世界文学名著典藏本·巨人传(上下)

分類: 图书,小说,世界名著,欧洲,
作者: (法)弗朗索瓦拉拍雷著
出 版 社: 长江文艺出版社
出版时间: 2008-5-1字数: 724000版次: 1页数: 全两册印刷时间: 2008/05/01开本: 32开印次: 1纸张: 胶版纸I S B N : 9787535437143包装: 平装内容简介
《巨人传》能让读者身心愉悦地阅读下去,在很大程度得益于其富有魅力的语言特色。拉伯雷对民间文学传统进行出色的继承和改造,吸收市民阶层活泼风趣的语言,大量运用了人们喜闻乐见的形武,如谜语、寓言、稗史、小剧、打油诗,一扫中世纪矫揉造作的文风和学究式的陈词滥调,书中既有对仗工整的诗文,也有方言、俚语、谚语、行话、插科打诨、揶揄凳谑,融高雅、通俗和粗鄙于一炉,还有多种古语,如希腊语、拉丁语和其他外来语,真可谓各种语言恣肆狂欢,三教九流,应有尽有,小说因此获得了“最奇特的语言交响乐”的美誉。
如前所述,《巨人传》是整整一个时代的精神体现,是一部百科全书武的人文主义著作,是集语言的狂欢、思想的狂欢和文化的狂欢于一体的作品,只有在“以玩乐而飨读者”的字里行间更高层次地去解读选本书,只有仔细咀嚼、反复阅读、思考,才能吮吸里面富有营养的精髓,领会其内涵的意义。
目录
第一部庞大固埃的父亲巨人高康大骇人听闻的传记
致读者
作者前言
第一章追溯高康大古老家谱
第二章古墓里发现的《解毒歌》
第三章高康大如他的娘胎里孕育了十一个月
第四章佳佳媚怀着高康大时如何大吃肥肠
第五章醉鬼的胡言乱语
第六章高康大如何离奇地降生
第七章高康大如何得名并如何豪饮
第八章为高康大做衣服
第九章高康大服饰的颜色
第十章白色和蓝色的象征意义
第十一章高康大的童年时期
第十二章高康大的木马
第十三章高康大发明擦屁股新方大古吉觉得他才智非凡
第十四章高康大如何向诡辩家学拉丁文
第十五章高康大如何另拜师门
第十六章高康大如何骑着大牝马去巴黎大牝马如何向博斯的牛蝇开战
第十七章高康大如何教训巴黎人又如何摘下圣母院大钟
第十八章雅努斯突塞兹如何被派往高康大处讨回大钟
第十九章雅努斯突塞兹大师发宏论慷慨陈词向高康大索回大钟
第二十章突塞兹大师拿走礼物并与其他大师打官司
第二十一章高康大如何在诡辩师的训导下学习、生活
第二十二章高康大的游戏
第二十三章包诺克拉特训导有模有样高康大争分惜秒发愤读书
第二十四章高康大如何度过雨天
第二十五章列尔内烤饼商如何与高康大老家的乡民发生争吵而引发几场大战
……
第二部渴人国国王庞大固埃传奇还巨人本来面目谱写英勇功勋
第三部善良的庞大固埃的英勇言行
第四部善良的庞大固埃的英勇言行
第五部善良的庞大固埃的英勇言行录卷末
书摘插图
第一章追溯高康大古老家谱
让我提醒你们,高康大的古老家谱在庞大固埃的伟大编年史里都有记载,你们从中可以溯源巨人们是如何降生在这个世界,庞大固埃的父亲高康大如何成为他们的嫡系后裔。现在我暂时不想重述这个渊源,请不必着急。虽然故事跌宕曲折,百听不厌,但你们可以引经据典证明,柏拉图在他的《费立布斯篇》和《高吉亚斯编》论述过,还有贺拉斯也曾说过,有些事情越反复讲就越精彩,巨人出生的故事正是如此。
但愿从诺亚方舟时期开始到今天,人人都明了自己的家谱!我想,当今世上有很多皇帝、国王、公爵、王子和教皇,他们的祖上很可能是卖赦罪符和葡萄筐的小贩。反之亦然,有很多生活在底层受尽折磨和痛苦的人,却很可能是最伟大的国王和皇帝的后裔吧。看看那风云变幻,改朝换代就像走马灯似的,使人应接不暇:
从亚述人到米提亚人,
从米提亚人到波斯人,
从波斯人到马其顿人,
从马其顿人到罗马人,
从罗马人到希腊人,
从希腊人到法国人。
告诉你,同你讲故事的人,我的家世也许是远古时代富有的国王或公子的嫡系子孙,因为没有一个人比我更想当国王,更想发财了,以为这样就可以寻欢作乐,不必劳作,也不必担扰,自然就会馈赠金子给我的朋友和所有善良的、有学问的人。我安慰自己来世可能比今生过得辉煌——远远超出我的梦想。你们要用这种想法,或者更美好的幻想忘却自己多舛的命运,尽情地喝酒吧。
……