悲惨世界

分類: 图书,小说,世界名著,欧洲,
作者: (法)雨果著,李玉民译
出 版 社: 光明日报出版社
出版时间: 2007-7-1字数: 199000版次: 1页数: 326印刷时间: 2007/07/01开本:印次:纸张: 胶版纸I S B N : 9787802064782包装: 平装内容简介
本书讲述了冉阿让为了养活姐姐的七个孩子偷了一片面包,被判五年苦役,四次越狱均遭失败,十九年后才获释。后来,他受福来主教感化,重新做人,改名马德兰,开设工厂,成了富翁,还当上市长。他将女工芳汀寄养在德纳迪埃德小酒店里的私生女柯赛特领回,抚养成人。柯赛特长大后,在公园里遇上具有共和思想的年轻人马里于斯,两人一见钟情。这时爆发了一场共和党人的起义,冉阿让将在街垒战中受伤的马里于斯救出,成全了一对年轻人的婚姻,但自己却一度受到误解,抑郁成疾,最后在柯赛特和马里于斯的怀里与世长辞。
作者简介
雨果(1802—1 8 8 5年),法国19世纪伟大的诗人、小说家、戏剧家和社会活动家。1827年发表韵文剧本《克伦威尔》及其《序言》。这篇“序言”成为当时浪漫主义运动的重要宣言,因此他被认为是浪漫主义运动的领袖。雨果一生精力旺盛,创作期长达60年之久,作品包括诗歌、小说、剧本、哲学论著等多个方面,代表作有诗集《颂歌和杂诗,剧本《欧那尼》,长篇小说《巴黎圣母院》、《悲惨世界》、《海上劳工》、《笑面人》、《九三年》等。
目录
作者序
第一部 芳汀
第一卷 沉沦
一 一天行程的傍晚
二 向明智提议谨慎小心
三 盲目服从的英勇气概
四 宁静
五 冉阿让
六 绝望的内涵
七 人醒来
八 他干的事
九 主教工作
十 小杰尔卫
第二卷 一八一七年
一 两伙四人帮
二 四对四
三 托洛米埃乘兴唱起西班牙歌
四 一场欢乐的欢乐结局
第三卷 寄放,有时便是断送
一 一个母亲遇见另一个母亲
二 两副贼面孔的素描
第四卷 下坡路
一 黑玻璃制造业一大进步
二 马德兰
三 在拉斐特银行的存款
四 马德兰先生服丧
五 天边隐约的闪电
六 割风老爹
七 割风在巴黎当园丁
八 维克图尼安太太为道德花了三十五法郎
九 维克图尼安太太得逞了
十 得逞的后果
十一 基督解救我们
十二 巴马塔林先生的无聊
十三 警察局处理问题
第五卷 沙威
一 开始休息
二 “冉”如何变成“尚”
第六卷 尚马秋案件
一 脑海中的风暴
二 尚马秋越发惊奇
第七卷 祸及
一 马德兰先生在什么镜中照发
二 芳汀幸福了
三 沙威得意
四 重新行使权利
五 合适的坟墓
第二部 珂赛特
第一卷 奥里翁战舰
第二卷 履行对死者的诺言
第三卷 戈尔博老屋
第四卷 夜猎狗群寂无声
第五卷 墓地来者不拒
第三部 马吕斯
第一卷 大绅士
第二卷 外祖和外孙
第三卷 苦难的妙处
第四卷 双星会
第五卷 坏穷人
第四部 普吕梅街牧歌和圣德尼待史诗
第一卷 爱波妮
第二卷 普吕梅街的宅院
第三卷 结局不像开端
第四卷 销魂与忧伤
第五卷 他们去哪里
第六卷 一八三二年六月五日
第七卷 马吕斯走进黑暗
第八卷 绝望的壮举
第九卷 武人街
第五部 冉阿让
第一卷 四堵墙中的战争
第二卷 出污泥而不染
第三卷 沙威出了轨
第四卷 祖孙俩
第五卷 不眠之夜
第六卷 最后一口苦酒
第七卷 人生苦短暮晚时
第八卷 最终的黑暗,最终的曙光
媒体评论
毕竟是法兰西的儿子,懂恣肆而不懂含蓄,不知中国人所谓的“留白天地宽”
来源 价值中国网 郑伟强
面前摆的百余万字的巨著《悲惨世界》。读上百万字的书是需要些耐心的,写百万字书的人则需要那种让读者不忍释卷的才能。
雨果有。他甚至还能让不能忍耐他唠叨的读者终于在他的唠里唠叨里为他的冉阿让流一滴圣洁的泪。
他靠的是情节和情感。尚奇与情感热烈是法兰西民族的天性,因此也造就了《基度山伯爵》的奇巧与《约翰克利斯朵夫》的奔放。而雨果的叙事无疑同时具备这两种品格。雨果全心全意地爱着巴黎,爱着法国,爱着自由与进步,爱着他的上帝。他的笔势不懂节制,但他构造情节网络时却有条不紊,极具匠心。
雨果经历过多次法国社会大动荡,故而他带着强烈的历史感敷衍巨制。他是最会铺垫的。一段历史,一场战役,一个酒店,甚至一次下水道里的地陷,费铺满垫足不可。阅读过程中最不能忍受的往往就是这些铺垫——它们牵扯情节,延宕事件的进程。可只要耐心读下去,你就会觉得,那些铺垫中,冗笔并不多。雨果在写史,不是写冉阿让一个人,他显然不满足于情节离奇、但仅以满足读者好奇心为满足的记述。他要写出他所有了解的,和所有自认为必须发表的议论。他为民族、进步、正义、上帝而写。
读完《悲惨世界》,不由得会感到上帝不但存在,而且无处不在。这上帝,换种叫法,便是道义。这道义包容一切,原宥一切。它主要经由两个人物传达:卞福汝主教和冉阿让。写主教那一卷可以说是纯粹的铺染,但没有卞福汝便没有冉阿让,这一卷笔墨是完完全全必要的。类似地,不批评修道院怎能显出冉阿让从修道院带出珂赛特的必要呢?如果不尽全力描写滑铁卢,大如后文的党派之争,细如德纳第与马吕斯的恩怨又怎能说清呢?
但事总有两面,过分强烈的写史意识确实使小说拖沓了。议论破坏小说是古往今来大小作家的通病。雨果和托尔斯泰都未能幸免。小说靠人物说话,离开此轨,便无所谓小说。议论时政、议论黑话、议论污水处理问题,诸如此类,也务求通与全,结果得不偿失。并且,这些太长的议论几乎也都是自成一卷,这时,小说家履行了额外的义务,小说的空间因而被填充得过满了。
此外太满的还有一些追击前因后果的补叙。作者似乎对读者的想象力不太放心,一定要在写到某些关节的时候停下来,源源本本交代清楚。
但恣肆也有恣肆的美,并且我们必须承认,《悲惨世界》的精彩首先得自于这种恣肆。全书最震动人心的叙述在商马第案中冉阿让的心理活动,具体地说,是一夜人与上帝的搏斗,进或退的抉择,善与恶的较量。这几页文字显示了雨果渲染功夫的极致。这时只需恣肆与坦白,必须恣肆与坦白。在这样的时刻用这种笔法才可谓如鱼得水,游刃有余。