念“五七一工程纪要”全文，讲述林彪事件概况，用了比较长的时间。午夜已过，加之几天来准备行程比较疲倦，有的人打起了瞌睡。而吴建民却始终聚精会神，听得津津有味。“林副统帅”长时间没有消息，他这才知道是出事了；“五七一工程纪要”的内容和使用的语言更让人惊骇。
有些记载说此次接见持续到天亮，有的甚至说代表团是从人民大会堂直接去了机场。吴建民回忆说，他印象是接见后回家还睡了两三个小时，才到他习惯的晨练时间。飞机要到中午才起飞，他们上午10点多到的首都机场。除了毛泽东，在北京的全体中共中央最高层领导都来为代表团送行，到机场欢送的群众达4000多人，这在当时是最隆重的仪式。
代表团随着领导人绕场一周后，来到专机停机坪。因为尽是最高领导人，他们之间还会交谈几句，吴建民等代表团普通成员便先行往飞机上走。周恩来回头见此情景，连忙说：“哎，怎么走了啊！我还没跟你们握手呢！过来，过来。”自参与了代表团办事组织机构的编制、任务和干部配备的拟定，那时的代表团成员也是这个人数。
这次代表团内的翻译人员共有7人，其中英语4人，法语2人，俄语1人，负责人是过家鼎。在整个代表团中，只有一对夫妻，他们就是分别作为法语、英语译员的吴建民和施燕华。
10月30日，周恩来在中南海怀仁堂，同赴联合国代表团的成员们见面，主要是代表、外交官、翻译。他手里拿着名单，先一个一个点名，从代表团团长一直点到随行人员，并让大家一一起立。
据吴建民回忆，当时的周恩来很高兴，当某个被点到的人站起来后，他还会询问、叮嘱几句。点到吴建民的时候，周恩来说：“哦，认得。”点到施燕华的时候，周恩来说：“是你啊？我们早就认识！”当他看到施燕华的“政治面貌”栏里是“团员”，就又说道：“你还是共青团员？没有关系，到联合国以后争取入党……”
那天，吴建民又一次听周恩来谈到了国家不论大小一律平等的话题，要代表团同一切爱好和平、主持正义的国家合作。其实，这些话是毛泽东就进入联合国问题与周恩来等谈话时说的。他在谈到国际统一战线时说：这是不同国家的统一战线，没有谁领导谁的问题，大小国家一律平等。美国总是要别的国家听它的，这是搞霸权主义，霸权主义应该被打倒。搞国际统一战线要平等协商，绝对不能以大国自居，颐指气使。接见完了，已是午夜，周恩来请大家吃了夜宵。当时所谓的夜宵，就是一碗阳春面。
紧张的准备工作开始了，毕竟要进入的是新中国成立以来就被列为头号敌人的国度，那里没有任何中国官方派出的机构，凡事无人可以求助，所以要做最坏的打算，准备必须十二分的充分。翻译组负责人过家鼎这样回忆了翻译组的准备：“各种工具书、字典要带上；十几年的《北京周报》合订本要带上……生怕有一处疏忽或遗漏，当时真恨不得把北京的翻译机构全部搬去。”
