风传了一周的去影院看3D世界杯的消息，很可能只能停留在坊间传言阶段。影院用3D格式转播世界杯，不仅技术未知数很可能导致信号中断，而且3D影院里需要正襟危坐的感觉也和球迷自由的表达方式无法兼容。对此，本版在昨日刊发的《“仪式感”的鸡同鸭讲》一文中进行了报道。昨天，传言中将“吃3D电影世界杯螃蟹”的上海影院，在记者的独家采访中表示：目前并不能确定是否转播。面对一周后就要开赛的世界杯，影院留给自己的时间连技术调试都不够。同时，由于3D信号需要特殊的接收装置，尽管南非世界杯将实现首次3D转播，中国观众也会因为缺乏相应的技术设备而无法让3D信号落地客厅。
影院：不会为赛事更改观影规则
一周前听到影院将转播3D世界杯的风声后，不少影迷和球迷还一阵激动，本周这个话题则已被列入“不靠谱”行列，渐渐冷却后，人们多了一份冷静。
“梅西带球会有从观众身边经过的感觉？”足球评论员黄健翔作客电影评论栏目《电影锋云》时，坦言对3D电影世界杯没兴趣。“足球和电影不一样。我们习惯了在足球赛时进行局外旁观。3D电影却要靠主观视觉去感受出效果。用电影承载足球，球迷未必会觉得舒服。”一位观看过3D足球样片的院线经理也坦言，3D足球效果没有想象得好。“球还是这样飞来飞去，除非‘臭脚’把球踢向转播的摄像机，否则别想看到球‘飞出来’的立体感。”
此外，院线表示不会因为球赛特殊性而改变电影院的规则。上海星美院线正大店影城的朱小姐告诉记者，不可能让观众拿着酒精饮料进电影院。虽然每家电影院自己制定规则，但是所有的规则都是为了电影作品的表现。不喝酒、不大声喧哗是电影院的基本守则。不会因为银幕上直播球赛而把电影院改成足球酒吧。
“看3D电影足球，你除了发眼镜以外还得发头盔！”足球评论员李承鹏认为，看足球得有不同“派别”的球迷一起看才有劲。球迷互相“激”，又敲桌子又吼叫的，都不是院线规则允许的。“万一到了罚点球的时候，没进，或者没了信号，电影院就保不住了。”
电视：裸眼3D技术还不能应用
电影院对3D电影世界杯的热情正在消退，即将在11日开赛的世界杯也没有给电影院留出技术调试的足够时间。那么球迷能否通过电视收看3D世界杯？
拥有转播权的央视，在目前给出的转播计划中，将投入CCTV-1、CCTV-5、CCTV-7、CCTV-高清、风云足球和中国网络电视台进行电视转播。CCTV-1将在每个比赛日的02:30直播一场比赛，全程共直播25场比赛；CCTV-5将作为世界杯转播的主频道，直播56场世界杯比赛，录像播出全部64场比赛。记者从相关主管部门获悉，这些比赛都是普通画面传输的，并不会加载3D信号。
尽管南非世界杯将是首届3D世界杯，但是业内人士表示，有信号输出并不意味着就能直接看到3D画面。3D比赛画面用双镜头摄像，需要2部摄影机同时记录下不同的画面构架，然后通过3D处理器将2组画面合成为一个高清画面构架，传递至数字高清解码器，再经过转播信号发出。但“飘”在天上的3D信号落地时，需要特殊的3D频道，也需要支持3D画面的电视显示设备。
使用南非世界杯3D信号的，更多的是相对专业的足球酒吧。海外媒体称，届时将会出现人人戴上3D眼镜看3D频道转播球赛的画面。而中国球迷想在家里看3D世界杯，不仅需要面对没有3D频道的问题，而且即便有3D频道也需要升级家庭电视机的3D接收功能。目前，具备接收功能的家用3D电视机已经在海外上市，400美元左右的售价比普通高清电视机贵了近30%。而球迷梦想的不戴眼镜看立体足球的“裸眼3D技术”并没有电视设备的支持，目前还停留在技术展示阶段。所以，对于大多数国内球迷而言，今年想看3D世界杯，还只是停留在传言阶段的梦想。
