逆转死局
分類: 图书,小说,侦探/悬疑/推理,
作者: (美)卡尔著,郭乃嘉译
出 版 社: 吉林出版社
出版时间: 2007-12-1字数:版次: 1页数: 210印刷时间: 2007/12/01开本:印次: 1纸张: 胶版纸I S B N : 9787807624646包装: 平装编辑推荐
密室之王——约翰狄克森卡尔与侦探小说女王阿加莎克里斯蒂齐名。
“峰回路转,别有洞天的精彩之作。”
——《纽约先驱论坛报》
内容简介
生性残酷无情的艾顿法官,坚信女儿康斯坦思的男友安东尼莫瑞尔居心不良,觊觎他的钱财。他把莫瑞尔约到家里,准备将此事做一了断。
当晚,莫瑞尔被杀死在法官的家中。当警察赶到时,只见法官坐在摇椅上,手持左轮手枪,颓然面对莫瑞尔的尸体。
法官的朋友基甸菲尔博士靠自己的睿智,要把这一铁定的案件导向意料之外的结局……
作者简介
约翰狄克森卡尔是美国宾州联合镇人,父亲是位律师。从高中时代起卡尔就为当地报纸写些运动故事,也尝试创作侦探小说和历史冒险小说。1920年代末卡尔远赴法国巴黎求学,他的第一本小说《夜行者》(It Walks By Night)在1929年出版。他曾经表示:「他们把我送去学校,希望将我教育成像我父亲一样的律师,但我只想写侦探小说。我指的不是那种旷世巨作之类的无聊东西,我的意思是我就是要写侦探小说。」 1931年他与一位英国女子结婚定居英国。在英国期间,卡尔除了创作推理小说外也活跃于广播界。他为BBC编写的推理广播剧“Appointment with Fear”是二次大战期间BBC非常受欢迎的招牌节目。美国军方因而破例让他免赴战场,留在BBC服务盟国人民。1965年卡尔离开英国,移居南卡罗来纳州格里维尔,在那里定居直到1977年过世。卡尔曾获得美国推理小说界的最高荣耀──爱伦坡奖终身大师奖,并成为英国极具权威却也极端封闭的「推理俱乐部」成员。卡尔擅长设计复杂的密谋,生动营造出超自然的诡异氛围,让人有置身其中之感。他书中的人物常在不可思议的情况下消失无踪,或是在密室身亡,而他总能揭开各种诡计,提出合理的解答。他毕生写了约80本小说,创造出各种「不可能的犯罪」,为他赢得「密室之王」的美誉。
书摘插图
第一章
“陪审团,你们做出判决了吗?”
“是的。”
“被告约翰•爱德华•黎派特被控犯下谋杀罪,有罪还是无罪?”
“有罪。”
“你说他有罪,这是你们一致同意的判决吗?”
“是的。附带一提,”陪审团主席急忙补充,“强烈建议从宽量刑。”
法庭里骚动了起来。宣布判决时,观众微微倒抽了口气,接着是一片死寂,显示这项建议的分量太轻而不值得感到欣慰。但被告席上的那个人可不这么想。在整个审判过程中,这还是他脸上首次有了希望的踪影。他发愣的双眼望着陪审团,像是期待他们再说些什么。
法庭助理书记官记录下建议,清了清喉咙。
“约翰•爱德华•黎派特,你辩称没有犯下谋杀罪,而决意与国家兴讼。现在国家判你有罪。你有不该依法判你死刑的埋由吗?”
被告眼神呆滞地回望,有如受了惊吓。他张开又闭上了嘴。
书记官等着。
“我错了,”被告恭顺地回答,“我知道我做错事了。”
狂躁之色忽地涌上那双带着黑眼圈的眼睛。
“可是您,大人,”他恳求法官,“还有您,大人,”又恳求书记官。也许是不想显露情绪或感到窘困,书记官别过脸去。
“我这么做是因为我爱她。这是我一直想告诉你们的。我回到家,发现那个家伙来过家里,她又笑着承认,我实在受不了。”
他使劲地咽了口口水。
“于是我揍了她。我知道我揍了她,但我不确定自己还做了什么。只见她躺在地板上,水壶还在火炉上滚着,好像什么事都没发生过。可是我不是故意的。我爱她。”
艾顿法官无动于衷。
“你要说的就这些?”法官问。
“是的,大人。”
艾顿法官取下眼镜,慢慢地把跟眼镜一边耳后跟缠住的假芋解开,折起了眼镜,小心地放在前面的桌上。他交叠起短胖的手指,平静但叫人畏惧的眼睛仍直视被告。