汉王 电子书 D21 全球首款学生版D21电纸书新品上市 汉王电子书
分類: 家电,居家电器,其它,
品牌: 汉王
品牌:汉王
汉王电纸书d21——送给孩子最好的未来!
汉王电纸书D21是一款在内容上针对学生的产品,它预装了大量学习工具,可随时取词翻译和添加管理生词,并且支持真人发音、双语阅读,能有效地提高学生的中、英文水平。由于汉王D21屏幕无背光,学生长时间阅读不容易产生视觉疲劳,有效预防近视;但也由于无背光的原因,导致在光线不足的环境下阅读有较大的困难。
另外,作为学生量身定做的“贴身家教”,汉王D21允许用户自行阅读没有版权加密的TXT、PDF、jpg图片等格式,这在一定程度上扩展了读书源。
第一:英文原著 海量图书
包括:英语地带、作文百分、素质能力、读典美文、父母必读、科普知识、名家散文、历史军事、传记纪实、文化生活、世界经典、课外阅读……精选上千本正版图书,码洋超过万元,让孩子读好书,好读书!
第二:点击取词 及时翻译
汉王首次将鼠标取词的即时翻译功能引入电纸书中,在阅读时,遇到不认识的单词,用笔一点,即可得到翻译结果,并可实现真人发音。读原著学英语,从此无师自通!
第三:五大词典、随意查询
《朗文当代高级英语辞典(英英.英汉双解)》第三版
世界一流的英语学习辞典,是朗文系列辞典之最高端产品;其例句真实自然、时尚规范,及时反映语言发展的潮流;还具有释义简明、突出搭配、注重口语、详解语法等特点。
《大英百科》
全球百科全书的领导品牌,又名《不列颠百科全书》,已有240多年的历史,由全球130多个国家的不同领域学者专家共同编辑,其学术性、权威性、革新性和影响力在全球获得了广泛的认可和尊崇!经不列颠百科全书有限公司正式授权,本产品完整收录了专为移动设备开发的《大英百科移动参考》(Britannica Mobile Reference)。
《英汉词典》
词汇量约在20万左右,同时包含同义、反义、辨析及例句等应用功能;其中还包括:专业学习词典,针对特定学习群体设计的专业学习词典,囊括了基础教育、高等教育、留学考试、成人考试等几十本词典;专业特殊词汇,涵盖了电脑、机械、体育、医学等各行业共400余本词典,为对专业特殊词汇有学习需求的用户提供了更加方便快捷的学习途径。
《新华词典》
共收条目47200余条词目,约260万字。语文条目查考功能强,释义概括、精当,体现科学性和规范性。百科条目比例大,大量增加信息、建筑、生命科学等领域的新词语,体现系统性和时代性。
《古汉语词典》
以人教版中学文言文为编纂基础教材,应中学教材新课标的改革要求,对中学生应掌握的古汉语繁复字和字条进行简单明晰的阐释,是一本便于学习古汉语知识的强大工具书。
第四:生词速记 快速学习
在阅读过程中,随时可以把不认识的生词加入生词速记本中,集中背诵记忆,生词本中每个单词都能追溯回该词的出处,还原该词语言环境,深刻理解,快速记忆。
第五:双语阅读 轻松学习
汉王独创双语阅读功能,阅读英文小说、文章的时候,点击相应段落立刻得到该段落整段中文翻译,翻译精准流畅,帮助你迅速提高
第六:智能发音 全文朗读
国际领先的TTS识别核心,可以朗读机内各种英文、中文小说,边看边听
第七:漫画欣赏 图片浏览
内置韩国引进原版漫画,用电纸书看漫画,是一种享受
第八:3D音效 音乐欣赏
汉王电纸书D21拥有3D环绕立体声播放模块,欣赏MP3音质清澈、层次分明。寓教于乐,想唱就唱!
