北京
当金秋的第一屡朝阳撒向穿梭不息的车流人潮时，
清晨的北京一派繁忙景象。
拥有3000年建城史和800年建都史，北京的故事太多太多；
即将承办2008年奥运会和中国加入WTO世贸组织，
北京于国际的名气越来越响。
作为政治、文化、国际交往中心的北京，即是世界著名的历史文化名城 ，更是中国经济实力最强
的城市之一。据北京市统计局初步测算，今年1-8月，全市实现国内生产总值1870.3亿元，按可比
价格计算，比去年同期增长9.3%。第一产业实现增加值59.6亿元，增长5.5%。第二产业实现增加值668.5亿元，增长6.6%；第三产业实现增加值1142.2亿元，增长11.3%。第三产业在全市经济中居于主体地位，同时高新技术产业崛起，北京经济形成了二、三产业并驾齐驱之势。首都经济的增长的势头确实强劲有力。
北京具有良好的金融环境，这里集中了绝大多数全国性的金融机构，中国的中央银行、政策性银行和主要商业银行的总部都在北京，还有一大批国家级的保险公司、信托投资公司、财务公司、租赁公司等非银行金融机构的总部也设在北京，同时它们在北京还设有许多分支机构。中国的金融政策都出自北京，全国的金融结算大多在北京进行。
北京不仅是中国交通枢纽，更是电子通讯网络枢纽中心之一，它拥有丰富的旅游资源，以及完善的基础设施建设。优良的经济、金融和商业环境、优质的服务设施、高速现代化的通讯网络与国际接轨，以及已经形成的全方位、多层次、宽领域的对外开放贸易格局，使北京成为中国吸引外资公司投资数量最多的城市。
作为首都，北京有常住人口1107.5万，流动人口近300万，中国56个民族都有成员在这里居住。由此不难看出，北京自身就是个极具潜力的消费市场，而且对外地市场的影响力也非常大。城内形成多处颇具规模、购物环境和文化氛围良好的商业文化中心。好像燕莎商圈、国贸商圈等等，散布各个城区。据北京市统计局统计数字表明，今年1-8月累计实现社会消费品零售额1113.7亿元，
比去年同期增长5.6％。
数千年的历史使北京拥有丰富的旅游资源，每年都有大批来自世界各地的旅游观光客。据统计，截止７月底北京市累计接待海外旅游者１６４.１万人，比去年同期增长５.６％；其中接待外国人１３９.１万人，比去年同期增长７.６％。北京涉外饭店接待国内客人４５６.５万，比去年同期增长１２.４％。在传统的淡季、湿冷的三月及酷热难耐的七八月份，都涌进了大批不寻常的企业观光人潮。 希尔顿饭店总经理Vlad Reyes曾表示也注意到，大部份美国人都是二度造访中国大陆
的；而且发现本国居民日渐增长扩大的商务旅行市场，这是经济环境看好的直接表象之一。
皇族北京的历史终究过去，现代北京的辉煌正在来临。今天，北京一直在为跻身国际化、现代化大都市之列而不懈努力。申办奥运成功和加入世贸组织后，北京将更开放，发展更迅速，并向着国际一流都市的目标迈进。
北京酒店
(以下所有价格皆须另加收15%的服务费，以及人民币6元(约0.72美元)/晚/人的城市建设费。
所有价格若有变动将不再另行通告。)
北京饭店 Beijing Hotel
北京东长安大街33号 邮编：100004
电话：86-10 6513 7766 传真：86-10 6513 7842
www.chinabeijinghotel.com.cn
门市价每房晚220美元起
北京饭店创立近半个世纪，由A、B、C、D、E五栋大楼所组成，所呈现的是五个不同年代的风格。它娓娓述说着一个国家的历史。紧邻紫禁城与天安门广场的北京饭店，曾接待过如孙逸仙博士、毛泽东、周恩来、印尼民运人士苏卡诺(Sukarno)、越南爱国领袖胡志明、印度第一任首相赫鲁(Nehru)、以及柬埔寨国王西哈努克(Sihanouk)和其它多的知名人物。2008年奥运之际，北京饭店将会再涌入更多的知名人士。
中国大酒店 China World Hotel
北京建国门外大街1号 邮编：100004
电话：86-10 6505 2266 传真：86-10 6505 0828
