英语小品文选读 I
分類: 图书,外语 ,英语读物,英汉对照,
作者: 张爱学 主编
出 版 社: 外文出版社
出版时间: 2003-1-1字数: 200000版次: 1页数: 285印刷时间: 2003/01/01开本:印次:纸张: 胶版纸I S B N : 9787119028651包装: 平装编辑推荐
内容简介
琳琅满目的书店、书摊,众多的记者、作家及旅美华人已向人们奉献出了一本本中国人看西方的画卷。那么,西方人又是如何看中国呢?
本书作为《北京青年报》“双语视窗”栏目的集萃,恰恰成为了中国读者透过老外的目光反观自身的窗口。这些文章由在华外国友人撰写,以他们在华所见所闻为切人点,生动具体地反映出东西方观念、习俗的异同之处,向我们提出了一个个既有趣又值得深思的问题。“不识庐山真面目,只缘身在此山中”,换一个角度,从外国友人目光的折射中审视一下,更有助于全面地了解我们自身的文化。在改革开放不断深化的今天,中国与世界需要尽快接轨,也就需要我们尽快地了解世界,了解自己,相信广大读者能从本书中有所感悟。
同时,本书与“双语视窗”采用同样的中英文对照形式。这些原汁原味的英文不仅有助于加深对作者原意的理解,也是一本学习现代英语的鲜活教材。
希望本书在大家攻克英语的漫长征途上成为一小片绿洲。
作者简介
目录
1 越南人捷足先登了
2 我在北京骑自行车
3 老外神侃爵士乐(上)
4 老外神侃爵士乐(中)
5 荷兰人对英语的冲击
6 “审判”中国山水画
7 哈佛教授这样上课(上)
8 哈佛教授这样上课(下)
9 美国公使孔庙演讲(上)
10 美国公使孔庙演讲(下)
11 美国老人的活法 一
12 美国老人的活法 二
13 美国老人的活法 三
14 美国老人的活法 四
15 儿子长在中国——我放心
16 信用卡——中国人不再陌生
17 西方人为什么喜欢谈论建筑
18 意大利的迷信怪圈
19 美国建筑师谈中国建筑(上)
20 美国建筑师谈中国建筑(下)
21 在尼泊尔感悟幸福
22 中国农民是peasants 还是farmers? (上)
23 中国农民是peasants 还是farmers? (下)
24 “我怎样提高英语水平”?(上)
25 “我怎样提高英语水平”?(中)
26 “我怎样提高英语水平”?(下)
……
媒体评论