我为英语狂:办公室美剧(MP3版)

分類: 软件,教育学习软件,语言学习,英语学习,
产品参数·介质:CD-ROM
·操作系统:Windows
·格式:CD-ROM
·条形码:9787894916563
·可参与人数:1
·出版社:-
包装清单2CD-ROM+2本剧本(共670页)!
产品描述《我为英语狂:办公室美剧》获得美国最佳喜剧类电视剧集大奖,在美国乃至全世界都受到了广泛的欢迎。练习口语的最好教材!

产品展示图

《办公室》在2005年,获得“全美作家协会”的“最佳喜剧片编剧”和“最佳新剧集编剧”提名。并获得美国最佳喜剧类电视剧集大奖,在美国乃至全世界都受到了广泛的欢迎。《办公室》(The Office)是根据大受欢迎的英国同名喜剧《办公室》改编的剧集,节奏明快,用拍摄纪录片的手法,记录了一群办公室白领的日常生活。在剧中,特有的拍摄特点和表演特点与片中的剧情以及主创人员所期望营造的气氛结合的非常完美。只要你看了一集,就不能不看第二集。本剧以办公室的日常生活为背景,对熟悉美语语境、培养语感、了解西方文化都有很大的帮助。本剧主角口齿清晰,说话速度适中,用语简单,是学习口语和练习听力的最佳选择。
本品包括:英文剧本逐句同步翻译;可根据需要自由选择显示:中英文同步,只显示中文,只显示英文;我们为您提供播放器,方便您的观看学习。

第一季6集剧本147页;第二季22集。





内容节选
Jim:Oh,I told you,I couldn't close it,so……
哦,我不是告诉过你我谈不下来吗?
Michael:So you've come to the master for guidance? Is this what you're saying grasshopper?
所以你来找我这个专家来指导你?这就是你一直说的侦察机是吗?
Jim:Uhh,actually you called ME in here.But yeah……
实际是你叫我来的,但是,是的,我需要指导。
Michael:Alright,well let me show you how it's done.
那好,让我告诉你要怎么办。
Michael:Yes,I'd like to speak to your office manager please.Yes hello! This is Michael Scott,
是的,我要找你们的办公室经理。你好,我是Michael Scott,
I am the regionas manager of Dunder Mifflin Paper Products,Ijust wanted to talk to you manager-a-manager.
我是Dundler Mifflin纸业的区域经理。我想进行管理层的对话。
Michael:Alright,done deal! Thank you very much sir,you're a gentleman and a scholar.
好的,成交,非常感谢你,先生!你是一位有学识的绅士。
Oh,I'm sorry,O-kay, I'm sorry,my mistake.That was a woman Iwas talking to.
哦,对不起,是的,对不起,我搞错了。和我谈话的其实是个女人……
She had a very low voice,probably a smoker.so……so that's the way it's done.
她的声音很低沉,可能是个瘾君子。好了,事情就是这样搞定的。
Michael:l've uh,been at Dunder Mifflin for 12 years, the last four as regional manager .
我已经在Dundler Mifflin纸业工作了12年,做区域经理四年了。
Ah,if you want to come through here.See,we have the entire floor,so this is my kingdom,as far as the eye can see.
如果你到这边来。整屋楼都是我们的,您目所能及的就是我的王国。
Ah,this is our receptionist Pam.PAM.PAM!PAM!Pam Beasley.Ah,Pam has been with us for,um,forever.Right Pam?
啊!这是我们前台Pam。Pam,Pam Pam!Pam Beesly.Pam已经和我们在一起……一直都在,是吗,Pam?
Pam:Well,I don't know.
嗯,我不知道。
Michael:If you thinds she's cute now,you should have seen her a couple of years ago.
如果你觉得她很可爱。你应当早几年认识她。
Pam:What?
Pam,什么?
Michael:Ah,any messages?
有给我的留言吗?
Pam:Um,yeah,just a fax.
是的,有一个传真。
Michael:Oh,okay this is from corporate.
Pam,这是董事会发来的。
Pam:I know I……
我知道,我……
Michael:……how many times have l told you that there's a special filing cabinet for things from corporate?
我告诉过你多少次了,所有来自董事会的文件都要存放到专门的档案柜。
Pam:You haven't told me……
你没有告诉过我!
Michael:It's called the waste paper basdet!Look at that!?Gah, ohh,look at that face!
说明书第一季目录
第一集 裁员(Pilot)
第二集 多样性日(Diversity Day)
第三集 医保方案(Health Care)
第四集 同盟(The Alliance)
第五集 篮球(Basketball)
第六集 性感女郎 (Hot Girl)
第二季目录
第一集 员工之夜(The Dundies)
第二集 性骚扰(Sexual Harassment)
第三集 办公室奥运会(Office Olympics)
第四集 火灾(The Fire)
第五集 万圣节(Halloween)
第六集 比武(The Fight)
第七集 客户风波(The Client)
第八集 绩效评估(Performance Review)
第九集 邮件监督(Email Surveillance)
第十集 圣诞晚会(Christmas Party)
第十一集 游轮狂欢夜(Booze Cruise)
第十二集 受伤(The Injury)
第十三集 秘密(The Secret)
第十四集 地毯风波(The Carpet)
第十五集 男人*女人*同盟(Boys and Girls)
第十六集 情人节(Valentine's Day)
第十七集 Dwight的演讲(DWight's Speech)
第十八集 带上女儿(Take Your Daughter...)
第十九集 Michael的生日(Michael's Birthday)
第二十集 毒品测试(Drug Testing)
第二十一集 纠纷调解(Conflict Resolution)
第二十二集 赌场之夜(Casino Night)