老北京.方言土语

分類: 图书,社会科学,语言文字 ,
作者: 曲小月 主编,子王光,王薇 编著
出 版 社: 北京燕山出版社
出版时间: 2008-5-1字数:版次: 1页数: 291印刷时间:开本: 大32开印次:纸张:I S B N : 9787540219741包装: 平装编辑推荐
不雕不饰,轻松幽默,充满哲理,耐人寻味……操着一口北京儿化音,偶尔蹦出一肉句老北京土话,多么趣味盎然!
内容简介
中国的方言很多种,北京的方言就是其中之一。活跃在老北京人口头上的土话,历史悠久而丰富多彩。老北京的很多土话对于当今时代来说,虽然陈旧,但有的仍在沿用,它们当中不少反映了老北京特有的文化,颇有史料价值。
目录
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
W
X
Y
Z
后记
书摘插图
A
腌臜:aza
1.物、处所一类肮脏,不洁净。
如,“哎,爷们儿,我说你这薄脆上怎么这么~呢,是用地沟油炸的还是掉在地上了啊?”“说哪儿去了您?您瞧这地上~吗?再说,怎么会掉在地上呢?真是的,干吗呀这是,大清早儿的,您要不吃,走人吧您,别在这儿这个~那个~地熬头人,成心裹乱是怎么着?我还做生意不?”
2.引申为人的外表肮脏。
如,“哎,吃什么呀吃?你瞅卖煎饼的那主儿浑身上下多~,走吧你!”“咳,合着眼吃呀你,街头儿卖吃的有几个浑身不~的?凑合事儿呗!”
熬头儿:ao•tour
1.触及脏物后,心中恶心不快。
如,早清儿老板出去遛弯儿时踩了一泡狗屎,一咧嘴,心里一~,得,连鞋也甩了,光着脚丫子回来了!
2.遇到了窝心事,心里烦闷。
如,谁知他晚上心里更~。这块地界儿原来是六秃子收保护费,今儿晚上来了两辆金杯,下来十几个人,为首一个脸上有疤的自称孙爷,说这块地界儿由他管了,先要五千;老板一看,来者不善,脸上虽说陪笑,他心里自然~……我劝老板:“咱们好鞋不趟臭狗屎,挨点儿揢,破财免灾,回头再说……”好说歹说给了那孙爷三千,所以老板这会儿心里还~呢!熬心:ao//xin
与“熬头儿”2同义。
如,他想,饭店小了,不够档次,受气~的事儿就是多,那收税的、查卫生的……净他们这一年啷我不少啊!
