名著名译插图本——克雷洛夫寓言全集
分類: 图书,少儿,儿童文学,寓言 传说,
作者: (俄)克雷洛夫 著,屈洪,岳岩 译
出 版 社: 人民文学出版社
出版时间: 2003-3-1字数: 249000版次: 1页数: 274印刷时间: 2003/03/01开本:印次:纸张: 胶版纸I S B N : 9787020039968包装: 平装编辑推荐
克雷洛夫的寓言题材广泛,寓意深刻,托物言事,借古讽今。寓言的结构一般都很简短,他把简单的含有训诫意义的寓言变成了雅俗共赏的讽刺文学作品。俄国的大文学评论家别林斯基说过:“克雷洛夫的寓言——不是简单的寓言,而是小说,是喜剧,是幽默的特写,是辛辣的讽刺文学作品,总之,怎么说都可以,就不是简单的寓言。”
内容简介
伊安克雷洛夫(1769-1844)是俄国最杰出的寓言作家。他写过诗、喜剧、讽刺性散文,当过进步刊物的编辑,只是在晚年才开始写寓言。他认为寓言这种文学体裁通俗易懂,人人喜爱,寓言的隐喻性语言使作者便于说出统治者不允许说出的观点和信念。克雷洛夫一生共写寓言二百零三篇,均以诗体写成。他在寓言中运用和提炼了大量反映俄罗斯人民智慧的童话和谚语,而他的一些警句又反过来变成了新的谚语在人民中间传诵。克雷洛夫的作品丰富了俄罗斯的文学语言,普希金称他是当时“最富有人民性的诗人”。
克雷洛夫的寓言题材广泛,寓意深刻,托物言事,借古讽今。寓言的结构一般都很简短,他把简单的含有训诫意义的寓言变成了雅俗共赏的讽刺文学作品。俄国的大文学评论家别林斯基说过:“克雷洛夫的寓言——不是简单的寓言,而是小说,是喜剧,是幽默的特写,是辛辣的讽刺文学作品,总之,怎么说都可以,就不是简单的寓言。”克雷洛夫在寓言中嘲笑人们在剥削制度下养成的种种恶习——忌妒、吝啬、虚伪、阿谀奉承、愚昧无知、自私自利,歌颂劳动人民的优秀品质——勤劳、勇敢、朴实、善良、互助友爱、大公无私。
克雷洛夫的寓言有广泛的人民性和鲜明的俄罗斯特点。他非常了解俄罗斯的现实,特别同情农奴制下受苦受难的农民。他无情地揭露沙皇的暴政和统治阶级的罪恶,讽刺的锋芒仅对着贪官污吏,有时直指沙皇本人。
克雷洛夫的寓言具有进步的民主主义思想和批判的现实主义精神。在俄国文学史上,他被称为格里跑耶陀夫、果戈理、萨尔蒂科夫-谢德林等俄国讽刺文学巨匠的先驱。
克雷络夫的寓言在俄国可以说是家喻户晓,伟大革命导师列宁从小就非常喜爱克雷洛夫的寓言,其中的许多篇章他都能背诵。列宁在与论敌的论战中,常常引用克雷洛夫的寓言来讽刺论敌。据统计,列宁在自己的著作中引用克雷洛夫的寓言多达五十几处。
作者简介
目录
前言
1乌鸦与狐狸
2橡树和芦苇
3音乐家们
4小匣子
5预卜未来的神
6小树林与火
7狼和小羊
8猴子
9山雀
10长尾猴和眼镜
11鹰和鸡
12青蛙请求派国王
13兽类的瘟疫
14狗的友谊
15一个木桶
16狼落犬舍
17狐狸和土拨鼠
18过路人和狗
19晴蜓和蚂蚁
20撒谎者
21鹰和蜜蜂
22野兔打猎
23梭鱼和猫
24狼和杜鹃
25公鸡和珍珠
26富农和雇工
27货车队
28小乌鸦
29大象当政
30主人和老鼠
31大象和哈巴狗
32老狼和小狼
33猴子干活
34袋子
35猫和厨师
36狮子和蚊子
37种菜人和学究
38农民与狐狸
39对小狮子的教育
40一位老人和三个年轻人
41小树
42鹅
43猪
44鹰和蜘蛛
45小狗
46鹰和鼹鼠
47四重奏
48树叶和树根
49风筝
50天鹅、梭鱼和大虾
51八哥
52特利施卡的外套
53火与钻石
54隐士和熊
……
200赌徒的遭遇
201孔雀与夜莺
202狮子和人
203宴会
媒体评论