木偶奇遇记——世界儿童文学丛书
分類: 图书,少儿,儿童文学,寓言 传说,
作者： （意大利）科洛迪 著，任溶溶 译
出 版 社： 人民文学出版社
出版时间： 2002-6-1字数： 100000版次： 1页数： 171印刷时间： 2002/06/01开本：印次：纸张： 胶版纸I S B N ： 9787020025435包装： 平装编辑推荐
本书描述了木偶皮诺乔从一个任性、淘气、懒惰、爱说谎、不关心他人、不爱学习、整天只想着玩的木偶，变成一个懂礼貌、爱学习、勤奋工作、孝敬长辈、关爱他人的好孩子的过程，以及他所经历的一连串的奇遇，充满了童趣与想像。
内容简介
我们都会记得那个长鼻子木偶的故事，他叫皮诺乔，只要他说谎，鼻子就会不断地长，直到他承认了自己的错误。小时候，每当我们说了谎话，都会不自觉地摸一摸自己的鼻子，担心它会不停地长。
《木偶奇遇记》又回到我们身边了：故事的主人公皮诺乔是个调皮的木偶，他天真无邪、头脑简单、好奇心强；他缺乏主见、没有恒心、经不住诱惑，屡次下定决心却总是半途而废。皮诺乔既没坏到无可救药，也没好到无可挑剔，而是和现实生活中的许多孩子一样，心地善良、聪明伶俐，但又缺点不少。
无论是大人，还是小孩，读起来都特别有亲切感，仿佛皮诺乔就是我们身边的人，或者就是我们自己。
作者把笔触深入到孩子的内心深处，用孩子的眼睛观察世界，用孩子的头脑思考问题，人物描写得栩栩如生，情节记叙得曲折动人，惊险迭起，引人入胜，使得读者能完全融入故事情节中，与主人公同喜同悲。
《木偶奇遇记》出版于1883年，这本书出版后不久，就被译成了80多种文字，仅仅在意大利一个国家，《木偶奇遇记》就有200多个不同的版本。这个童话里的主人公是木偶匹诺曹，他被善良的老木匠制造出来，在经历过木偶剧院老板的关押，狐狸和猫的引诱，以及玩具国的历险等一系列奇遇之后，终于救出了被大鱼吞下的老木匠，并成为了一个真正的男孩。
卡洛科罗狄（1826～1890）出生在意大利佛罗伦萨乡下一个厨师家庭里，本名叫卡洛洛伦齐尼，科罗狄其实是他母亲出生和长大的一个镇的名字，他用它来作了笔名。他在教会学校毕业后，给各地报纸写稿，积极参加意大利民族解放运动，并志愿参加了1848年的意大利民族解放战争。后来他与人一起出版讽刺杂志，写短篇小说、随笔、评论。
由于偶然原因，朋友请他翻译了3篇法国童话，他起了为儿童写作之念，写了几本以“小手杖”为主角的童话。他在罗马编儿童杂志的朋友，有一次收到他寄去的一部手稿，手稿中附了一张条子说，“这点傻玩意儿”能用就用，随意处理好了。后来这部手稿在杂志上连载出来，竟然轰动一时。这部作品就是《木偶奇遇记》。
作者简介
科洛迪，原名卡尔洛洛伦齐尼，1826年11月24日出生在意大利托斯坎纳地区一个叫科洛迪的小镇。他的笔名便是由这个小镇的名称而来。科洛迪精通法文，曾翻译过法国贝罗的童话，为广大小读者所喜爱。
科洛迪一生中，曾写过许多短篇小说、随笔、评论，然而最著名的要数他写给孩子们看的童话故事，这些童话想像力丰富，人物形象栩栩如生，情节曲折动人，为他赢得了巨大的声誉。
他的主要作品有：《小手杖》（1876）、《小木片》（1878）、《小手杖漫游意大利》、《小手杖地理》、《小手杖文法》、《木偶奇遇记》、《眼睛和鼻子》（1881）、《快乐的故事》（1887）。最后两部作品是：《愉快的符号》、《讽刺杂谈》（1892）。
目录
第一章
老木匠樱桃师傅是怎么找到一段像个小孩子似的既会哭，又会笑的木头的。
第二章
