DIY作品！欢迎大家提供其他语言的音轨，或者字幕，转载请注明来自52HALFCD.COM
◎译名两个人的车站
◎片名Vokzal dlya dvoikh
◎年代1982
◎国家
◎类别爱情
◎语言长译国语音频
◎字幕无字幕
◎IMDB评分 7.9/10 ( 642票 )
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0084873
◎制作公司Mosfilm
◎发行公司Empresa Hispanoamericana de Video EHV [阿根廷] 198? Argentina VHS
Sovexportfilm198? Argentina all media
Sovxportfilm198? Argentina all media
◎文件格式X264+AAC
◎视频尺寸640 x 480
◎文件大小508.0 MiB
◎片长02:12:39.850
◎导演埃利达尔·梁赞诺夫Eldar Ryazanov
◎编剧埃利达尔·梁赞诺夫Eldar Ryazanov
Emil Braginsky
◎主演
◎简介
钢琴家普拉东为妻子承担了车祸的责任。在法庭审判之前，他动身到戈里巴耶道夫去与父亲话别。途中，在一小车站上，他与车站餐厅女服务员薇拉从争吵到相互同情、关心，最后产生爱情。这两个不幸的人虽然社会地位、文化教养差距很大，但两颗善良的心使他们的距离缩短了……
本片获第16届全苏电影节最佳女演员奖；最佳男演员奖。
=========================================
是不是拥有一颗真诚的心就会获得真诚的爱呢？两个人的车站，爱情的车站，生命的车站……
本片是最能代表前苏联喜剧电影特色的影片之一！影片的导演是苏联喜剧电影大师梁赞诺夫。他的作品都是带有抒情色彩的悲喜剧，既让观众笑声不断，又能在笑声背后感受到小人物无奈的悲哀。他的影片呼吁对人加以关怀，展示生活本身应该具有的瑰丽色彩。他的每部影片，都有令人难忘的细节和台词。
钢琴家普拉东为妻子承担了车祸的责任。在法庭审判之前，他动身到戈里巴耶道夫去与父亲告别。途中，在一小车站上，他与车站餐厅女服务员薇拉从争吵到相互同情、关心、最后产生爱情。这两个不幸的人虽然社会地位、文化教养差距很大，但两颗善良的心使他们最终走到了一起。
（转载）《两个人的车站》详细剧情——
普拉东走出了监狱大门，踏上荒凉而积雪覆盖的大路。他老婆从七千里外来看他，在村子里租了一间房子。长官给了他通行证，顺便叫他把修好的手风琴捎回来。他本想拒绝去看他老婆，但又没有权利拒绝去取手风琴。西伯利亚，天寒地冻，路途遥远，一件往事不由得涌上他心头，温暖了他的心。
那是一个雾蒙蒙的夏日早晨，普拉东随旅客们一窝蜂地跑下火车。他们要抓紧这停车的时间去车站快餐厅填饱肚子。快餐伙食相当差，普拉东一看就大倒胃口。正当他皱起眉头不知该怎么办时，广播里传来催促旅客上车的声音。普拉东没吃就跟着人们往外跑，女服务员薇拉见他没付钱，板着面孔挡住了他的去路，伸手讨钱，她不愿用她那一点工资去替大家垫账。
在民警的劝告下，普拉东只好把钱给了薇拉。等他赶到月台，最后一节车厢已在他视野里消失了。饥肠辘辘的普拉东又返回餐厅。冤家路窄，他一进门就碰上了薇拉。他又愤然走出餐厅，沮丧地坐在月台上。
又一辆列车进站。薇拉的男朋友安德烈从车上下来，他请普拉东帮助照看两只装满甜瓜的皮箱，借了普拉东的身份证、和薇拉上了车，他叮嘱薇拉，“车只停二十分钟。”薇拉和安德烈来到一节没有人的车厢里。安德烈像在家里似的关上门，放下窗帘，就扯薇拉的衣服。薇拉才不愿意接受这种二十分钟车厢里的爱情，不肯和他在车上胡来。
列车启动了。薇拉从车上下来，到普拉东身旁取安德烈的皮箱。普拉东问她要身份证，她笑了起来，说安德烈把他的身份证带走了，他要到后天再来。普拉东一听暴跳如雷，没有证件他到哪儿去过夜？这下，普拉东走又走不成，呆又没处呆，薇拉见他落到这般境地，都怨自己为了几个卢布拦住了他。她内疚地哭了，普拉东反倒安慰起她来。
入夜，天下着大雨。普拉东在这个小城里兜了一圈，只好又来找薇拉，因为他没有证件旅馆不让住，而在这里又只认识薇拉一个人。薇拉只好叫他等她下班后再想办法。
普拉东是个钢琴家，他遇上了麻烦事正听候法院判决，他向法院立了保证去看一下他七十二岁的老父亲。薇拉听了他的遭遇，十分同情，带他上外宾休息室去，而女值班员摆出一副公事公办的面孔，拒绝了他们。普拉东眼看自己无处投宿，请薇拉带他回家，哪怕在薇拉家的走廊里呆一夜也行。可薇拉不能带个男人回家。她没有丈夫，三年前丈夫扔下他们母女俩。她带女儿住在城外。现在，她得去赶末班车回家。普拉东无法可想，只能在候车室过夜，他刚想睡，薇拉没赶上车又回来了。两人头顶着头卧在硬邦邦的长凳上，好久不能入睡，各自想着心思，都觉得活着没意思。普拉东听她提到餐厅的事，不觉感到有些饿。薇拉拿出一包晚上喜酒筵席上的剩菜。普拉东已经顾不上挑剔了，美滋滋地吃了起来。
