魔女施咒美少年（Ⅱ）
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,青春文学,爱情/情感,
作者： 〔韩〕白色猫咪著，金圣兰译
出 版 社： 重庆出版社
出版时间： 2008-5-1字数：版次： 1页数： 208印刷时间：开本： 16开印次：纸张：I S B N ： 9787536696211包装： 平装编辑推荐
10万人翘首以待的完结篇，韩国纸上偶像剧华丽开播。
天才美少女的身边，站着的究竟是恶魔还是天使？
内容简介
所以，所以，让我去爱你！我得到了足够多的爱，所以连你的那一份，也由我来代替你去爱！
我每天都会笑一百次以上！其中一半的笑容我可以分给你。我每天都会摔倒受伤，对于伤痛我已经不敏感了，所以哪怕你全身长满了刺，我也可以去拥抱你。你摆着生气的表情没关系，你不对我笑也没关系……就一次……就一次……
你能不能回头看我一次？求求你，求求你！ 哪怕只是一次……请你转过身……求求你……求求你……
作者简介
白色猫咪，韩国超人气网络小说天后。在强手如林的韩国网络小说界，她的每部小说一直保持点击过千万的超高人气。出版有畅销小说《我的鬼魂男友》《我被该死的人给绑架了》《讨厌鬼在我们家帮佣》《“恐男症”女孩子挺进男子中学》《冷一冷，别诱惑我》《魔女施咒美少年》等。她的小说风格清新搞笑，情节曲节动人，深受网友喜爱，被评为2007年度韩国最受欢迎的网络小说家。
金圣兰，朝鲜族，毕业于电子科技大学，曾为多家出版社翻译韩文小说。文笔优美，译作丰富。已出版译作《恐男症女孩挺进男子中学I》《魔女施咒美少年I》。
目录
第一章 情敌出现
第二章 奇怪的陌生人
第三章 正式告白
第四章 终于还是碰面了
第五章 血红的回忆
第六章 真爱的力量
第七章 为爱放手
第八章 有情人终成眷属
书摘插图
第一章情敌出现
“我……我……喜欢你，段恩律！”
心里担忧的事情，最终还是发生了！
恩律比任何时候都要恐慌，他紧贴着墙壁，丝毫没有要离开的意思，而迪娜目瞪口呆地望着铁石。难道说……从今往后，迪娜不仅要提防女人，还要开始提防男人了吗？
两人沉默不语，静静地凝望着对方的脸。再大的狂风暴雨，都已不再成为问题。
两人开始向对方走去。他们之间的距离，就只有十步之遥而已。但丽人却小心翼翼地、非常谨慎地朝对方走去。然后，当两人之间的距离只有一步之遥时……迪娜和恩律几乎同时紧紧地抱住了对方。被雨淋湿而身体冰冷的两人，在互相拥抱的瞬间，互相传递着自己的体温。
迪娜的脸上洋溢着幸福，但等待的痛苦，又让迪娜流下了眼泪。泪水浸湿了恩律的肩膀……
“找到你了……”迪娜哀伤地说。
听到此话，恩律更加紧紧地抱住了迪娜，以至于迪娜连气都喘不过来。
这一刻，两人都盼望了很久很久……这一瞬间，两人都期待了很久很久……
两人默默不语，只是静静地相拥，感受着无比简单的幸福，感受着对方的那颗心。
宿舍里。
其他成员似乎还没有回来，房间里弥漫着尴尬的气氛。
宿舍里只有两个人，迪娜和恩律。迪娜洗了个热水澡，借来其他成员的大T恤套在身上，然后尴尬地坐在客厅里，喝着恩律递过来的热茶。
咯吱～
随着浴室门的打开，白色的雾气从里面涌出来，刚刚洗过澡的恩律，连看也不看一眼迪娜，径自从里面走出来。恩律也穿上了简单的T恤，走到迪娜面前坐下来……迪娜慌张得不知该将自己的手放在哪里才好，最后她把手放在杯子上，不安地来回摸着杯子。
迪娜和恩律不敢互视对方。一想到刚刚在雨中拥抱的情景，两人就不约而同地脸红起来。他们低着头，什么话都说不出来。
迪娜看着恩律的表情，脑子里开始胡思乱想：
