中文名: 凉宫春日的忧郁
英文名: The.Melancholy.of.Haruhi.Suzumiya
版本: [英语配音重制版][MKV标清]
发行时间: 2006年
地区: 日本
语言: 英语
简介:
想听长门说英语的同志看齐了~!
[发布简介](请细看)
英文配音无字幕,画质中可.因为重制的原因,有些场景与日本原版有些不同,喜欢考究的可以尝试着看看竟那里不一样了,我才看了一集,大概3处不一样,不过看起来真的好累啊.下集介绍的内容皆为长门配音(话说说英语的长门真的很像啊````,),原版本(日本版)下集介绍均为KYON和sizumeya,KYON和实久留的配音也很不错.凉宫则差些.
总体配的都很神似.
此仅为HARUHI发烧友及英语学习提供,不了解者慎入.英文看不懂不要管我要字幕````
补充一句,因本人上传能力有限,资源发布前3天上传缓冲,可能会出现无源现象,请耐心等待,不要催.同时希望下载的同时请分流.
再啰嗦一句,过些时日还会发<幸运星>的E文版,那个配的也很神的,希望要的回帖顶一下哦~
[STORY]
凉宫春日（凉宫ハルヒ）(suzumiya haruhi)是日本《角川文库》上连载的超人气轻小说《凉宫春日的物语》系列作，各卷标题都是《凉宫春日的××》（××可用两个汉字代入），该系列小说的作者是谷川流，曾凭《凉宫春日的忧郁》获得第八届Sneaker大赏。担任小说插画的则是いとうのいぢ，同时也是小说《灼眼的夏娜》的插画家。 小说的内容是以凉宫春日为中心的SOS团的冒险故事（或是主角的遇险故事）。开头让人眼前一亮，描绘了一个看似幻想而又现实的世界，这个世界因为凉宫春日的愿望而聚集。目前出版至第九集，中文版由台湾角川出版。漫画目前于角川的《少年ACE》连载，动画由京都动画制作，自2006年4月开始播出。在动画播出前，SOS团无线电支部也加入了声援活动，广播声援在2月3日开始播出，由平野绫出任凉宫春日的声优，长门有希和朝比奈实玖琉分别由茅原实里和后藤邑子担任。 动画片尾的SOS团舞在动画播出后深受观众喜爱，并广为流传，而且成为众多Cosplay爱好者的绝对会表演节目之一。 2007年上半年，以《凉宫春日的激奏》为名的凉宫专场演唱会开幕，吸引了无数Fans前往捧场。在演唱会上，『凉宫春日的忧郁』的全体声优全部登场，并现场演唱曲目。以平野绫为首的声优们还现场跳了著名的SOS团舞，引起现场Fans尖叫不已。『凉宫春日的激奏』DVD2007年7月27日发售 同时，已被改编为PS2游戏。所谓kuso剧情的中心人物必然毫无疑问地带着各种各样奇怪的设定。动画第二季制作消息将在3月号的NewType杂志上做出预告和相关报道。
[人物介绍]
阿虚（キョン）
本作的男主角。SOS团团员，本名不详的普通人。
凉宫春日（凉宫 ハルヒ（すずみや はるひ））
本作的女主角，SOS团的团长，阿虚的同班同学。
长门有希（长门 有希（ながと ゆき））
SOS团团员，兼文艺社社长，外星人。
朝比奈实玖琉（朝比奈 みくる（あさひな みくる））
SOS团副副团长，原书法社社员，未来人。
古泉一树（古泉 一树（こいずみ いつき））
SOS团副团长，转学生，超能力者。
[STAFF]
原作&构成协力：谷川流
原作イラスト&キャラクター原案：いとうのいぢ
原作：角川スニーカー文库刊
隔月刊誌「ザ·スニーカー」连载
月刊誌「少年エース」连载
シリーズ构成：凉宫ハルヒと愉快な仲间たち
キャラクターデザイン&総作画监督：池田晶子
シリーズ演出：山本寛
监督：石原立也
制作：京都アニメーション
制作：SOS団
超监督（兼字幕制作总监）：凉宫ハルヒ
[CAST]
Kyon-----Freeman,Crispin
Asahina,Mikuru------Sheh,Steophanie
Koizumi,Itsuki-------Bosch,Johnny Yong
Nagato,Yuki--------Ruff,Michelle
Suzumiya,Haruhi---------Lee,Wendee
详细请点击这里~!
[片中歌曲歌词]
Live Alive 那一集 God knows… 和 Lost my music 的英文歌词
God knows… （注：这是动漫中2分多钟版本的歌词)
Blazing on by
There's nothing more that I could do
I'm sorry that
I'll never be with you again
Even though
My heavy heart is parched with pain
I know somehow
Your sorrow's something I won't see
It's my life
I'm moving on and never going back there
The future's turned away //(也有说是If you just turn away的）
And leave me on the lonely rail
God knows that
I will follow you if that is what you wanted
Take me into all your darkest shadows
And you'll see that
I'm even stronger than you could know
God knows that
I am standing here and you could disappear
Slipping right over the edge of the future
If I had my way
We'd be together forever
Eternally god bless
The day you're standing there
I feel as though we're almost one again
And yet
We're miles apart in time
Beneath the pale blue moon
I see your eyes are glistening
With so much love!
It's tearing you apart to be here!
You know it
God knows that
I will follow you if that is what you wanted
Take me into all your darkest shadows
And you'll see that
I'm even stronger than you could know
God knows that
I am standing here and you could disappear
Slipping right over the edge of the future
If I had my way
We'd be together forever
Eternally god bless
Lost My Music（也不是完整版的）
When I look up at the sky. I can't help but wonder why.
We can't be here together. Hey!
And no matter where you are right now.
All I want is to be by your side.
Every time I think of you, I wish I were there too; instead of feelin' lonely.
Since you took me to the cinema I can't help it,
you're always on my mind.
Cause the boy I know has gone so far away//(还有一种可能是Cause before our love has gone so far away)
And it hurts so much that I almost lost my music.
I can't wait to wake up from this endless dream; and be together
everyday 'till we say goodnight.
I still, I still, I love you.
I'm waiting, waiting forever
--cuts off--