www.shangri-la.com
门市价每房晚250美元起
为保持香格里拉在设计风格与舒适感上一致的标准，酒店所有房间的面积都扩增了，数量也由原来的738间锐减至目前的716间，全新的Horizon贵宾室将会一并推出。预期在月内，已装修的房间陆续推出，其余的客房及包饭店大堂，则将于明年初正式开幕。饭店虽然目前正在装修施工中，但其公共区域仍正常营业不受影响。如时髦高雅的Aria餐厅及酒吧，由澳大利亚籍主厨Richard Millar所精心烹调，融合亚洲与地中海岸风味的欧洲食谱是房客的最爱，饭店亦尽力将施工所产生的噪音降至最低。
国际俱乐部饭店 The St Regis
北京建国门外大街21号 邮编：100020
电话：86-106460 6688 传真：86-10 6460 3299
www.starwoodhotels.com
门市价每房(豪华房)晚315美元起
酒店273间客房中有半数以上皆是套房，每位房客都会享受到总管无微不致的服务。他会主动查询您是否需要烫衣服务(免费提供)，并于时间内准时送还。房间面积约为48平方公尺，有舒适的超大型卧床。Spa、泳池及健康器材等各项设施齐全，Press Club Bar重现邻近之北京国际俱乐部全盛
时期的风貌-那是驻外使节、各政商名流及新闻记者汇萃之地，也是饭前、饭后的好选择。大堂的
Garden Lounge提供高级午茶，并伴随着优雅柔和的竖琴音乐。
长城喜来登饭店 Great Wall Sheraton
北京朝阳区东三环北路10号 邮编：100026
电话：86-10 6590 5566 传真：86-10 6590 5938
www.sheratonbeijing.com
门市价每房晚220美元起
长城喜来登饭店临近使馆区、农展馆及中国国际展览中心。拥有1007间客房、10间机能性客房及华丽歌舞厅，使得饭店18年来的客户始终络绎不绝。但为提升其竞争力，饭店重新装修了600间客房，并将60间改为商务专用套房，并特别设置了方便快捷的入住及退房柜台，添加迎宾水果并附早餐。商务套房中提供完备的文具用品，并有DVD及传真机依客户要求提供。
东方君悦酒店 Grand Hyatt
北京东长安街1号东方广场 邮编：100738
电话：86-10 8518 1234 传真：86-10 8518 0000
www.hyatt.com
门市价每房晚300美元起
酒店拥有591间客房，是面积庞大的北京东方广场中一部份。地理位置优越，在长安街与通往紫禁城和天安门广场王府井大街的交叉口上，观光够物十分便利。标准客房内配备设计高雅的书桌、插座及网络插座，使客户可随时连结上网，并有书报架及能容纳一台手提电脑及重要物品的保险箱。浴室明亮，只是淋浴的地方略窄。
希尔顿酒店 Hilton Hotel
北京朝阳区东三环北路东方路1号 邮编：100016
电话：86-10 6466 2288 传真：86-10 6465 3052
www.hilton.com
门市价每房晚225美元起
选择希尔顿就像和一位值得信赖的好友在一起。希尔顿所提供的服务品质无庸置疑，更有多样不同的设施以供选择，特别是Louisiana餐厅，经常举办各种不同有关美国主题的展出，而Genji则提供让您口齿留香的日式铁板烧、日式小火锅和寿司，特别受到日本旅客青睐。忙碌而舒适的大堂，因热络的活动而显得朝气蓬勃，傍晚时分更会播放典雅的中国音乐。希尔顿虽开业9年，但状况出奇的好，不过仍有计划进行重点式的重新装修。
建国饭店 Jianguo Hotel Beijing
北京建国门外大街5号 邮编：100020
电话：86-10 6500 2233 传真：86-10 6500 2871
www.hoteljianguo.com
门市价每房晚220美元起
