同样的旅行每一天
每天都是一个同样的开始，在早上同样的时间睁开眼睛，吃下同样一瓶牛奶、三片饼干的早餐，用同一个铁造笼子来到同一个空中楼阁处理那些同样的无聊垃圾。每当夜晚降临，同一盏灯同一本书就是一切，和着世界最后一盏灯光入睡。
也许有一天我会到街上去示威，抗议生活太艰难、太疲累、太无奈，那正是我们到处旅行并和携程交友的原因。但是也明知道街上示威的人群一定太吵闹、太拥挤，所以我不得不乖乖地回家继续同样的旅行每一天。
生活就是继续。
同样的旅行每一天是为了拥有一个不同的旅行一生中，我们的心在遥远的加利福尼亚。
The same travel everyday
Everyday is an old beginning, open eyes at the same time in the morning and take the same breakfast of a bottle of milk and three pieces of biscuits as always, use the same iron cage to get to the same castle in the air to deal with the same boring rubbish. When night comes, the same light and the same books are all, go to bed together with the last light of the world.
Maybe one day I’d go to the streets and demonstrate, protesting against the hardship, the weariness and the futility of life, that’s the reason why we travel everywhere and make friends with Ctrip. But knowing that it must be too noisy and too crowded in the streets as well, I’d have to go home quietly and continue the same travel everyday.
Life is continuance.
Having the same travel everyday is to have a different travel all the life; our hearts are in the far California.
© Ferry Wong
