中文名: 迈克尔·杰克逊：就是这样/天王终点/麦可杰克森：未来的未来演唱会电影
英文名: This Is It
资源格式: DVDRip
发行日期: 2009年
导演: 肯尼·奥特加 Kenny Ortega
演员: 迈克尔·杰克逊 Michael Jackson ....本人
奥里安斯 Orianthi ....Herself - Lead Guitar
肯尼·奥特加 Kenny Ortega ....Himself
Alex Al ....Himself / Electric and Synth Bass
Nick Bass ....Himself / Dancer
Michael Bearden ....Himself / Keyboards
Daniel Celebre ....Himself / Dancer
梅基亚·考克斯 Mekia Cox ....Herself / Dancer
Misha Gabriel ....Himself / Dancer
Chris Grant ....Himself / Dancer
朱迪丝·希尔 Judith Hill ....Herself / Vocalist
Dorian Holley ....Himself / Vocal Supervision
Shannon Holtzapffel ....Himself / Dancer
Devin Jamieson ....Himself / Dancer
Bashiri Johnson ....Himself / Percussion
Charles Klapow ....Himself / Dancer
Jonathan Moffett ....Himself / Drums
Tommy Organ ....Himself / Guitar
戴瑞尔·芬尼斯 Darryl Phinnessee ....Himself / Vocalist
Mo Pleasure ....Himself / Keyboards / Trumpet
Dres Reid ....Himself / Dancer
Ken Stacey ....Himself / Vocalist
Tyne Stecklein ....Herself / Dancer
Timor Steffens ....Himself / Dancer
地区: 美国
语言: 英语
简介:
◎译名迈克尔·杰克逊：就是这样/天王终点/麦可杰克森：未来的未来演唱会电影
◎片名This Is It
◎年代2009
◎国家美国
◎类别记录/音乐
◎语言英语
◎字幕英文/中文
◎IMDB评分 7.4/10 (11,611 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1477715
◎文件格式AVI
◎视频尺寸640X352
◎文件大小1.22G
◎片长111mins
◎导演肯尼·奥特加 Kenny Ortega
◎主演迈克尔·杰克逊 Michael Jackson ....本人
奥里安斯 Orianthi ....Herself - Lead Guitar
肯尼·奥特加 Kenny Ortega ....Himself
Alex Al ....Himself / Electric and Synth Bass
Nick Bass ....Himself / Dancer
Michael Bearden ....Himself / Keyboards
Daniel Celebre ....Himself / Dancer
梅基亚·考克斯 Mekia Cox ....Herself / Dancer
Misha Gabriel ....Himself / Dancer
Chris Grant ....Himself / Dancer
朱迪丝·希尔 Judith Hill ....Herself / Vocalist
Dorian Holley ....Himself / Vocal Supervision
Shannon Holtzapffel ....Himself / Dancer
Devin Jamieson ....Himself / Dancer
Bashiri Johnson ....Himself / Percussion
Charles Klapow ....Himself / Dancer
Jonathan Moffett ....Himself / Drums
Tommy Organ ....Himself / Guitar
戴瑞尔·芬尼斯 Darryl Phinnessee ....Himself / Vocalist