建国饭店自1982年开业迄今，应考虑重新装修，但目前仍是交际日渐频繁、业务最繁忙，人们最喜欢选择的会谈场地之一。饭店最大优势在于优良的地理环境，位于建国门大街上、近友谊商店、星巴克、秀水、使馆区等，还有其训练有素的服务人员与众所周知的餐厅。Justine’s餐厅提供美味的法国与欧洲佳肴，而于Charlie’s Bar，您可享用一顿可口的自助午餐，晚间有现场音乐演奏。
Club rooms为双层式，散发浓浓的法国风，内有一张躺椅及装饰壁炉。并提供语音信箱、大型书
桌、网络插座、有线电视及舒适宽敞的浴室。
国贸饭店 Traders Hotel
北京建国门外大街1号 邮编：100004
电话：86-10 6505 2277 传真：86-10 6505 0818
www. shangri-la.com
门市价每房晚170美元起
对于行程不很紧凑的商务人士而言，国贸饭店会是个最好的选择，提供精巧的客房及一切所需的住宿设施，保险箱、两条电话线、网络插座、文具、迷你酒吧等，并于近期内装设宽带网络设施。熨斗及烫衣板，可向饭店要求配设。这家中国大酒店的姐妹酒店最自豪的就是广泛的客房选择，从28平方公尺的标准客房，到125平方公尺大的大套房都有。
华侨大厦 Prime Hotel
北京王府井大街2号 邮编：100006
电话：86-10 6513 6666 传真：86-10 6513 4248
www.primehotel.com.cn
门市价每房晚220美元起
华侨饭店位于王府井大街另一端，SRS World Hotels Portfolio成员之一。饭店客房相当宽敞，设施
虽不很丰富但整齐清爽，设有如保险箱、床边控制器、冰箱酒柜及有线电视(饭店提供的免费电影)等，高级套房提供宽带上网。Royal Regency Club的服务人员打扮整齐、和蔼可亲，随时准备为
您服务。
王府酒店 The Palace Hotel
北京王府井金鱼池8号 邮编：100006
电话：86-10 6559 2888 传真：86-10 6512 7118
www.peninsula.com
门市价每房晚320美元起
酒店属Peninsula集团13年的老成员，位于被誉为金街和银街之间优越地带。在整装大堂和商店街后，亦准备进行客房重新装潢，主要特色是柚木与紫檀木地板，时髦舒适的长躺椅和天气/湿度信息等(房客绝对会看到，因为设施就装置于门上)。还有一项绝不会消失的特色是饮用水瓶上的精巧瓶塞，京城独有。
北京凯莱大酒店 Gloria Plaza Hotel Beijing
北京建国门南大街2号 邮编：100022
电话：86-10 6515 8855 传真：86-10 6515 8533
www.gphbeijing.com
门市价每房晚165美元起
北京凯莱大酒店临近赛特够物中心、秀水街、友谊商店及使馆区。提供舒服宽敞房间，以及全新装潢的凯莱行政酒廊，还有广受欢迎的餐厅酒吧。其中船餐厅，特色粤港海鲜及点心响誉京城。重新装修的大堂给人焕然一新的不同感受，所有客房也预计于年底开始重新装修。
嘉里中心饭店 The Kerry Center Hotel
北京朝阳区光华路1号 邮编：100020
电话：86-10 6561 8833 传真：86-10 6561 2626
www.shangri-la.com
门市价每房晚240美元起
嘉里中心饭店隶属香格里拉旗下，因其流行前卫的风格及新奇古怪的特色，而较其姐妹饭店更为出色。487间客套房，都选用助于松弛神经的奶油象牙白色系。设有温度控制、多功能插座、网络插座、书桌、分离式淋浴设备及宽带上网。闲暇之余，可以下楼至24小时开放的大堂休息。
港澳中心瑞士酒店 Swissotel Beijing
北京朝阳门北大街2号 邮编：100027
电话：86-10 6501 2288 传真：86-10 6501 2501
www.swissotel.com
门市价每房晚230美元起
Raffles International接管瑞士酒店十分顺利，以至于观察不到任何改变。以Raffles的威望来看，当然是会向好方向发展的。从提供新设施开始，如香港医疗诊所(Hongkong Medical Clinic)、中国银行分行