（要说点什么才行啊……但说什么呢？啊啊……说什么？淋了很多的雨吧？……这还用说，肯定是淋了很多雨！冷吗？……刚刚才洗了热水澡，冷什么冷啊！再说暖气给得也很足。嗯……嗯……你……你喜欢我吗？呃啊啊啊！起鸡皮疙瘩了！这种话怎么开口啊！问什么呢？说点什么呢？你饿不饿？对了！对了！就是这个！）
迪娜满意地笑了笑后，抬起头，向恩律开口……
“那个……饿不……”
“那个……饿不……”
这算是心有灵犀？两人同时开口，又同时哑口无言。两人互相凝望了会儿对方的脸后，再次深深地低下了头。
“肚、肚子饿了吧？我看看有没有吃的！”
恩律一反常态，从位置上站起来，十分温和地对迪娜说道。听到此话，迪娜有些惊讶，也跟着从位置上站起来。与此同时，迪娜的手不小心碰到杯子，将热咖啡直接倒在了自己的膝盖上。
“啊！”
“怎么样？”
恩律急忙走向迪娜，迪娜笑着说没关系，但恩律心里一着急，不小心被迪娜的脚绊倒，直接向迪娜飞扑过去！
瞬间，恩律差点儿压在迪娜身上，两人的pose很暧昧，会让人联想到些什么。恩律和迪娜身体僵硬，惊讶地望着对方时……
哐当！
“恩律啊啊啊！”这时，经纪人非常不合时宜地开门闯了进来。
恩律和迪娜惊讶地望向玄关……见到两人暧昧的举止，经纪人瞪大眼睛，不知如何是好，就在经纪人很识相地准备关门时……
“啊啊！恩律啊！你知道迪娜在……哪里？”
这时，又出现了一个捣乱的家伙——尹家林……～-～；；就在经纪人要关门时，家林一把将门推开，走了进来……但看到恩律和迪娜的pose后，家林红着脸，慢慢地退了出去。
恩律和迪娜想要解释，但两人的举止实在容易引人误会，加上两人惊讶得暂时说不出话，最终他们还是保持着暧昧的姿势，没有说出个一二来。～-～；；
家林小心翼翼地向后退，正准备关门时，身后响起了一阵脚步声，紧接着，经纪人慌张的声音响起来。
“恩铉！小仁！国仁啊！stop！stop！现、现在，恩律和迪娜有很重要的事情要解决！我们不如去吃饭吧……”
能听到的部分就到此为止，随后，门就关上了……
恩律和迪娜呆呆地望着门，然后两人同时扭头，这一瞬间，两人的眼神在半空中相撞，脸立刻红起来。恩律慌张地将手放到地板上，想支撑起身体，从迪娜身上移开，但手恰恰放到了迪娜刚刚倒掉的咖啡上面！
“呜！”
恩律这么一滑，两人的身体反而贴得更紧了。
哐当！
门再次敞开的声音响起，恩律和迪娜两人同时扭头望向门的方向。
“哈哈……妨、妨碍到你们了，对不起～你们继续……哈哈哈！”
家林脸上泛着红潮，很害羞地望了望恩律和迪娜，然后小心翼翼地关上门，走出了房间。～-～；；恩律和迪娜感到既难堪又尴尬，两人就这样呆呆地凝望着对方。没过多久，两人的嘴角温柔地上扬，开怀大笑起来。
“刚才看到家林的表情了吗？真是好笑，真的！是吧？”迪娜“嘎嘎”笑着这么一说。
恩律也捧着肚子大笑道：“经纪人说得更绝！重要的事……哈哈哈！”
就在不久前，两人还尴尬得说不上话，但这会儿，两人聊着经纪人和其他成员，沉浸在笑声当中。恩律捧腹大笑，笑得直在地上打滚。
望着这样的恩律，迪娜温柔地笑着心想：
（笑的样子真可爱～我还第一次看到他笑得如此灿烂！）
迪娜心里虽然这样想，但嘴里却是说：“你以后也多笑笑～白痴。”
听到迪娜这样说，恩律勉强管理好自己的表情，凝望着迪娜说道：“我可以笑吗？”
听到恩律突如其来的话，迪娜疑惑地歪了歪脑袋。恩律眼中闪过一丝悲伤，但迪娜却没有注意到。
恩律再次开口问道：“我可以笑吗？”
听到恩律的话，迪娜静静地望了望恩律，然后温柔地笑着说：“每个人都可以笑，这是一个不成文的规矩，你难道不想守这个规矩吗？”
听到此话，恩律避开迪娜的视线，迅速地站起来，朝厨房走去，还边走边咕咕嘟嘟地说：“你以后也多笑笑！”
听到恩律的话，迪娜扭头望着恩律说：“我本来笑得就很多～白痴！