第九:键盘手写 全能输入
支持键盘英文、拼音输入。内嵌汉王最新手写行识别技术,支持手写中英文输入;支持手写便签、记事。
产品规格:
项目
规格
产品规格
173mm×117mm×10.3mm
显 示 屏
8阶灰度5寸电子纸显示屏(EPD);比例为4:3;600*800分辨率
存储设备
TF卡(最大支持 8GB)
接 口
TF卡接口、Mini USB接口、耳机接口
重 量
195克(含电池)
工作温度
0℃~40℃
贮存温度
-20℃~55℃
支持格式
TXT(HTXT)、DOC、HTML、PDF、PNG、JPG、MP3、WMA、WAV等
电 池
聚合物锂离子电池1500mAh,3.7V
金字塔尖上的独舞,汉王学生版电纸书D21全
电子阅读方兴未艾,专业电纸书更逞威
无论在公车、地铁以及各大站台内,拿着手持设备进行电子阅读的人是越来越多了,已成为一道并不新鲜的风景。快节奏的现代生活,使得传统的纸质书刊已经不适合快节奏的移动阅读,不仅仅因为它们自身的体积和重量是一大难题,电子设备海量的文字存储内容也是传统书刊所不具备的。这一点对于学习压力大、课本负担沉重的中小学生也同等重要。
所谓尺有所短寸有所长,在形形色色的电子设备中,虽然MP3、MP4、手机以及PSP等开创了新兴的电子阅读方式,迎合了快节奏、分量轻、移动性好、存储量大等需求,但它们同样有自身的一些固有的缺点和不足。具体来看主要是:
1、屏幕小。
手机、MP4和PDA普遍的屏幕尺寸都在3寸以下,苹果的iPhone也不过才只有3.5寸,直接限制了阅读的舒适性;
2、亮度高。
经常使用液晶显示器的朋友都应该有这样的体会,在浏览文档和网页时,高亮度的液晶屏非常容易造成眼部疲劳和不适,而亮度如果过低又影响阅读的舒适性,手机等数码设备的液晶屏同样也是这个道理。
3、易耗电。
手机、MP4和PDA这种移动设备,包括电子书阅读、MP3播放、图片浏览在内,虽然功能越来越多,但它们带来的一个最大的也是最不可忽视的问题就是直接造成了电量的巨大损耗,尤其是电子书在屏幕一直开启并保持高亮度的情况下,可以直接导致手机等快速”阵亡“,直接影响到正常通话等功能的使用。
汉王最新推出的旗舰产品——电纸书学生版D21
“术业有专攻”,要想更好更轻松的进行电子阅读,只有专业级的电子阅读设备才能胜任。和数码设备相比,电子书阅读器作为采用了电子墨水技术的专业阅读设备,还是有着本质的不同。简单点说就是,电纸书是有娱乐功能的阅读工具,而数码设备则是有阅读功能的音视频产品。
实际上,电子书阅读器已经并不是很新鲜的产品。目前,包括国内的汉王、翰林、易博士、EDO以及国外的SONY、三星、KINDLE、IREX、富士通等都有自己成熟的专业产品,尤其是汉王推出的招牌产品——电纸书系列就极具代表性,凭借优异的品质和功能在乱军中脱颖而出,赢得了不俗的口碑。而近期汉王又趁热打铁,高调推出了最新一代产品——汉王学生版电纸书D21。
就我本人的理解来看,汉王主流的N系列如N517、N518以及N510面向大众市场,而最新的D21则面向分众市场,它主打的是“学生版”的定位。因此,在内涵和外延上都进行了大幅度的提升和扩展,加入了如磁控手写笔功能、TTS真人发声、汉英粤朗读、五大专业词典、Qwerty键盘设计以及鼠标取词的即时翻译功能等。
可以说。电纸书D21最大的亮点,是把传统纸质阅读方式的独特感觉、现代阅读方式的轻薄便利以及解放沉重的课本压力有效地结合在一体,那么,它是怎么实现的呢?