，附设提款机、机票预订中心、邮务中心及城市导览柜台等。最受欢迎的调酒之一，新加坡司令(Singapore Sling)与中国茶一样同受Landmark Lounge之青睐。Swiss Executive Club Rooms整齐漂亮
的房间有特大卧床，令人难以忘怀。酒店内亦提供宽带上网设施。
北京的餐厅和酒吧
夕阳西下，当最后一抹余辉带着眷恋的绯红离去时，北京的夜在幻彩华灯的陪伴下隆重登场了。
高耸林立的大厦在夜里连接成暗色的幕布，反衬着闪亮碎密的灯火与漫天繁星交相辉映。
骚动的人群自写字楼鱼贯而出，散落在密布于城市大街小巷中的夜舞台。
夜的生命，自第一杯酒的撞击和第一首歌声中开始了。
京信全聚德 Jing Xin Quan Ju De Beijing Roast Duck
地址：朝阳区东三环北路甲2号京信大厦内 电话：86-10 6466 0896
全聚德百年老字号，卖的不是名气，是正宗的北京烤鸭。到北京不吃烤鸭，如同没登长城一样的遗憾。刚出炉的鸭子皮脂酥脆、肉质鲜嫩，飘逸着果木的清香。餐厅的大师傅们则现场操作，不多不少整整片下鸭肉108片，配以荷叶饼、葱和酱，腴美醇厚，回味不尽。
俏江南(四川餐厅) South Beauty Sichuan Restaurant
地址：朝阳区建国门外大街1号国贸中心西楼内 电话：86-10 6505 0809
在北京爱吃辣子的人如果不晓得俏江南那可称得是孤陋寡闻了，位于国贸写字楼2层的俏江南总是人潮不断。穿越流水小桥，入店后右手边竟是一排时髦装潢的火车座，而整个厅内也毫无另外尽是现代考究的座位。毛血旺、辣子鸡、豆花、水煮鱼…还有各式四川小吃，中西搭配竟也其乐融融。
金谷仓(四川) Gold Barn Sichuan
地址：朝阳区幸福三村三里屯北小街1号 电话：86-10 6463 7240
传统的中国文化魅力尽于古旧中式家具和装潢中体现得淋漓尽致。就餐席位屈指可数预订才能得到，由厨师精选的每周固定菜单使你不必费尽心思，感觉很像在家里妈妈已经准备好一桌子丰盛的美味佳肴，就你等来吃了。环境过于舒适，懒洋洋的竟忘了享受美食。
汉仓(客家菜) Han Cang Hakka Restaurant
地址：西城区石刹海东岸平安大街北20米 电话：86-10 6404 2259
在京城中为数不多的客家菜馆中，汉仓应当是最为出名的，更何况又把据了石刹海后海最明显的位置。湖风送爽，窗外柳岸依依，店内人声鼎沸。不求琼浆玉酿，只为锡纸包鱼。再尝尝盐焗鸡、酿豆腐、苦瓜排骨煲……
船餐厅(粤港) Sampan Seafood Restaurant
地址：朝阳区建国门南大街2号北京凯莱大酒店内 电话：86-10 6515 8855转餐厅
粤港菜系扎根北京已经很多年了，但是正宗的粤港点心非位于凯莱大酒店内的船餐厅莫属。每到茶点时间，一碟碟、一笼笼精制的点心摆满餐台。来一壶乌龙茶或铁关音，选几道叉烧、奶皇包或肠粉、粥、饺，再追加一份冰凉甜美的椰汁糕，连正餐都可以省了。
粉酷(泰式) Pink Loft Thai Restaurant
地址：朝阳区三里屯南街6号 电话：86-10 6506 8811
Loft意为仓库，那么在粉色仓库里用餐是何种感觉？五彩炫灯摇曳于其他餐厅难得见到的高深而空旷的内顶，冰冷的方水泥柱子被粉的绿的丝薄般透明的纱所缠绕，各种泰饰悬于其间，巨人的心也会被柔情融化。正宗泰式美食配搭斯文服务，享受的就是“酷”。
阿郦雅 Aria
地址：朝阳区建国门外大街1号中国大饭店内 电话：86-10 6505 2266转36
经常会觉得大快朵怡的同时，连食物一起被吞下的还有就餐环境。阿丽雅，富丽而不奢华。最喜欢在红丝绒帘幕后飘窗阁内用餐，感觉像坐在歌剧院豪华包房里的王公贵族，而且只有一间。亚欧美食尽汇于此，楼下的酒吧更是把盏闻歌的好去处。
Tandoor (印度餐厅)
