以五星级标准打造的翠丰温泉度假酒店，坐落于风景秀丽的同安汀溪水库旁。
沿着野山谷的河谷行进，人造小路“左右逢源”。山谷中，鸟鸣啁啾，原始次生林遮天蔽日。
每年4月，云顶山漫山遍野都是映山红，非常壮观。
翠丰度假酒店高调“出世”，汀溪温泉才吹响了号角。
【 面积657.59平方公里的同安区，山拥水绕、峰峦叠翠，湖光山色美不胜收。厦门的山林资源，同安占了整整三分之一，堪称厦门的“绿肺”。】
如何让“绿肺”发挥更大的价值呢?同安区分管旅游的副区长李虹说：“我们将按照‘三线一中心’的格局发展同安旅游业，即东部宗教朝圣、民俗风情旅游线;中部田园风光、温泉度假自助旅游线;西部生态休闲自助旅游线;以城区为中心的旅游综合接待中心。”
主推产品：温泉休闲
翠丰酒店198间客房，均在阳台配备独立温泉泡池。
今年9月，厦门翠丰温泉度假酒店正式开业了，这是一家以五星级标准打造的温泉度假酒店，就坐落于风景秀丽的同安汀溪水库旁。
同安汀溪镇的地热资源在闽南地区独一无二——境内有3处天然地热，已开发的温泉被专家鉴定为优质温泉，具有多种对人体有用的元素。不过，直到翠丰度假酒店高调“出世”，汀溪温泉才吹响了号角。
今后，同安旅游格局的“中线”——主推路线，就是温泉休闲游，汀溪是开发温泉、疗养、旅游度假的首选之地。
已建成的翠丰温泉度假酒店，分为SPA温泉园和酒店两大区域，酒店198间客房均在阳台配备独立温泉泡池，7个大小不等的商务会议厅，全部按照5星级标准建设。
目前，汀溪正在开发大溪温泉、盛之乡温泉。大溪温泉日自流量达2000吨以上、常年保持在60℃左右，走的是平民路线，价格相对低廉。而盛之乡温泉度假酒店目前还没有揭开其神秘面纱。
山野休闲资源丰富
野山谷、北辰山游客众多，金光湖、蝴蝶谷、大溪谷“待字闺中”
每到周末，同安野山谷、北辰山等景点都会迎接不少慕名而来的游客。爬爬山，玩玩水，尝尝农家饭，同安丰富的山地和水景资源，让久居于钢筋水泥森林的“城里人”有了尽情呼吸新鲜空气的地方。
据野山谷景区负责人介绍说，他们已开发了热带雨林恐龙谷乐园、金溪峡谷健身、银溪峡谷野外生存探险等旅游线路。记者沿着河谷行进，人造的小路随着周围的景色“左右逢源”。山谷中，原始次生林遮天蔽日。沿山而行，鸟鸣啁啾。
景区内最有野趣的是采银溪探险路线，总长约15公里，全程走下来约8个小时。导游小林说，溯溪而上，只能在溪谷石滩与羊肠小道中穿行，别有一番韵味。“可以攀岩、探洞、横渡钢索桥，一路有碧潭、瀑布、巨石、洞穴……”
据介绍，野山谷是同安山野休闲游开发的一个成功案例。同安山地资源丰富，厦门最高峰——海拔1175米的云顶山也在这里，每年4月，这里漫山遍野都是映山红，非常壮观。
目前，金光湖、蝴蝶谷、大溪谷等地至今仍“待字闺中”，亟待“慧眼识珠”的人士前来挖掘。
每年千万元建旅游设施
将形成吃、住、行、游、购、娱乐旅游配套服务体系爬山，玩玩水，尝尝农家饭。
近年来，同安旅游业已呈现出强劲的发展态势，仅今年上半年，各景区已接待游客52万余人次，比增13%，实现旅游总收入1.3亿元。
同安区委书记高玉顺表示，区里已提出旅游、工业和物流齐头并进、打造成三大产业基地的思路，并纳入“十一五”规划。为了加速旅游业的发展，今年同安专门成立了旅游发展委员会。
同安区代区长陈琛表示，今后，区里每年都将拿出1000万元加强旅游基础设施建设，力争在近年内形成一个集吃、住、行、游、购、娱乐的完整的旅游配套服务体系。