薄如蝉翼,汉王D21杰出工业设计鉴赏
汉王学生版D21是汉王电纸书系列中最新的成员,也是当之无愧的旗舰级产品,连包装都十分有特色。
D21开箱照
不夸张的说,D21是那种名副其实的第一眼美女,儒雅婉约的色调和造型,给人以摄人心魄的美,没有亲自见到并接触到的人很难有这样切身的体会。之前在汉王的发布会上,就了解到D21是专门聘请曾荣获工业设计最高奖项——红点奖的北京洛可可工业设计公司进行外形设计的,见到真品后果然名不虚传。
QWERTY全键盘设计是D21的一大亮点所在。包括数字符号、字幕键盘和功能键等,按键的手感不错,方便文字、英文和符号的录入,只是受到体积的局限键距稍有些窄。这个设计对于学习功能来说无疑更为专业。
D21拥有5英寸的超大EPD电子纸显示屏,标称拥有800×600分辨率,和多数电子书设备只有4阶灰度相比,汉王D21可以支持到8阶灰度,屏幕比例则为4:3。与此同时,D21超大的屏幕却有着薄如蝉翼的魔鬼身材,尺寸仅为173mm(长)*117mm(宽)*10.3mm(高) ,也就是厚度只有10.3mm,重量约为195克,拿在手上就如同一本薄薄的平装笔记本,而且手感极佳。
汉王D21的接口主要分布在了机身顶端和底部,机身顶端设计了迷你SD卡插槽及连接电脑的minUSB连接口,底部为USB接口及耳机插口。迷你SD卡插槽里标配了一个4GB的高速Sandisk miniSDHC卡,值得一提的是,用户还可自行扩展至32GB的海量存储,按照1GB容量能容纳5亿汉字来算,32GB可谓是汪洋大海了。
机身背部设有两个扬声器,未接耳机时可外放声音文件
汉王D21采用磨砂质地,提高了抗划伤的能力。在操作系统方面,D21采用微软嵌入式操作系统Windows CE 5.0内核,这也使得它成为名副其实的智能化设备,反应速度也大大加快。此外,D21内置1500mA的大容量聚合物锂离子电池,有效的保证了续航时间,待机状态可以达到一个月之久。关于这一点,我们在后面有专门的论述。
唯美!汉王D21细节赏析
手写笔
外圈的金属工艺十分唯美
左上角的开关键设计得尤其精妙,当中的LED电源指示灯美感十足
D21机身左侧的上下翻页键
QWERTY全键盘特写
为何定位学生版?细看D21丰富而强大的学习功能
鉴于EPD电子纸技术特殊的构造原理,要想实现如LCD屏幕那样的手指触控还很难,但汉王D21的手写感应笔可以很好的解决这一问题,类似于Touch EPD技术 。它的原理简单来说,就是在电子纸显示面板下方,加上数个压力感应器,当使用手写笔触控面板时,感应器接受讯号后经过精密的软件运算,掌握触控的位置以及力量,以实现触控的功能。
而这项功能除了操作便利的考虑之外,更关键的是对文本中的阅读要点进行勾选或者添加读书笔记,就像平常在纸张上做笔记一样方便。
同时,由于汉王首次将鼠标取词的即时翻译功能引入D21中,所以在阅读时,遇到不认识的单词,还可以用笔一点即可得到翻译结果,并可实现真人发音。更为独到的是,汉王还独创了双语阅读功能,阅读英文小说、文章的时候,点击相应段落立刻就能得到该段落整段中文翻译,这些对于学生的学习而言都是十分实用的。
作为一款定位学生版的电子书阅读器,汉王D21内嵌五大权威词典,并可随意查询。这五大词典分别是:《朗文当代高级英语辞典(英英.英汉双解)》第三版、《大英百科》、《英汉词典》、《新华词典》和《古汉语词典》。这种嵌入式的模式涵盖了中英文学习的各个方面,非常丰富。
以《朗文当代高级英语辞典(英英.英汉双解)》第三版为例,这是公认的世界一流的英语学习辞典,是朗文系列辞典之最高端产品;其例句真实自然、时尚规范,及时反映语言发展的潮流;还具有释义简明、突出搭配、注重口语、详解语法等特点。
而《英汉词典》的词汇量约在20万左右,同时包含同义、反义、辨析及例句等应用功能;其中还包括:专业学习词典,针对特定学习群体设计的专业学习词典,囊括了基础教育、高等教育、留学考试、成人考试等几十本词典;专业特殊词汇,涵盖了电脑、机械、体育、医学等各行业共400余本词典,为对专业特殊词汇有学习需求的用户提供了更加方便快捷的学习途径。
《古汉语词典》则是以人教版中学文言文为编纂基础教材,应中学教材新课标的改革要求,对中学生应掌握的古汉语繁复字和字条进行简单明晰的阐释,是一本便于学习古汉语知识的强大工具书。
说到语音技术,汉王D21采用了国际领先的TTS(Text to Speech)识别核心,不仅支持英文朗读,还提供了对中文朗读的支持,用户可以依据自己的喜好选择男声和女声,更值得一提的是,其还支持英语、国语、粤语的真人朗读功能,。在笔者实际使用的过程中,D21发挥了不俗的功力,智能化的朗读无论是语调还是准确度都比较到位。
为了更方便有效的学习,D21内置了大量的英文原著和海量图书资料,包括英语地带、作文百分、素质能力、读典美文、父母必读、科普知识、名家散文、历史军事、传记纪实、文化生活、世界经典、课外阅读……精选上千本正版图书,码洋超过万元。
在阅读格式上,汉王D21支持TXT、PDF等文本格式和jpg图片格式,还可以对字体大小进行三个级别的缩放调整。D21一个较为显著的特点是操作速度很迅捷,很显然这是汉王花了大力气的心血之作,整体操控包括菜单的切换、显示纯文本以及翻页速度都很快,延迟也非常低,电子书阅读器普遍存在的拖尾现象基本可以忽略。
汉王电纸书D21在如此轻薄的机体内,还内置了3D环绕立体声播放模块,除了文字阅读功能以外还可以播放MP3、WAV等格式的音乐文件,通过内置扬声器或者耳机播放出来,并且支持多任务环境,在进行阅读和学习的前台操作时可以在后台播放音乐。
当然,由于体积和功率的制约,机内扬声器外放的效果较为一般,而通过耳机外接的效果还是很不错的。总的来说,这毕竟是D21的附加功能,要求过高也不现实,尤其是在如此轻薄的机体内。
e-ink 电子墨水技术究竟能带来什么?