Mo Pleasure ....Himself / Keyboards / Trumpet
Dres Reid ....Himself / Dancer
Ken Stacey ....Himself / Vocalist
Tyne Stecklein ....Herself / Dancer
Timor Steffens ....Himself / Dancer
◎简介
迈克尔·杰克逊"This Is It"的演唱会投资高达2400万美元，索尼为了制作《就是这样》而购买了演唱会的所有拍摄资料，购买费用高达6000万美元。由此，《就是这样》成为了史上投资最高的纪录片。
本片特别制作了IMAX版本，会与普通版本一起上映。
本片将在全球75个国家同步上映，成为纪录片之冠。
本片北美的拷贝数量为5000个，海外的拷贝数量为8500个。
《迈克尔·杰克逊：就是这样》并不在中国今年引进大片的20个限定名额指标里。它是我国特别开绿灯引进的。审片时间只花了一天。
MJJCN组织的中国歌迷请愿行动，感动了很多人，包括相关部门的领导。这是中国第一部因为群众的呼声而引进的电影。
杰克逊电影的中文字幕，由以下人员翻译：张锐、吴陶然、于子淇，他们都是MJJCN的管理层骨干。
杰克逊电影目前国内的胶片拷贝发行了310份，但是数字版拷贝发行了1310份，超过了《变形金刚》。数字版拷贝和IMAX拷贝的画面和声音修复效果最好。
《就是这样》曾想配音和配唱，但由于难度过大（应该是没有可能），而放弃。所以现在我们看到的是英文原版带中文字幕。
《就是这样》的中文片名原来定为《天王终点》。但由于片方最高层不允许译名中出现“终点”之类的词汇，而放弃了原译名，改直译为“就是这样”。
《犯罪高手》（Smooth Criminal）的新录影里，其实有来自四部经典黑色老电影的片段，并被巧妙地剪辑在一起。这四部黑色电影是：
- 1946年的《吉尔达》（Gilda），传奇银幕女神丽塔·海华斯（Rita Hayworth）在这个片段里表演歌曲《Put the Blame on Mame》。
- 1950年的黑色电影《孤独地方》（In a Lonely Place，也译《兰闺艳血》），传奇影星格格丽亚·格雷厄姆（Gloria Grahame）和亨弗莱·鲍嘉（Humphrey Bogart）在镜头里出现。
- 1938年的《一世之雄》（Angels with Dirty Faces），同样有亨弗莱·鲍嘉出演。
- 1946年经典黑色电影《夜长梦多》（The Big Sleep），同样有亨弗莱·鲍嘉出演。
当然，细心的歌迷还会发现，新《犯罪高手》的录影里也有来自杰克逊自己音乐电影《月球漫步者》（Moonwalker）和《历史》专辑预告片（HIStory teaser）里的镜头。
迈克尔·杰克逊在片中给导演肯尼·奥特加清唱了一段西班牙版的《我不能停止爱你》，因为奥特加有西班牙血统。这是杰克逊第一次现场演绎西班牙语版，弥足珍贵。
电影结尾处，导演告诉杰克逊，说要讨论一下演出的结尾：MJ航班（MJ Air）。MJ航班实际上是“穹顶计划”（Dome Project）中的一段视频。《MJ航班》（MJ Air）：3-D电影，一架707飞机将开进大银幕，然后银幕上会开一个洞，让MJ走进去，然后飞机飞走。这个效果和视频最终没有在电影里出现。其它“穹顶计划”的新录影片段都出现过。
还有几段视频我们没有在电影里看到，希望DVD能收录：
- 《危险》（Dangerous）：复制脑波的图象动画；
- 《卖弄风情的黛安娜》（Dirty Diana）：复制火焰的图象动画；
- 《天下一家》（We Are The World）：包含宗教符号的图象动画（我们在MJ追悼会上看到过）；
- 《治愈世界》（Heal the World）：儿童的片段。
另外，最后那段亚马逊雨林的小女孩拥抱地球并打出“拯救世界”字样的短片，原本计划做成3-D视频。这个小短片叫《最后的信息》（The Final Message）。
中国是世界上最早决定不受两周上映时间限制的国家。但具体上映多久，要看市场反应来决定。
受各种敌对干扰势力的影响，杰克逊电影曾差点推迟到11月3日才在中国公映。实际上，尽管《就是这样》很早获批，但它进入中国的前后，依然遭遇了种种不为人知的阻碍，业内人士曾感叹：“杰克逊生前来中国不容易，死后来中国同样不容易。”
◎NFO
字幕独家翻译：张锐（Keen）、吴陶然、于子淇（小麦）
来源：MJJCN.com
制作：SASA、皮皮
MJJCN希望所有热爱MJ的歌迷和朋友们，即使你们下载了这个片源，也希望你们去买一张真正的DVD或蓝光BD珍藏，因为这是最值得珍藏旷世之作。
◎截图