清晨，普拉东醒来发觉钱包彼小偷扒去了。薇拉把安德烈留下给她代销的甜瓜给了他，让他到集市上去卖。卖了，普拉东能分到百分之五十的代销费。可普拉东的甜瓜无人问津。薇拉见了，挺心酸，装着不认识他的样子，拿起甜瓜说甜。她这么一叫，立即招来了不少顾客。普拉东十分感激薇拉帮他卖完了甜瓜。特地送她回家，还邀请她去饭店共进晚餐。薇拉欣然答应了。
晚上，餐厅里回旋着欢快的乐曲，人们翩翩起舞。而普拉东则愁容满面，他又想起了使自己遭受不幸的那件事。
普拉东有个漂亮而温文尔雅的妻子，她是电视台播音员，经常在屏幕上露面。一天，他们夫妇俩去送一位女友出国，回家的路上，他妻子把车开得很猛。那时天色很暗，有人跑步横穿马路，他妻子虽然急忙刹车，可还是把那人压死了。出事后，他妻子朝着他又哭又闹，她担心自己完了，再也不能上电视了。于是，普拉东对民警说，车是他开的。而他妻子见丈夫替她顶罪居然没吭声，只是哭得很伤心。
“碰到这种事谁都会哭！”薇拉听了，对他妻子很反感，但又不便多说。她准备回家了，可普拉东真诚地挽留她，并走上乐台，为薇拉弹奏一支肖邦的《夜曲》。他弹着，眼睛一刻也不离开薇拉，薇拉也目不转睛地望着他，有些心慌意乱了。
用过晚餐，薇拉又把普拉东带到车站外宾休息室。这回是另一个女值班员，薇拉总算说动了她。女值班员把钥匙交给薇拉，意味深长地把门掩上。室内只有他俩，他们相视无语。薇拉知道，自己比不上普拉东妻子那么漂亮，可还是摆出了进攻的架式，问他为什么不来缠她？以后也许他会记起有一回在那个车站误了车，遇到那么个服务员，她算不上太……可普拉东打断了她，说她是个寻常的女人，她善良，真诚，美好。薇拉听了惊奇不已，因为从没有人这样形容过她。
这时响起敲门声，真不巧，有一批日本外宾要在这里过夜。他们只好离开外宾室，在一节停着的列车上找到一间空车厢。普拉东扣上了门，搂着薇拉亲吻。薇拉喘着气，制止他。
他俩隔着一层板壁躺着，普拉东觉得太不近人情，动感情地求薇拉。可薇拉顾虑重重，因为一个女服务员和一个钢琴家是不会有结果的。普拉东只得委屈地道了声晚安不再说话了。许久，薇拉发出轻轻的叹息，说他真是个傻瓜！普拉东恍然大悟，心花怒放地叫起来，向隔壁座位冲去……
早晨，普拉东一觉醒来，薇拉已经不在身边了。
薇拉正站在餐厅窗前，轻轻地唱起流行爱情歌曲，借以抒发她内心的深情和惆怅。
从莫斯科来的快车进站了。安德烈从车上下来，他又要薇拉上车去呆二十分钟。可是薇拉告诉他，她心里已有了别人。安德烈呆如木鸡，他不明白谁在中间插一杠。普拉东来了，他问安德烈要了身份证，又命令他不许再到这个车站来。安德烈顿时明白普拉东就是他的情敌，便扑过去把普拉东打得鼻青眼肿，车站上的广播响了，再过几分钟，普拉东就要走了，他向薇拉表白：他深深地爱着她。薇拉依依不舍地直送他到天桥的阶梯上。两人难分难舍。薇拉噙着热泪，挥手同普拉东告别。
普拉东在回忆中赶到小村，拿了修好的手风琴，一路打听到了他要找的房子。他走进去看到桌上摆满了他好久未沾的美味菜肴，坐下就狼吞虎咽吃起来。这时有人进来，他抬头发现站在面前的不是别人，正是他思念的薇拉，顿时热泪盈眶。薇拉目光里充满了爱恋之情。
普拉东告诉她，他俩成不了，因为现在他是一个囚犯。可薇拉回答他，她不是来找钢琴家的。
清晨，薇拉猛一睁眼，发现差二十分钟就七点了！七点钟，他必须回监狱去报到。她把身边的普拉东推醒。两人忙起身赶路。他们边跑边谈他俩的事，薇拉决定带着女儿来这里守着普拉东，普拉东也深情地表示要同妻子离婚，释放以后，他跟薇拉一块生活。
他们奔得筋疲力尽。普拉东倒在雪地里一点力气也使不出来。他绝望了，他如果不能按时回监狱报到，会给他加刑的。薇拉可急了，她不能让自己再多等他两年。她边骂他"没出息"边拉他起来。
此时，犯人们正在操场上列队，准备早点名。
普拉东又累倒了，薇拉也倒下了。他们瘫在雪地里，监狱离他不过百米之遥。薇拉急中生智，指着摔在地上的手风琴，叫普拉东拉，声音拉得大一点。
普拉东明白了，他打开手风琴盒，翻过身，与薇拉背靠着背，朝天拉了起来。琴声在空旷的雪原上传得很远很远，飘过了劳改营高大的围墙……
◎截图
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
－＝＝＝ NVF 信息 ＝＝＝－
代码
压片人(Creator)：双面伊人
文件名称：[时代影视作品]两个人的车站.A.Railway.Station.for.Two.1982.DVDRip.HALFCD.NOWYS.双面伊人.mkv
文件大小：508.0 MiB
影片长度：02:12:39.850
混合码率：535 Kbps
视频码率：500 Kbps
视频帧率：20.000 fps
视频尺寸：640 x 480
视频标题：DVDrip-HALFCD By NOWYS：双面伊人
音轨信息：长译国语音频
字幕信息：无字幕
封装时间：2009-11-26