作为区别于普通数码产品的最本质、最核心的要素,汉王电纸书D21特殊的屏幕显示技术首当其冲。和我们最常见的液晶显示屏完全不同的是,D21采用的是专业级的、被称为电子墨水的e-ink技术(来源于美国e-ink公司,前身是麻省理工学院媒体实验室)。
它最大的特征就是屏幕表面看起来就像普通的纸张一样,和书本报刊的材质几乎一样,完全没有液晶屏那种晶莹通透的感觉,这也正契合了“电纸书”的含义,同时对阅读者的视力保护相当有效。简单的说,绿色不伤眼和超长续航是它最突出的两大优势所在。
——绿色不伤眼的阅读方式
电子墨水并不是实质上的墨水,而是融合了化学、物理和电子学的整体而产生的一种新材料和新技术,用以取代纸张和油墨的印刷读物。电子墨水实际上是由充满了带电白色颗粒的小胶囊组成,这些白色颗粒可以被染成黑色。当电子墨水被打印在纸张上时,就在纸张上形成了一个胶囊矩阵,就像计算机屏幕上的像素一样。
当一个类似呼机的装置发出的电子信号使每个白色颗粒充电后,将使得颗粒在胶囊内旋转。当转至远处时,胶囊就变成了黑色,旋转至近处就变成白色,这些白胶囊经排列组合就形成了文本和图像。 利用此技术的屏幕看起来和印刷品没有太大差异,其柔性可以产生和报纸一样的显示效果,如果不仔细看的话,它的效果和印刷品几乎一样。
D21文字介质实拍
电子墨水的一大特点,就是它的反射率和对比度远高于目前的显示器,反射率是LCD的6倍,对比度则是LCD 的两倍。就是与报纸相比,它的对比度也高了一倍,所以E-Ink显示设备的可读性远远高于目前的电子显示设备,基本达到了报纸的效果。 看起来它们像纸上的墨,能带给读者平时看杂志和报纸一样的感觉,很舒服。同时可以最大程度的保护眼睛和视力,因为电子墨水自身并不发光,而是由特殊的电子信号驱动,所以它的亮度非常低,但清晰度却丝毫不受影响,完全避免了高亮度液晶屏长时间阅读后对眼睛的刺激和损害。
视觉效果和报纸无限接近
同时,它也没有液晶屏固有的可视角度过低的问题,任何角度看都不会有所谓的偏色现象,理论上的视角可以达到最大的180度。值得一提的是,在亮光包括直射阳光下,包括液晶屏在内的其它显示介质都会有强烈的反光而导致难以阅读,相反,基于电子墨水的显示技术却可以轻而易举的阅读而几乎不受任何强光的影响。
——长寿!多达一个月续航
电子墨水还有一项非常突出的优异特质——极低的功耗。不同于其它显示工艺,电子墨水几乎不耗费任何额外的电能。由于只有画素颜色变化时(例如从黑转到白)才耗电,关掉电源后显示屏上的画面仍可保留,因此非常省电,功耗是同尺寸大小TFT液晶屏的千分之一。电子墨水的功耗相当低,甚至在电源供应短暂停止的情况下它还能显示一幅图画。它的功耗非常低的原因在于它的反射率和对比度非常高,完全不需要采用背光方式来提高可读性。
同时,D21还采用了SpeedStep动态电源管理技术,CPU可以动态地在休眠状态和唤醒状态之间进行切换,不但不影响CPU的文档处理能力,还极大降低了系统功耗,可连续翻页7000次以上。产品使用了聚合物锂离子电池1500mAh,一次充电在开机状态下可连续待机一个月,这也是其专业性的重要体现。也是耗电大户——使用LCD液晶屏的数码设备完全不可同日而语的。
长寿是D21的夺命杀手锏!
