中新网2月23日电 据英国《金融时报》中文网消息，摩根士丹利(MorganStanley)正接近以大约10亿美元将其在中国国际金融有限公司(CICC，简称“中金公司”)的股份出售给两家美国私人股本公司——KKR(KohlbergKravisRoberts)和TPG，从而结束一段紧张的关系。
此笔交易将为摩根士丹利带来一笔可观的利润——该公司在近15年前向这家中国投行投资3700万美元，并使摩根士丹利能够放手与中国券商华鑫证券(ChinaFortuneSecurities)寻求建立新的合资公司。
摩根士丹利希望建立一家新的合伙企业，从而获得在中国本土市场交易股票和其它证券的权利。经受过在中金公司被动投资所带来的局限，这家总部位于纽约的银行还希望得到新合资企业的管理控制权。
知情人士称，KKR和TPG是从多家收购公司中脱颖而出的竞标者，它们同意对相关股权发出联合报价。另一家私人股本投资者贝恩资本(BainCapital)也曾跟踪这笔交易。
摩根士丹利所持中金公司34.3%的股份，提供了获利于中国经济和资本市场持续发展的机会。
这些股份还将给买家带来持续的股息收入、与中国最受尊敬和最强大证券公司之一的关系，以及可能的联合投资机会。
摩根士丹利必须先出售中金公司股份，才能让中国监管机构审批其新合资项目计划。摩根士丹利、KKR和TPG均拒绝置评。
摩根士丹利两年前首次寻求出售其在中金公司的投资，但由于市场动荡和与中方合作伙伴意见分歧，最终放弃了这一行动。
中国主权投资基金中投公司(CIC，与中金公司不是同一个实体)在2007年末曾向摩根士丹利投资50亿美元。