地址：朝阳区工体北路2号兆龙饭店内 电话：86-10 6597 2299转2112
以前在印度电影里经常会看到贵族婚宴上热闹非凡且富丽堂皇的排场，而今它就在眼前。帅气的印度小伙儿，地道的印度坦都瑞(Tandoori)鸡…美味之极！小舞台上明晃晃，围裹纱俪、额点朱砂的赤足印度小姐扭捏登台，十足的异域风情犹如置身雅加达。
地道的北京人讲北京话所以很特别，尤其表现在某些文字的运用上。除了显著的“儿”话音，还有不少新名词儿。好像他们去酒吧叫“泡吧”，怎么“泡”呢？就看你的喜好了，在北京就有这么几个著名的甚至是扬名海外的酒吧聚集区。
“三里屯吧街”是最早兴起的酒吧一条街，临近使馆区，数十家风格迥异的吧在这儿落户，火了这么多年它还是风采依旧。三里屯吧街按街道地理坐标，还分为南街和北街。不用问出租司机怎么走，因为没有人不认识。天一黑，远远看吧街路口熙攘的人流和慌乱的车灯，立刻就有种也想“泡一下”的冲动。
“朝阳公园酒吧区”则散布在新落成仅数年的朝阳公园周边地带，不少新风格、新味道、新流行的酒吧聚集在这里。新开业时只冷清了一小阵子，很快就变得火爆异常，处处“人满为患”。
还有就是“后海吧区”，位于北海公园后门石刹海至后海一带地区。这里有酒吧、茶馆和不少餐厅。优势在于傍水而居，总有些舟水抚琴、河岸弄柳的文化味儿。是近一、两年热起来的，热到中秋节的晚上，湖边步行道和车行道上来“泡”的人摩肩接踵，挤得水泄不通。
以下着重介绍一些饶有特色和较热的吧。
炫吧 Emergency Room
地址：朝阳区幸福一村甲6号 电话：86-10 6413 0085
炫吧的老板是位来自新加坡的装潢设计师，这间酒吧就是他自己设计“改造”的。他把整个屋顶重建，远远看去是梯形状建筑，而在室内总有种倾斜感，新奇、时尚。炫目的粉色光束、炫耳的流行音乐、炫口的亚洲食物…最喜欢坐在庭院内的喷泉边看漫天炫亮的星斗。
苏西黄 World of Susie Wong
地址：朝阳区农展馆路甲1号朝阳公园西门Q吧楼上 电话：86-10 6593 7889
每次在苏西王酒吧里，举着杯玛格丽妲登上木制楼梯时，都会有种飘飘然不知所云、眩晕晕不知何处的感觉。漂亮的华人姑娘散落于或肤色各异、或金发碧眼的人群中，操持着或听得懂、或听不懂的各国语言，而相同的是一样明亮的笑脸和爽朗的笑声。俨然一处国际会所。
快乐站 The Big Easy
地址：朝阳区朝阳公园南门 电话：86-10 6508 6776
快乐站，单单是名字就让人十分高兴。来自于各个国家、不同行业的人们，在这里倾听幽雅的爵士乐曲，随萨克斯风让思绪任意飘远他处。如果凑巧的话还能看到把手把詹边，而双眉紧索的蓝眼人摆弄着车马炮，为马走“日”还是走“田”和吧台里面的人争个不休，身后是随蓝调扭动的舞人。
哈瓦那 Havana
地址：朝阳区工体北门西侧 电话：86-10 6586 6166
瑞奇马丁的“La Copa de la Vida”使得全世界为拉丁而疯狂，这种快板节奏的乐曲至今不弱，更
愈敲打愈火热。和其他流行风不同的是，拉丁热的确经久不衰。在哈瓦那酒吧里的人们跳足了萨萨、桑巴，用持续激掌而红热的双手举着啤酒相互庆祝，每天都似是节日。
兰桂坊 Lan Kwai Fang
地址：朝阳区三里屯北街66号 电话：86-10 6417 2589
酒吧、餐馆的门脸外大多装有五彩灯用来吸引路人。夜色中，兰桂坊的霓红灯却更像是“迷红”，它把整个月夜渲染得带有几许嘈杂，而更多的是暧昧。于是，在吧儿连成一片的街里，就这样被它征服，就这样跟它走。
男孩女孩 Boys & Girls
地址：朝阳区三里屯北街68号 电话：86-10 6415 2412
谁也没给那些”泡吧”的人限制过年龄，因为根本毫无意义。所以，也别以为“男孩女孩”只是孩子来的地方，你来了你就年青了。只要你喜欢，尽可以在这儿“泡”，无论你是做什么的、无论多大，就这么乱哄哄地笑看着男孩女孩们。
京师美笨+1(京城师团美丽笨女人之加一的简称：)
