俄汉通 4510V 俄、英、汉三语100%真人发音 金属拉丝面壳
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 数码产品,视听影音,电子词典/学习机,
品牌: 俄汉通
品牌：俄汉通
类型：翻译类
服务电话专业人员取得联系：13552290530
在线客服联系QQ:645627113
特别提示：
本店商品已开通“当当网配送的货到付款支付功能”，具体操作步骤如下
第一步：在“订单结算”页“送货方式”处点击“修改”后选择“普通快递送货上门”
第二步：在“订单结算”页“付款方式”处选择“货到付款”即可
享受当当网全国统一“货到付款”标准服务，我的生活享当当！
因为专业，所以选择！无限收录，纵情查询！
◆ 黑龙江大学俄语名家校审
◆ 10余部权威实用版权词典
◆ 64万词条俄汉、汉俄超大收录
◆ 900句超详尽真人语音版22类情景实时对话
◆ 世界上首次嵌入俄汉俚语词典
◆ 俄英汉三语真正互译、100%真人发音，发音更准确
◆ 多层释义详尽的语法变化，词义全面掌握
◆ 分类汇编百科专业词汇，无限畅查
◆ 支持自建词典、生词库功能
◆ 兼具商务功能
【商品名称】俄汉通REC-4510V俄英汉电子词典
【所属类别】小语种系列>俄语词典
【商品品牌】儒斯凯达
【商品型号】REC-4510V
【外形尺寸】109*73*15
【商品重量】160克
【 电 源 】7号电AAA*2碱性电池
【LCD点阵】160*80 dots
【 显 示 】5*10
【 键 盘 】54键
【外观颜色】深色
【工作温度】0-40度
【包含附件】主机、二节七号电池、皮套、耳机、保修卡、说明书、合格证
数据规格：
俄汉、汉俄各32万
俄英、英俄各8.5万
英汉、汉英各6.5万
考级、考研：8500
俄俄词典：5万
英英词典：2万
俄汉俚语：2000
汉语字典：8000
俄汉通REC-4510V商务助理功能介绍：
1.内置俄汉、汉俄、俄英、英俄、俄俄、英汉、汉英、俄汉俚语、俄语考级考研、汉语字典等10部权威词典的俄汉通REC-4510V商务助理为世界首款俄英汉三语互译真人发音电子词典，由黑龙江大学的中国和俄罗斯的语言学家校审。在第三版REC-3510V俄汉、汉俄各收录的16万词条基础上新增收录几十万各专业及近年来新产生的词汇（包括：科技、生物、音乐、测绘、地质、体育、航天、石油、纺织、计算机、医学、建筑、外贸等各行业专业词汇，满足各领域专业人士使用），这几十万词条按正、逆序汇编分别扩充到俄汉、汉俄词典中，使新款REC-4510V俄汉、汉俄词条各达到32余万，每个词条带有详尽的释义、例句和语法变化形式，从而方便查询。（注：新款俄汉通又名俄汉通REC-3510V的增强版）。
2. 世界上首次嵌入俄汉俚语词典，帮您学习地道的俄语和汉语。俚语作为一种非标准语（社会方言）是全民语言的一个组成部分，是反映历史进程、社会变迁、文化发展的一面镜子。俚语涵盖了语言、生活、社会关系、社会及个体心理、文化等诸多方面。新款电子词典中俄语俚语收入多达2000余词条，系由我国俄语界语言学家丁昕教授校编，词条新颖齐全，分类明确，最大范围的满足学习者的需要。此次收入是世界上首款嵌入俄语俚语的电子词典。
3.新增收录“俄俄词典”，用俄语释义俄语，更准确的理解单词涵义从而灵活运用。
4. 俄、英、汉三语100%真人发音，语音清晰、准确、纯正、地道，内置900句22类实用情景对话，帮助您随时随地学习口语 。
5. 俄、英、汉（简、繁）三语界面自由切换，支持中（拼音、五笔、笔划、部首）、英、俄三语输入 。
6. 方便的PDA功能，名片、记事、备忘录、万年历、秒表、闹钟、倒计时、世界时间、科学计算器、汇率换算、单位换算、公式计算和游戏等。
7. 俄语动词变位，名词、形容词、数词和物主、指示、限定代词变格，俄汉、汉俄音译对照表等语法资料 。
8. 详实的俄罗斯国情资料，俄英汉三语化学元素表、人名和计量单位表、俄罗斯各城市区号、电话查询台号及邮编信息 。
9. 自建词典功能，帮助您能随时随地存入新词，支持PC-LINK数据下载。
10. 金属拉丝面壳，时尚质感，精致美观耐磨，携带方便 。
11. 产品质量稳定可靠，通过CE认证 。
尊敬的各位俄语同仁，为了不断满足各行各业同仁们在俄语学习和商务实践中的需要，使俄汉通REC-4510V能成为您得力的助手，我们的俄语专家和学者一直在踏踏实实的工作，源源不断地把收集的新的词汇和用法添加到词库中，同时也扩充了一些基础词汇的内容。我们在第三版REC-3510V的基础上添加的内容其中大部分是专业词汇，这些词和词组有许多是从事翻译和教学的俄语专家们多年积累的结晶，有些用法在目前的词典中很难找到，试举部分汉俄例子予以说明：
政治、外交和经济方面：
藏独分子：тибетский сепаратист
多边谈判：【政】многосторонние переговоры
递交国书：【外】вручение верительной грамоты
黑手党：мафия
俄罗斯中国年：Год Китая в России
光头党成员：скинхэды; скинхед;бритоголовые
以人为本：делать всё ради человека;думать прежде всего о человеке;человек--самое главное
西部大开发：усиленное освоение Западного Китая
城市化：урбанизация
景观设计：ландшафтный дизайн
推介会：презинтация
毒枭：наркобарон; торговцы наркотиками
真主党：Хесболлах(黎巴嫩)
资信证明：спра'вка о фина'нсовом положе'нии
脱水蔬菜：обезвоженные овощи
物业管理эксплуатационная служба жилья;управление недвижимостью;жилищное управление;предлагать
