在阿凯的童年时光
分類: 图书,传记,文学家,
作者: (尼日利亚)索因卡 著,谭莲香 译
出 版 社: 湖南教育出版社
出版时间: 2008-1-1字数:版次: 1页数: 208印刷时间:开本: 大32开印次:纸张:I S B N : 9787535553690包装: 平装编辑推荐
“勿庸置疑,渥雷索因卡是非洲最多才多艺、最优秀的作家……”
——《纽约时报书评》
“他拥有丰富的想象,用诗歌和戏剧来表达自己的好奇、沮丧和疑惑。”
——《新闻周刊》
“渥雷索因卡给了我们一本可爱、神奇的书……讲述了他的童年故事,故事发生在二战前和二战期间尼日利亚的两部小镇阿凯。”
——《华盛顿邮报》
“假如V.S.奈保尔是一个快乐的人,假如V.S.普里切特热爱自己的父母,假如费拉基米尔纳博科夫在尼日利亚西部的小镇长大,认为政治并非没有价值,会是什么样子呢?我并非滥用以上这些人的名义。尼日利亚小说家、剧作家、批评家、比较文学教授渥雷索因卡和他们属于同一行列,这些孩子在多元文化的园地里成长,而且将成长过程中的一切都铭刻于心。”
——约翰里奥那德《纽约时报》
“这是一部快乐的回忆录。”
——《大西洋报》
“无论何时何地,这都是一部非洲自传的经典、童年回忆录的经典。”
内容简介
这是被誉为非洲的“莎士比亚”、“最伟大的作家”渥雷索因卡用温情而不无伤感的文字回忆美妙童年的自传。
小主人公索因卡是一个活泼顽皮、对一切充满好奇的孩子。他的童年是在尼日利亚西部的阿凯小镇上度过的,这是一个民风淳厚而热情洋溢的地方。作者始终保持着孩子的视野怀旧,回忆种种新奇而刺激的冒险:偷吃校长太太喂养的火鸡、第一次捕食蛇肉、与父辈们一起狩猎、拜访以投毒害人而闻名的村庄、围观顶着祭品潜入校园的赤裸女子、参与尿床者示众,等等。此书生动展现出在一个传统观念与现代精神交织、冲突的时代,一个非常小地区迷人的社会生活画卷。
作者简介
渥雷索因卡:尼日利亚剧作家、诗人、小说家、批评家、1934年出生于约鲁巴族聚居的阿贝奥库塔,现为尼日利业伊夫大学比较文学教授,耶鲁大学名誉文学博士。在英国曾被授予多项文学大奖,包括享有盛誉的约翰怀特奖。1986年荣获诺贝尔文学奖,是第一位获此殊荣的非洲作家。
书摘插图
第一章:
阿凯这地方,地势高低起伏。对这里的牧师寓所,我们无比忠诚.所以心存期待:上帝应该会从伊托口高山上俯视牧师寓所,这可是子民敬颂他的圣地。靠近山顶的地方是酋长的马厩,养了不少马,很神秘。一条蜿蜒的路经过马厩后,继续延伸,通向一个又一个嘈杂的市场,穿过伊巴拉帕和伊塔阿凯,一直通向牧师寓所最幽深的地方。
薄雾笼罩时,通往伊托口高山的那条陡峭的山路仿佛与天相接。上帝不呆在天上时,肯定会先降临到山峰上,然后一个大踏步跨过那些嘈杂的市场(这些市场居然礼拜天也营业),来到圣彼得教堂,再去牧师寓所和牧师喝杯茶。尽管在酋长那里,上帝可以骑马巡游,但他从未先在那里驻足,这让人多少有点安慰。大家都知道,酋长是个异教徒,除了参加国王的加冕周年庆典外,平常的礼拜他从未出现。我们早祷时,上帝往往是大踏步直接到圣彼得教堂,午祷时他会短暂停留。晚祷为了表示对上帝的无上敬意,大家总是用英语。这时,上帝会正式出场。晚祷时的风琴声音沉闷,毫无疑问,这是因为上帝回应子民的祷告时,声音低沉,于是,风琴调整了自己正常的声音,好适应这种氛围。
只有牧师的住宅才能接待每周降世一次的上帝,因为他的住宅是这片寓所里唯一的一栋楼房。这栋楼方方正正,冷冰冰的,跟牧师的个性一样,墙上有好多黑色的木框窗。主教的住宅也是楼房,但只有学生住在那里,还不够肃穆。……