自由之歌
特别声明:本站仅为商品信息简介,并不出售商品,您可点击文中链接进入淘宝网搜索页搜索该商品,有任何问题请与具体淘宝商家联系。
參考價格: 点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,文学,外国诗歌,
作者: 周宜乃 译
出 版 社: 中国对外翻译出版社
出版时间: 1999-12-1字数:版次: 1页数: 161印刷时间: 1999-12-1开本:印次:纸张: 胶版纸I S B N : 9787500105688包装: 平装编辑推荐
此稿历经询求诸大出版社,但多目之为“阳春白雪”,唱和必寡,以此见拒。方今市场经济勃兴,趋之若鹜者众,“风花雪月”、“神奇侠义”之作,遂充斥坊间,而洛阳纸为之贵;其他著作,焉能望其项背,得以问世。所幸中国对外翻译出版公司独具慧眼,青睐此稿,得以杀青,铭感之余,幸如何之。冥间师友,灵如不爽,当为之含笑于九泉也。
内容简介
《自由之歌》是译者个人辑译的英美诗选。所选作品,既是泽者个人钟爱的诗章,也是脍炙人口的佳作。其中包括我国较少译介的诗人骚塞和摩尔的诗篇。译文采用古诗形式,诗情浓郁,耐人寻味。
作者简介
周宜乃(1915-1996),安徽青阳县人。1945年立武汉大学机电系毕业。1947赴英国深造。1951年回国。在自己的专业领域取得了丰硕的成果。
目录
惠蒂埃
自由之歌
朗费罗
白昼已尽
乡村铁匠
爱伦坡
致海伦
彭斯
卿若红玫瑰
别
华兹华斯
咏罗珊
水仙
绿珊
吾辈仍为七
骚塞
伯伦罕之战
摩尔
夏日玫瑰
往事
拜伦
别时
诀别
希腊哀吟
丁尼生
过沙洲
小溪
金斯利
三渔翁
底沙地
罗塞蒂
歌
兰多
咏露斯
雪莱
寄赠
歌
媒体评论