中文名: 第八日的蝉
英文名: Youkameno Semi
别名: 八日目の蝉
版本: 更新至01回/2010春季日剧/YYeTs人人影视字幕组/中日双语字幕[RMVB+MKV]
电视台: NHK
首播时间: 2010年03月30日
导演: 佐佐木章光
演员: 檀丽
岸谷五朗
坂井真纪
倍赏美津子
北乃纪伊
地区: 日本
语言: 日语
简介:
【中文剧名】:第八日的蝉
【日文剧名】:八日目の蝉
【电视台】:NHK
【首播】:2010-03-30
【回数】:6回
【导演】:佐佐木章光
【编剧】:浅野妙子
【演员】:檀丽 岸谷五朗 坂井真纪 倍赏美津子 北乃纪伊
【格式】:rmvb
【语言】:日语
【字幕】:中日双语字幕
【制作出品】:YYeTs人人影视字幕组
【剧情简介】:(简介翻译:YYeTs人人影视日翻组 转载请注明出处)作为一个人,没有爱便无法生存,这部剧中所要探讨的主题就是“爱为何物”。本剧改编自角田光代的获奖小说《第八日的蝉》。女主角希和子与有妇之夫秋山相恋,有身孕后被哄骗堕胎,却发现情人的妻子生下一名女婴。骨肉的失去,爱人的背叛,在人生失去了一切的时候,她潜入情人家中,却意外被熟睡中婴儿的纯净无邪所触动,希和子决意带走情人的孩子自己抚养,将其取名为薰,开始了长达三年半之久的逃亡生活。
此片编剧说,希和子的母爱,有人认为它无私纯粹,有人觉得它动机不纯,但希和子对薰的爱,不图回报别无所求,或许这是一种仅靠着单方面的给予而构成的爱。小说原作获得了极高的赞誉,也正是由于书中所描写的这样一种特殊的爱震颤了人心。
这部作品将告诉我们,无论是多么惨淡黑暗的人生,只要有了爱,便有了光。只要心中存有一份爱的记忆,即使短暂一刻或一瞬,都能给人活下去的勇气。
引用
欢迎有能力的日语爱好者加入我们日翻组
http://www.yyets.net/thread-260337-1-1.html
HR版本实际效果截图: