>>>多玩《生化奇兵2》中文站<<<
原文：http://www.gamefaqs.com/console/ps3/code/954748.html
作者：Mookiethebold
编译：PaytonLow（红蛇）
奖杯总数：51个
白金：1 个 | 金：2 个 | 银：8 个 | 铜：40 个
'Mr. Bubbles - No!'（铜杯）
Took down your first Big Daddy in a non-private match.
网战模式，非私有比赛（即不要自己去创建任何模式的比赛，而是加入公共比赛），干掉一个 Big Daddy。
PS：等它快没血的时候上去猛攻即可，我就是这么干的。
9-Irony（铜杯）
Paid your respects to the founder of Rapture.
故事模式，尊敬 Rapture 的缔造者。
PS：这个奖杯与前作 Andrew Ryan 的死法有关——被高尔夫球杆“爆头”。
PS+：在有他会说话人偶的那一关，用超能力把球杆扔到他身上即可。
Adopted a Little Sister（铜杯）
Adopted a new Little Sister for the very first time.
故事模式，收养一个 Little Sister。
Against All Odds（铜杯）
Finished the game on the hardest difficulty level.
以最高难度完成故事模式，即 HARD 难度。
All Plasmids（铜杯）
Found or purchased all 11 basic Plasmid types.
故事模式，找到或购买全部 11 个基本（非强化版）Plasmid 能力。
PS：部份能力需要购买，最后一个能力剧情获得。
All Weapon Upgrades（铜杯）
Found every Power to the People weapon upgrade in the game.
故事模式，必须找到所有 Power to the People 装置并进行武器升级。
PS：升级装置的总数不够把所有武器都升到第三级，请合理分配。
Big Brass Balls（银杯）
Finished the game without using Vita-Chambers.
故事模式，不使用“复活装置”通关，任何难度都行。
PS：最好用 EASY 难度拿该奖杯。
Big Spender（铜杯）
Spent 2000 dollars at Vending Machines.
故事模式，在各种售卖机上花费 2000 美金。
PS：这个不难，只要你不断地花钱总会拿到的。
Bought a Slot（铜杯）
Bought one Plasmid or Tonic Slot at a Gatherer's Garden.
故事模式，在一台 Gatherer's Garden 机器上购买一个 Plasmid 能力或 Tonic 基因改造插槽（空格）。
Choose the Impossible（金杯）
Achieve Rank 40.
网战模式，达到第四十级。
PS：这个只能慢慢地爬了，级别越高越难升级。
Confronted Grace（铜杯）
Confronted Lamb's lieutenant in Pauper's Drop.
故事模式，在 Pauper's Drop 遭遇（其实就是战斗吧...）Lamb 的副官。
Counterattack（铜杯）
Killed an enemy with its own projectile.
故事模式，用 Plasmid 中的“隔空取物”能力反弹敌人的投掷型武器并杀之。
PS：这个在战斗紧张时经常会忘记，因为很多用枪的敌人都可能扔手榴弹。
Daddy's Home（铜杯）
Found your way back into the ruins of Rapture.
故事模式，回到 Rapture 废墟里（不回去你怎么继续接下来的故事......）。
PS：这个奖杯完全是白送，在游戏刚开始的时候。
Dealt with Every Little Sister（银杯）
Dealt with every Little Sister.
故事模式，与所有 Little Sister 进行接触，意思是叫你干掉所有 Big Daddy。
PS：必须“收养”所有 Little Sister，务必在到达 Lamb 老巢那一关之前完成。
Defeated the Preacher（铜杯）
Defeated the Preacher.
故事模式，消灭 BOSS 敌人 Preacher。
PS：一个疯狂的“神父”，对 FPS 苦手来说有些难度。
Disgusting Frankenstein（铜杯）
Become a Big Daddy for the first time in a non-private match.
网战模式，非私有比赛，变成一个 Big Daddy（这个应该不难）。
PS：只要找到其套装（金色反光的）穿上即可。
Distance Hacker（铜杯）
Used the Hack Tool to hack an object at a distance.
故事模式，使用破解工具远距离黑掉一个中立或敌方的机械装置。
Escape（金杯）
Escaped Rapture.
逃离 Rapture 海底城。
PS：故事模式通关奖励，任何难度。
First Research（铜杯）
Researched a Splicer with the Research Camera.
故事模式，使用摄像机解析一个 Splicer 敌人（丧尸），就是摄像啦。
PS：这回研究敌人变得比较容易了，不像前作非得近距离拍照。
Found Lamb's Hideout（铜杯）
Gained access to Lamb's stronghold.
故事模式，进入 Lamb 的防御工事（老巢...）。
Fully Upgraded a Plasmid（铜杯）
Fully upgraded one Plasmid to the Level 3 version.
故事模式，把任何一个 Plasmid 能力强化至第三级（两个加号......）。
Fully Upgraded a Weapon（铜杯）
Installed the third upgrade to a weapon.
故事模式，把任何一种武器强化三次。
Grand Daddy（银杯）
Defeated 3 Big Daddies without dying during the fight.
故事模式，干掉三个 Big Daddy 且战斗中不阵亡。
PS：最早遇到的三个 Big Daddy 会比较容易，游戏中后期再拿这个奖杯就有些难度了。
Heading to the Surface（铜杯）
Headed to the surface on the side of Sinclair's escape pod.
故事模式，利用 Sinclair 的逃生装置达到海面。
PS：又一个白送的奖杯。
Little Moth（铜杯）
Achieved Rank 20.
网战模式，达到第二十级。
Look at You, Hacker（铜杯）
Killed 50 enemies using only hacked Security.
故事模式，利用被黑的安全装置干掉五十个敌人，不要自己开火。
Man About Town（铜杯）
Played at least one non-private match on each multiplayer map.
网战模式，非私有比赛，每一幅地图都玩一遍即可。
PS：每种比赛模式都去玩上几个回合即可，需要点时间。
Master Gatherer（银杯）
Gathered 600 ADAM with Little Sisters.
故事模式，与 Little Sister 们合作收集 600 ADAM。
PS：任何时候，只要 ADAM 的收集总量达到 600 即可，不需要存着不用。
Master Hacker（铜杯）
Hacked 30 machines at a distance with the Hack Tool.
故事模式，使用破解工具隔一定距离黑掉 30 个可被黑的机器。
PS：不要离得太近，即屏幕上不要出现手动破解的选项。
Master Protector（铜杯）
Got through a Gather with no damage and no one getting to the Little Sister.
故事模式，完美保护 Little Sister 的一次 ADAM 收集过程，无伤无接近（低难度下比较容易）。
PS：在消灭第二个 Big Sister 之前，有具尸体在一栋建筑里的二楼，那个地方比较好防守，布置陷阱是必要的。
Max Plasmid Slots（铜杯）
Fully upgraded to the maximum number of Plasmid Slots.
故事模式，最大化 Plasmid 的插槽数（空格数）。
PS：最后一个超能力插槽不可购买，到游戏后期剧情自动获取。
Mother Goose（铜杯）
Saved your first Little Sister in a non-private match.
网战模式，非私有比赛，保护（强夺才是吧...）一个 Little Sister。
PS：这个得靠队友的支持才好拿。
Nose for News（铜杯）
Uncovered the secret of Dionysus Park.
故事模式，揭开 Dionysus Park 的秘密。
PS：Stanley 那一关，必须消灭所有 Big Daddy 并和 Little Sister 们接触。
One Research Track（铜杯）
Maxed out one Research Track.
故事模式，完成对任何一类敌人的照相研究。
Parasite（铜杯）
Achieved Rank 10.
网战模式，达到第十级。
Platinum Trophy （白金杯）
Unlocked all trophies.
这个不用解释了吧......
Prolific Hacker（铜杯）
Hacked one of each kind of machine.
故事模式，破解每一种机械装置（包括售卖机）。
PS：只要你不断地破解机械装置，这个奖杯可以在游戏中期之前轻易拿到。
Protector（铜杯）
Defended yourself against Lamb's Assault in the train station.
故事模式，成功在火车站防守 Lamb 的突击。
PS：这个也是必得的奖杯，在游戏初期遭遇。
Proving Grounds（银杯）
Won your first non-private match.
网战模式，非私有比赛，赢得你第一场比赛。
PS：随便参加任何一场比赛并赢得胜利即可；虽然有些运气成份，但你最终会拿到的。
Rapture Historian（银杯）
Found 100 audio diaries.
故事模式，找到一百个录音记事。
PS：这是为收集狂专设地奖杯...有相当的难度，因为有些录音记事藏得实在太隐蔽了。
PS+：游戏中有超过一百个这样的录音记事，只要耐心搜索的话是不会太难的。
Research Master（铜杯）
Completed all research on every subject in Rapture.
故事模式，完成对每一类敌人或非敌人的摄像研究（包括机械装置）。
PS：把摄像机作为你“武器”的第一发“子弹”，反正激活它后你马上就可以开火（或者先把敌人电击痲痹）。
PS+：不要忘记为游戏后期新出现的 Big Daddy 摄像；另外，务必给每个 Big Sister 摄像。
Reunion（银杯）
Reunited with your original Little Sister.
故事模式，找到名叫 Eleanor Lamb 的 Little Sister。
PS：必得剧情奖杯。
Savior（银杯）
Saved every Little Sister and spared Grace, Stanley and Gil.
故事模式，收养并保护所有 Little Sister，并放生 Grace、Stanley 和 Gil。
PS：没有明显难度，注意不要误杀后三者即可。
Sinclair's Solution（铜杯）
Joined forces with Sinclair in Ryan Amusements.
故事模式，在 Ryan Amusements 与 Sinclair 合流。
PS：必得剧情奖杯。
Skin Job（铜杯）
Achieved Rank 30.
网战模式，达到第三十级（好心给个银的行不行......）。
Trap Master（铜杯）
Killed 30 enemies using only Traps.
任何模式，使用陷阱干掉三十个敌人，不要自己开火。
PS：用 Rivet Gun 的“陷阱弹”可以轻易拿到这个奖杯。
Two-Bit Heroics（铜杯）
Complete your first trial in a non-private match.
网战模式，非私有比赛，完成第一次试炼。
PS：在 Game Lobby 菜单下的 Trial 子菜单里，完成任何一项挑战即可，有 ADAM 奖励。
Unbreakable（铜杯）
Defended yourself against the Big Sister without dying.
故事模式，以不被 K.O. 的前提下防御一个 Big Sister 的袭击。
Unnatural Selection（铜杯）
Scored your first kill in a non-private match.
网战模式，非私有比赛，干掉一个敌人（实在太简单了...）。
Upgraded a Weapon（铜杯）
Upgraded a weapon at a Power to the People Station.
故事模式，在 Power to the People 机器上升级任何一种武器。
Welcome to Rapture（铜杯）
Completed your first non-private match.
网战模式，非私有比赛，完成一次比赛。
PS：完成任何一场公共比赛即可，不管胜负如何。
个人感觉：
这游戏的白金杯至少比 NGS2 好拿一百倍以上，唯一的难度是“时间”。故事模式的奖杯估计通关2至3遍应该可以拿齐，只是网战模式的等级奖杯要耗不少时间。游戏早上刚到，所以这帖的内容会根据我的经验而更新，可能为个别难拿的奖杯提供详细攻略。
PS：欢迎大家指出谬误之处，谢谢！！
