佩德罗·巴拉莫
分類: 图书,小说,社会,
作者: (墨)胡安鲁尔福著,屠孟超译
出 版 社: 译林出版社
出版时间: 2007-10-1字数: 150000版次: 1页数: 191印刷时间: 2007/10/01开本: 16开印次: 1纸张: 胶版纸I S B N : 9787544702393包装: 平装编辑推荐
要说魔幻和神秘,马尔克斯的《百年孤独》和博尔赫斯的小说都无法和本书相提并论。小说中那种怪诞迷离和神秘莫测的气氛,可以说是前无古人。人类的智慧和想象力之奇特,在这部小说中得到了极充分的展现。说它是魔幻现实主义小说的始作俑者,大概也不为过。
内容简介
一个复杂多变、充满巨大冲突的世纪已然过去。这个世纪里,人们的心灵中前所未有地弥漫着希望与失望、乐观与悲观的情绪;这个世纪的文坛,也因此空前地喧哗与骚动,文学作品数量繁多,审美倾向丰富多彩,思潮流派更替频繁。
文学即人学。当下读者全面认知20世纪和彼时文学情状的需求正在增加,作为多年来致力于外国文学译介的专业出版机构,我们希望以必要的责任心,翻译介绍更多更好启迪民智、打动心灵的现当代文学作品,以实现对人,特别是对其精神取向的尊重与关怀。是以译林出版社精心推出“20世纪经典”,从对20世纪世界文学的整体回望出发,遴选百年来的文学名著翻译出版,以供热爱文学的读者及各界人士丰富学养、陶冶性灵之需要,并力图借此实现对未来出版事业的积极开拓,为实现民族的伟大复兴奉献一己之力。
作者完全采用朴实无华的文字来描述自己的故事,绝对是一种自信,因为鲁尔福相信生活本身就浸透着历史与哲学。鲁尔福日常口语般的笔调看似漫不经心,其实里边深埋着拐弯抹角的地方,通过梦幻与暗喻,意识流与时空交错,把一个完整的故事打散又重新拼镶。这样,历史的线索在读者脑子里错宗出模糊了。
作者简介
胡安鲁尔福(1918—1986)是墨西哥著名作家,被誉为“拉丁美洲新小说的先驱”。鲁尔福的小说反映了墨西哥的农村风貌、农村阶级压迫和不公正现象,立意深刻,艺术形式多有创新。1955年,他发表中篇小说《佩德罗巴拉莫》,这部小说迄今仍被认为是拉丁美洲文学的巅峰小说之一,在世界各国广为流传。
目录
玛蒂尔特聝尔康赫尔的遗产
教母坡
安纳克莱托蒙罗纳斯
都是由于我们穷
马卡利奥
清晨
烈火平原
你该记得吧
北方行
佩德罗巴拉莫
译后记