这段木头被樱桃师傅送给他的朋友杰佩托。杰佩托要把木头做成一个会跳舞、击剑，又会翻跟头的神奇的木偶。
第三章
杰佩托回到家里后，立刻开始动手做木偶，并把他叫做皮诺乔。
第四章
皮诺乔和会说话的蟋蟀之间的故事。这个故事说明，坏孩子不愿意听比他们懂得多的人对他们的劝告。
第五章
皮诺乔饿坏了，他找到一个鸡蛋打算煎熟了吃。就在这时候，鸡蛋从窗口飞出去了。
第六章
皮诺乔把脚搁在火盆上睡着了，第二天早晨醒来发现自己的两只脚被烧掉了。
第七章
杰佩托回家了。可怜的人把自己带回家的早饭给了皮诺乔。
第八章
杰佩托重新给皮诺乔做了一双脚，用自己的上衣为木偶换了一本识字课本。
第九章
皮诺乔把识字课本卖了，用这钱看木偶戏。
第十章
木偶们认出了他们的兄弟皮诺乔，热烈地欢迎他。正热闹的时候，木偶戏团老板食火者出现了，皮诺乔差点就没命了。
第十一章
食火者打了几个喷嚏，放过了皮诺乔。接着皮诺乔又救了他的朋友花衣木偶，帮助他捡回一条命。
第十二章
皮诺乔得到木偶戏团老板食火者赠送的五个金币，让他回家交给杰佩托爸爸。在路上皮诺乔被狐狸和猫骗了，跟着他们走了。
第十三章
在红虾旅店。
第十四章
因为皮诺乔没听会说话的蟋蟀好意的劝告，又遇见了杀人强盗。
……
媒体评论
书摘插图
“我想请诸位先生看看，”仙女对围在皮诺乔床边的三位大夫说，“我想请诸位先生看看，这不幸的木偶是死了还是活着!……”
听了仙女的请求，乌鸦第一个给皮诺乔摸脉，接着摸鼻子，接着摸小脚趾。等到都摸过了，它极其严肃地说了这一番话：
“我认为木偶完全死了，但万一他没有死，那就有可靠的迹象表明，他完全活着!”
“我很抱歉，”猫头鹰说，“我必须表示，我的看法跟我这位有名的朋友和同行乌鸦大夫正好相反。我认为，木偶完全活着，但万一他不幸没有活着，那就有可靠的迹象表明，他的确死了!”
“您说呢?”仙女问会说话的蟋蟀。
“我要说的是，一位小心谨慎的大夫在不知道他所要说的事情时，最好是不开口。再说，这位木偶对我来说不是陌生面孔，我认识他有好些日子了!……”
皮诺乔本来一直躺着不动，像段真正的木头，可这会儿猛烈地颤抖了一下，弄得整张床都摇动起来。
“这个木偶，”会说话的蟋蟀往下说，“是个大坏蛋……”
皮诺乔睁开眼睛看看，马上又闭上。
“是个无赖，是个二流子，是个流氓……”
皮诺乔把脸缩到被单底下。
“这木偶是个不听话的坏孩子，他要把他可怜的爸爸气死!……”
它说到这里，只听见屋子里有压抑着的哭声和哽咽声。诸位想象一下大伙儿有多么惊奇吧，因为他们把被单掀起一点，就看到是皮诺乔在哭，在哽咽。
“死人会哭，就表明他正在好起来，”乌鸦严肃地说。
“我只好表示我的看法跟我这位有名的朋友和同行正好相反，”猫头鹰跟着说。“依我看，死人会哭，就表明他不想死。
皮诺乔把脚搁在火盆上睡觉，第二天早晨醒来，两只脚都烧掉了。
这真是个可怕的冬夜。雷声隆隆，电光闪闪，整个天空好像着了火。寒冷彻骨的狂风卷起滚滚的灰尘，吹得田野上所有的树木刷拉刷拉直响。
皮诺乔最怕打雷闪电，可肚子饿比打雷闪电更可怕。因此他掩上门，撒腿就跑，蹦上那么百来蹦，就来到一个村子。他舌头都吐了出来，上气不接下气，活像一只猎犬。
可村子里一片漆黑，人影也没有一个。铺子都关上了门。人家也关上了门，关上了窗子。街上连一只狗也没有。整个村子像死了似的。
皮诺乔又是绝望又是肚子饿，于是去拉一户人家的门铃。他丁零丁零拉个不停，心里说：
“总会有人朝外看看的。”
果然，有人打开了窗子朝下看。这是个老头儿，戴顶睡帽，气呼呼地大叫：
“这么深更半夜的，要干什么?”
“请做做好事，给我点面包行吗?”
