环球时报特约记者唐娜报道，据英国《卫报》10日消息，奥巴马不仅创造了美国第一位非洲裔总统的历史，而且是第一位在职期间收发私人邮件的美国总统，他还是黑莓手机的使用者。在一项特别的“民主透明度”试验中，奥巴马也选择性地公开一些高度机密的私人邮件内容。奥巴马的私人电子邮件会定期公开，以下是最近公布的一些邮件。收件人包括朝鲜领导人金正日，前美国总统克林顿，美国“第一夫人”米歇尔-奥巴马和美国副总统拜登。这些邮件显示，奥巴马将向金正日赠送苹果电脑、iPhone(手机上网)手机，同第一夫人米歇尔探讨子女教育问题，也对有人指其出生证明造假自嘲。
第一封：
收件人：金正日 (邮箱地址：dearleaderNK@reclusivemail.com)
邮件主题：回复：被释放的美国记者
内容：哥们儿，冷静点。首先，这显得十分傲慢。我不在乎您是谁?其次，我想提醒你这里面没有任何官方交易。这仅仅是一种友好姿态。和我们讨论的一样，我正在安排将以下物品发出。尽管我不相信您称这些物品为消费文化的产物，仅仅是出于研究目的而想得到它们。
1.影片租赁服务商Netflix的终身订阅
2.苹果笔记本电脑MacBook Air，电脑包和无线鼠标。
3.iPhone手机
4.20付款式各异的墨镜。
第二封：
收件人：比尔-克林顿(邮箱地址：bill@clintonfoundation.org)
邮件主题：回复：任务完成
内容：就像我说的，这是一份“恒星工作”。但是我担心在白宫办公桌的问题上还是有麻烦，如同在“空中一号”飞机的使用上，“只有当其他人都不需要的时候才能使用”。现在是前进的时候。你能做到。我知道你可以。
第三封：
收件人：美国第一夫人“米歇尔-奥巴马”(邮箱地址firstlady@whitehouse.gov)
邮件主题：担心玛利亚
当我告诉她我们在马撒葡萄园岛租用的度假地点时，你知道那个度假地点拥有28英里的农场，游泳池和私人海滩。她提出的第一个问题却是“我能收到我订购的《美国瞭望》，《外交政策》和《外交世界》杂志吗”。她的第二个问题是“美国参议院财政委员会代表仍然没有达成一个关于医疗改革的超越党派的协议。你能对此视而不见吗”。我说我想她可能喜欢去骑脚踏车或者从事别的活动。她想看白痴一样看着我。她说她只是希望经济学家彼得-奥萨格能来，因为至少需要一个人来做演算。回想起来，你认为我们没收XBOX游戏机和然后给她图形计算器的决定是否正确?做父母教育子女有时可真不简单。
第四封：
收件人：美国副总统拜登(邮箱地址：joe.biden@whitehouse.gov)
邮件主题：回复：老板，生日快乐
谢谢。同时感谢你制作的“欢快的”图片。但是由于白宫电脑系统自动过滤了这些信息，我没有看到。我已经48岁了。你能相信吗?不过也许还没到。因为我的出生证明是假冒的。(奥巴马的自嘲)
