纪伯伦散文
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,文学,中国现当代随笔,
作者： （黎巴嫩）纪伯伦著，冰心等译
出 版 社： 人民文学出版社
出版时间： 2010-6-1字数： 190000版次： 1页数： 301印刷时间： 2010-6-1开本： 大32开印次： 1纸张： 胶版纸I S B N ： 9787020078066包装： 平装
外国散文，浩如烟海。名家群星璀璨，佳制啦异彩纷呈：或饱含哲思，深沉隽永；或清新质朴，恍若天籁；或激情如炽，诗意纵横；或嬉笑怒骂，酣畅淋漓……二十世纪以降，中国广泛吸纳异域文化，许多外国散文名家日渐为国人熟识和喜爱，外国散文的写作深刻影响了中国现代散文乃至现代文学的生成与发展。为集中展示外国散文名家的创作风采，我们邀请国内著名学者、翻译家精心遴选名家佳作，一人一册，每册约二十万字，并辅以与作家、作品有关的珍贵图片若干，荟集成这套“外国散文插图珍藏版”，分辑出版。二○○八年首推二十种，作为第一辑；此次又选出十种，作为第二辑出版。
“外国散文插图珍藏版”是我社正在陆续出版的“中华散文插图珍藏版”的姊妹篇，它的出版无疑会为读者全面欣赏和收藏中外散文经典提供便利。
纪伯伦(1883-1931)，杰出的黎巴嫩诗人、作家、画家，阿拉伯现代小说及艺术散文的奠基人，阿拉伯旅美派文学的领袖。早期作品富有浪漫色彩与叛逆精神，后期作品兼具抒情性与哲理性。他创作的大量散文诗语言优美，想象丰富，感情真挚，韵味隽永，深受各国读者喜爱。主要作品有《泪与笑》《暴风集》《先驱》《先知》《先知园》《人子耶稣》等。
泪与笑
引子
灵魂
火写的字
情侣
往昔之城
诗人
我的生日
组歌
花之歌
人之歌
诗人的声音
暴风集
掘墓人
奴隶主义
致同胞
我们与你们
麻醉剂和解剖刀
雄心勃勃的紫罗兰
诗人
珍趣篇
皮壳与内核
我的心灵告诫我
你们有你们的黎巴嫩。我有我的黎巴嫩
完美
独立与红毡帽
大地啊!
阿拉伯语的前途
新时代
狂人
题记
上帝
梦游者
聪明的狗
狐狸
贤明的国王
另一种语言
两个笼子
三只蚂蚁
福佑城
善神与恶神
狂人与夜的对白
星象学家
小草的抱怨
眼睛
两夫子
当我的忧愁降生时
当我的欢乐降生时
“完美的世界”
先驱
题记
上帝的小丑
圣徒
战争与弱小民族
诗人
风向标
阿拉杜斯之王
真知与半知
“白纸如是说
学者与诗人
价值
另外的海洋
忏悔
在我的孤独之外
最后的守望
先知
船的来临
论爱
论婚姻
论孩子
论施与
……
沙与沬
爱情书信
泪与笑
引子
我不想用人们的欢乐将我心中的忧伤换掉；也不愿让我那发自肺腑怆然而下的泪水变成欢笑。我希望我的生活永远是泪与笑：泪会净化我的心灵，让我明白人生的秘密和它的深奥；笑使我接近我的人类同胞，它是我赞美主的标志、符号。泪使我借以表达我的痛心与悔恨；笑则流露出我对自己的存在感到幸福和欢欣。
我愿为追求理想而死，不愿百无聊赖．而生。我希望在自己内心深处，有一种对爱与美如饥似渴的追求。因为在我看来，那些饱食终日、无所事事者是最不幸的人，不啻行尸走肉；在我听来，那些胸怀大志、有理想、有抱负者的仰天长叹是那样悦耳，胜过管弦演奏。
夜晚来临，花朵将瓣儿拢起，拥抱着她的渴慕睡去；清晨到来，她张开芳唇，接受太阳的亲吻。花的一生就是渴慕与结交，就是泪与笑。
海水挥发，蒸腾，聚积成云，飘在天空。那云朵在山山水水之上飘摇，遇到清风，则哭泣着向田野纷纷而落，它汇进江河之中，又回到大海——它故乡的怀抱。云的一生就是分别与重逢，就是泪与笑。人也是如此：他脱离了那崇高的精神境界，而在物质的世界中蹒跚；他像云朵一样，经过了悲愁的高山，走过了欢乐的平原，遇到死亡的寒风，于是回到他的出发点，回到爱与美的大海中，回到主的身边。
……
书摘与插图