“你等着吧，我就下来，”老头儿回答着，心想准碰上了小坏蛋，深更半夜来开玩笑。人家好好地睡觉，他却来拉门铃捉弄老实人。
过了半分钟，窗子又打开了，还是那个老头儿的声音对皮诺乔叫道：
“你在下面站着，把帽子拿好。”
皮诺乔还没有帽子。他马上走到窗子底下，只觉得一大盆水直泼下来，把他从头淋到脚，好像他是一盆枯萎的天竺葵似的。
皮诺乔像只落汤鸡似的回到家里。他又累又饿，一点力气也没有了。他再没力气站着，于是坐下来，把两只又湿又脏、满是烂泥的脚搁到烧炭的火盆上。
他就这样睡着了。他睡着的时候，一双木头脚给火烧着，一点一点烧成了炭，烧成了灰。
皮诺乔只管睡他的大觉，咕啊咕啊地打呼，好像这双脚不是他的，是别人的。他直到天亮才一下子醒来，因为听见有人敲门。
“谁呀?”他打着哈欠，擦着眼睛问。
“是我，”一个声音回答。
这是杰佩托的声音。
正像诸位可以想象到的，仙女让木偶由于鼻子长得出不了门，哭叫了整整半个钟头，不去理他。这是为了好好给他一个教训，让他改正撒谎这种极坏的毛病，这种毛病小孩子最容易有。可等她看到木偶脸也变了，绝望得眼睛都要突出来时，很可怜他，拍了拍手掌。一听到拍手掌，成千只叫啄木鸟的大鸟打窗子飞到屋里来。它们都聚在皮诺乔的鼻子上，开始笃笃笃笃，狠狠地啄他的鼻子，几分钟工夫，这个长过了头的鼻子就恢复了原状。
“您多好啊，我的仙女，”木偶擦干眼泪说，“我多么爱您啊!”
“我也爱你，”仙女回答说。“你如果想留在我这儿，你就做我的弟弟，我做你的姐姐……”
“我很想留在这儿……可我那可怜的爸爸呢?”
“我都想到了。已经派人去通知你爸爸，天黑前他就要来到这儿。”
“真的?”皮诺乔高兴得跳起来，叫着说。“那么，我的好仙女，如果您答应的话，我想去接他!我急着要拥抱这位可怜的老人家，他为我吃了那么多苦!”
“那你就去吧，可小心别走失了。你走林子里的那条路吧，我断定你会碰到他的。”
皮诺乔走了。他一走进树林子，马上就像小鹿一样跑起来。可他到了大橡树那儿，就停下了，因为好像听到树枝树叶之间有人声。他果真看见路上有人。诸位猜得出是谁吗?……就是狐狸和猫这两个旅伴。皮诺乔曾经同它们一起在“红虾旅馆”吃过一顿晚饭。
“是我们的好朋友皮诺乔!”狐狸叫着，把他又抱又亲。“你怎么在这儿?”
“你怎么在这儿?”猫跟着又说了一遍。
“说来话长了，”木偶说，“我趁便跟你们讲讲。可记得那个夜里，你们丢下我一个人在旅馆里吗?我走出来，在路上遇见了两个杀人强盗……”
“两个杀人强盗?……噢，可怜的朋友!他们想要什么?”
“他们想抢我的金币。”
“真该死!……”狐狸说。
“该死极了!……”猫跟着又说了一遍。
“可我撒腿就逃，”木偶往下说，“他们跟着就追。最后他们追上了我，把我吊在这棵橡树的树枝上面……”
皮诺乔说着，指指距离两步远的大橡树。
“还有比这更悲惨的事吗?”狐狸说。“我们是活在怎么一个世界上啊?我们这些正派人，在什么地方可以找到安全可靠的地方呢?”
皮诺乔讲话的时候，忽然发现猫的右前腿受了伤，连爪子带指甲都没有了，就问它说：
“你的爪子怎么啦?”
猫想回答，可窘住了。狐狸马上说：
“我的朋友太谦虚了，因此不愿回答。我来替它回答吧。要知道，一个钟头以前，我们在路上碰到一只老狼，都快饿死了，它求我们施舍点什么给它。可我们没什么好给它的，连一根鱼骨头也没有。我这朋友真正慷慨大方，它做出什么事情来啦?……它竟从自己前腿上咬下一只爪子，扔给这只可怜的野兽吃。”
狐狸一面说着一面擦眼泪。
皮诺乔也感动得走到猫身边，在它耳边轻轻地说：
“如果所有的猫都像你，耗子可多幸运啊!……”
“可你这会儿在这里干吗呢?”狐狸问木偶说。
“我在等我爸爸，他早晚要到这儿来的。”
“那你的金币呢?”
“都在口袋里，就少一个，付给‘红虾旅馆’的老板了。”
“想想吧，四个金币到明天就能变一两千个，你为什么不听我的话?你为什么不到‘奇迹宝地’，把它们种下去呢?”
“今天不行，我改天去。”
“改一天就晚了，”狐狸说。
“为什么?”
“因为这块地给一位大好老买去了，从明天起，再不准任何人在那儿种金币。”
“‘奇迹宝地’离这儿远吗?”
“不到两公里。你要跟我们去吗?半个钟头就到。你马上种下四个金币，过几分钟就可以收到两千个，今晚回来，口袋里就装满金币啦。要跟我们去吗?”
皮诺乔没马上回答，因为他想到了善良的仙女，想到了年老的杰佩托，还想到了会说话的蟋蟀给他的劝告。可是最后，他就像一个全没脑筋、全没心肝的孩子所做的那样，也就是说，他点点头，对狐狸和猫说：
“那咱们走吧，我跟你们去。”
于是他们上路了。
……
