我们必须懂得：舍与得！如果投资者不能平衡处理好两者的关系，就会在操作中引发心态失衡，进而让投资者把握不好时机。虽然技术分析能够增加进出场的准确性，但如果理念不到位，或技术先行理念滞后等等，都会导致心态失衡。情绪化的操作，将直接影响到投资者执行层面。知识通过学习可以得到；但是成长必须通过磨练才能收获。谈笑间用兵，强于紧张中求胜；盘前要有交易计划，盘中不要听人比划；市场没有新鲜事，只是不断在重复；赢家一定会等，输家必败在急；聪明的人懂得休息，愚笨的人川流不息；目光短浅的人难以把握真正的趋势，而机会总在绝望的边缘出现。
黄金：特朗普当选后黄金之所以大跌，是因为投资人认为这位不按常理出牌的共和党领导人将有利于美国经济增长以及通胀，进而促使美联储升息。虽然当前这种乐观情绪还没有彻底消失，但也有所消退，导致美联储收紧货币政策的前景降温，给黄金上涨扫除了一些阻力。从技术面来看目前黄金进行下探回调，下方1250一线支撑在多次的暴跌稳守，在现在看来短期内下破是有难度的，反观上方则不断的出现新高，金价正在不断重拾涨势。而4小时走势来看黄金K线上涨趋势已然突破布林上轨均线，日线布林收口不断扩大且呈上扬趋势，周线上周收实体大阳柱，对本周走势有一定的支撑，日线连续四日收阳，上方触及布林上轨，从目前的走势看，黄金小幅破位1278，目前的行情虽然走弱，但我不认为黄金会有快速或者大幅度的下跌，短线我还是建议在1278附近布局多单，黄金短线而言震荡的可能性更大。综合来看早间操作上建议上方关注1285重要压力位，破位目标看向1290.下方关注1275一线支撑位！操作思路上以回调做多为主！
原油：国际油价跌幅略有扩大，但仍呈整理走势。中国炼油厂生产活动放缓令原油需求前景蒙阴，另外美国石油钻井平台增加及页岩油产量增加预期也对油价形成拖累。技术面分析：日线上看上周尾小幅收阳但反弹的力度依然有限，上方受5日均线于48.8一带压制，下方受10日均线于47.2的强势支撑。隔日油价相对来说刷其上周低位，但并没有迎来有效的破位。附图MACD绿色动能逐渐放量，若上方不能有效站稳5日均线之上必将继续下挫，今日收阴也将会是势在必得，后市还是比较偏好空头。四小时上看，布林带开口向下，空头趋势非常明显，连续收两根大阴柱，下行空间已完全打开，后市极大可能会再度下跌，空头强势归来，目标再度看向42一线。综合来看，原油经过了上一周的震荡，终于在昨日成功的走出了破位行情，目前空头趋势相当明显，笔者建议上方关注48.40至48.50的阻力位，下方关注47.05支撑位，操作上建议顺势反弹空为主。行情瞬息万变，更多行情分析与及时操作可联系笔者译哲品金！
每次写分析，我都希望看到的朋友能有所收获，在这个市场上，平静的表现下其实暗波汹涌，很多投资朋友轻易的进入，往往遍体鳞伤，每天都有很多朋友找到我，寻求帮助，然而更多的只是看完分析后迅速的找到下一篇继续看。我希望我能帮助更多的人，就犹如我自己对这份工作的定位是服务一样，人与人之间是相互的，信任是合作的开始，如果你在投资道路上有所困惑和迷茫可以找我聊聊，说不定这将使你的投资之路越走越好！
译哲品金十六字方针：现金为皇 顺势为王 点位为相 止损至圣
发稿日期：2017.8.15（笔者微信yz26188)