полные услуги в области недвижимостей
……
高科技产品方面：
纳米：нанометр;нм;бикронометр
液晶电视：жидкокристаллический телевизор
初始化：инициализация;инициализировать
内存：оперативная память; память
中央处理器：【自】ЦП(центральный процессор)(CPU)
硬盘：жёсткие диски;винчестер
……
医疗方面：
注射器：【医】шприц;инжектор
阿司匹林：【医】 аспири'н
手口足病：【医】Энтеровирусная инфекция(ЭВИ)
肠病毒：【医】энтеровирус
中耳炎：【医】средний отит;воспаление среднего уха;тимпани'т
核磁共振【理，医】нуклеомагнетический резонанс;ядерный магнитный пезонанс
动脉硬化：【医】артериосклероз;обызвествление артерий
胸膜炎：【医】плеврит
宫颈切除术：【医】ампутация шейки матки
肱骨骨折：【医】перелом плечевой кости
痔疮：【医】геморрой
白内障：【医】 катаракта
青光眼：【医】глаукома
中风：【医】апоплексия
……
体育方面：
现代五项运动：【体】современное пятиборье
田径：【体】лёгкая атлетика
击剑：【体】фехтование
赛艇：【体】гоночная яхта;гоночный катер;академическая гребля;скиф;байдарка
拳击：【体】боксировать;бокс
蹦床：【体】батут;прыжковая кровать
射箭：【体】стрельба из лука
链球：【体】метание молота; молот
奥运圣火：【体】святой огонь Олимпиады;Олимпийский огонь
奥运圣火传递：【体】Эстафета олимпийского огня;путешествие олимпийского огня
空翻：【体】прыгать кувырком;сальто
空翻两周：【体】двойное сальто
特异功能：【体】экстрасенсорика
跆拳道：【体】теквондо(тэквондо)
二节棍：【体】нунчаки;научаки
汽车拉力赛：【体】авторалли
……
语言学领域：
认知语言学：【语】когнитивная лингвистика
构词法：【语】словопроизводство;словообразование
孤立语：【语】изолирующий язык
古词语：【语】архаизм
元音：【语】вокал;гласный
浊辅音【语】звонкий согласный
情景不完全句：【语】ситуативно-неполное предложение
伴随格：【语】комитатив
……
娱乐方面：
迪斯尼乐园：Диснейленд[美]
珍妮.杰克逊：Джэнет Джексон
贝克汉姆：Бекхем（英国足球明星）
摇滚乐队：рок-ансамбль; рок-группа
……
工业方面：
注塑机：термопластавтомат
大豆浸油：соевая прожировка
含糖率：дигестия
解吸：десо'рбция;дисорбция
零线：нулевая линия;нейтральный провод;нулевой провод
相量：фазор
限速器：ограничитель скорости
……
建筑学方面：
混凝土：【建】бетон
石灰浆：【建】известковый раствор;известковое тесто
水泥：【建】цеме'нт
一期工程：первоочередной объект
土木工程：строительные работы
绑扎钢筋：【建】вязка арматуры;связь арматуры
安全出口：【建】дополнительный выход;запасной выход;пожарный выход
预制板：【建】панель;панельные плиты;блок-плита;готовая плита
抹灰：【建】штукатурить;оштукатурка;штукатурение;штукатурный;наносить штукарурку
砌砖：【建】кладка кирпича; обмуровка
……
植物学方面：
黄芪：【植】астрагал; хуанчи
川芎：【植】гирчовник влагалищный
玉竹：【植】купена лекарственная
大豆异黄酮：соевый флавон
柏子仁：【植】кипарисные семена
红姑娘：【植】обыкнове'нный физа'лис（P. alkekengi）
地钱：【植】маршанция
枸杞子：【植】китайская дереза;ягоды дерезы;плод лициума.
水曲柳：【植】маньчжурский ясень;ясень
柞树：【植】дуб
……
测绘、测量领域：
картография：【测】绘图法,地图绘制,(地图)制图术,制图学
геодезия：【测】大地测量学,测量学
аэросъёмка：【测】1.航空测绘,航空测量2.航空摄影3.航空遥感 aircraft mapping
校正仪：【测】верификатор;юстира'тор
自动水准仪