就像看报纸,系统界面及功能概览
左:主菜单 右:电子书库子菜单
汉王电纸书学生版D21主菜单包括最近阅读、电子书库、双语阅读、中英词典、有声读物、图片浏览、声乐录放、便笺记事、系统设置及用户说明书11个菜单。每个主菜单下都有若干个子菜单。
左:英文即时翻译 右:系统设置属性
左:小说小字体 右:小说大字体
D21可以进行三级字体缩放显示,同时支持左右手单手横竖屏持书,翻页方便,其支持的字体数为:
竖屏:
小字:24字/行*16行=384字
中字,21字/行*15行=315字
大字,16字/行*13行=208字
横屏:
小字:32字/行*12行=384字
中字:28字/行*11行=308字
大字:21字/行*9行=189字
左:MP3音乐播放界面 右:漫画欣赏
准确的市场切入,D21评测总结
笔者用了将近两个星期对这款D21进行了较为详尽的使用和测试,可以说是越用越喜欢,越用越能发现它的价值和魅力,汉王电纸书学生版D21不仅是汉王全系列电纸书中的旗舰,也毫无疑问是当今同类产品中的佼佼者。无论是在外观设计、工艺水平、功能创新以及学习应用上,我们都可以想象得到,汉王一定是倾尽了全力来打造这款产品,D21也名副其实的走在了技术前沿,代表了当今电子书阅读器的最高水准。
关于定位的问题,其实我们的评测已经很明显的说明了,这款D21不仅囊括了所有电子书阅读器所具备的主流功能,还特别针对学习这一项专门进行了加强和扩展,也就是说,它可以看作是电子书阅读器+学习机的综合工具。这里唯一有点问题的就是字面的理解,因为“学生版”的字面定位很容易给人以低端细分产品的印象,实际上D21却是恰恰相反的。
对于一般看惯了液晶显示屏的朋友来说,初始接触这款电纸书可能会稍微有些不适应,因为它的字体非常柔和,锐利度不像液晶屏那么尖利,但只要稍微用点时间适应就能深刻的感受到它的人性化,柔和的显示效果非常适合长时间阅读,且没有可视角度和反光的影响,把它拿在手上就像捧着一本杂志一样。
另外,它在耗电以及续航上的表现也可谓是与众不同,充一次电就可以高枕无忧地用上相当长的时间,不会像手机等数码产品还要时刻担心电量的问题,弄不好连重要的电话都没得接了。当然,在操控和功能方面,它也提供了如手写笔注释、QWERTY键盘输入、TTS语音真人朗读等非专业选手所无法媲美的众多人性化操作选项。
最后来谈一谈汉王D21的价格和渠道。这款旗舰产品的售价在2800元一线,关于这个价格是否合适一直是有比较大的争议的,但根据市场的反馈来看,D21的热销甚至几度断货本身也说明了它的市场潜力还是相当大的。就像汉王的产品经理曾经说过的那样,汉王电纸书的受欢迎程度连他们自己都没有料到。
就笔者本人的理解来看,电子书阅读器能达到D21这种高度的,的确还相当少,尤其是专门针对中国市场和学生定位的,就更是独此一家了,这也从另一个角度说明了D21的市场切入点非常恰当。另外,笔者发现汉王电纸书的销售已经不再局限在传统的渠道,因为就在上个月,我们在百脑汇徐汇新店的地下层竟然发现了汉王电纸书的专柜,这真是非常可喜的。要知道,在IT卖场渠道,汉王一直都是以电脑手写板为主打的。
声明
因厂商会在没有任何提前通知的情况下更改商品包装、产地或者一些附件,因此您收到的商品有可能与我们提供的图片、产地、附件说明不完全一致,请您以收到商品实物中标示的包装清单为准。我们可确保为原装正品。同时我们会尽量做到及时更新,若由此给您带来不便请多多谅解,谢谢!