恩律背对着迪娜，用低沉的声音开口说：“只有你笑，我才能笑出来。我就是笑死，也不会怨你～所以，你多笑笑。”
迪娜有些惊讶地看着恩律，直看到恩律的耳根涨得通红。迪娜十分可爱地点点头说：“嗯！以后，我会比现在笑得更多。”
“会万寿无疆的。”
“呃？”
常用在老奶奶和老爷爷身上的“万寿无疆”这个词，竟被恩律挪用到了迪娜身上，听到此话，迪娜觉得无比荒唐。
恩律继续开口说：“不要将你的生命交给别人，你要万寿无疆。”
“很庆幸，你没有把你的生命交给别人。不然……就是到死，我也不会有笑容的。”
迪娜失神地望着恩律的背影，她的大眼睛里，已经是溢满泪水。迪娜立即用手捂住自己的嘴巴，不让自己哭出声来。
“像我这样的人，死后绝对不会上天堂的。对于那时我所说的话……我很抱歉……”
恩律的声音不安地颤抖着，而迪娜流着泪，一边用手捂住自己的嘴巴，一边点了点头。迪娜感觉到，背对着自己的恩律在哭泣，尽管恩律的眼睛里没有眼泪。他像是在凝望着某人，哀伤地凝视着半空。
“以后……我会笑的。”
迪娜没有听到此话，但恩律像是在对某人诉说一般，悲伤地低声说道。
“喂～”
从手机里传来了宝拉的大叫声，迪娜赶忙将手机拿开，然后皱着眉，对着手机回喊一句说：“你乱喊乱叫什么！”
“我、我、我，全部都听说了！从家林那里！”
“听说什么？”听到宝拉的话，迪娜眨着眼睛疑惑地问道。但不一会儿迪娜似乎想起了什么，脸一下子涨得通红。
“你！你！是不是也太快了？我和家林也只不过才接吻而已！”
“接吻？喂！你们才交往几天就接吻啊！”
“那你呢！你们交往也不过一天而已啊！”
“啊……是吗？”
一听到“一天”这个词，迪娜脸上立刻泛起红潮，她咧嘴微笑起来，嘴巴咧得都快要撕开了。迪娜似乎忘记了自己还在和宝拉通话，甜蜜地在床上滚来滚去，自言自语起来……
“嘎！”
滚过去……
“天啊！”～
滚过来……
“一、一天？嘎！”
滚过去……
“哎哟一好丢人啊！”
“你能不能打住。”～-～；；
直到电话里再次响起宝拉的声音，迪娜才清醒过来。她面带笑容，尴尬地跪坐在床上。
宝拉继续开口说：“你们太快了～”
“不是你所想的那样！是一次事故！事故！以后，你重新听家林给你说一次！”
迪娜尴尬得不知如何是好，只是一味地大喊大叫，但脸上却带着笑容……～-～；；
“呼呜……还是很可疑。”
“是真的！”
“好……好啦，我就相信你一次！恩律是怎么说出要和你交往的？”
“怎样说的啊……”
听到宝拉的话，迪娜幸福地微笑着想要说些什么……但最终没有想起来要怎样说。
“他到底怎么说的？”宝拉焦急地催促。
迪娜开始静静地回想恩律说过的话，她左思右想，但任凭她怎样苦思冥想，却怎么都想不起来恩律是怎样向自己表白的。
“他到底怎么说的？！”
“他没说。”
“呃？”
“我想……他没有表白过。”～-～；；
“什么？真的？”
“大概是……”
“你们都还没交往，就做出那么暧昧的事了？！”
“我都说那是误会了！误会！误会！是误会！”迪娜喘着粗气大声喊道。
有好一会儿。电话里没有再传来宝拉的声音，直到后来，宝拉才开口说：“那你和恩律就没有交往！恩律真的没有向你表白吗？”
“嗯……他怎么说的？到底说了什么啊？”
“你问我，我怎么会知道啊！那你有没有对恩律说，你喜欢他“哪里还会有比今天更好的机会啊？！你这、这、这个傻瓜！”
自出生以来，国仁一直是单身，所以他比任何一个成员更焦急地喊起来。
“机会……只是一个借口。你俩到底是什么问题呢？”小仁温柔地笑着问恩律。
恩律转过头，用小得连蚂蚁都听不到的声音说道：“是……说不出来。”
听到恩律的话，成员们哑口无言，全部沉默。只有恩铉眉开眼笑地跑进恩律的怀里说：“但是！但是！哥哥是喜欢迪娜姐姐的吧？是吧？嗯？”
听到恩铉的话，恩律嘴角挂着微笑，有些害羞地避开他的视线，点了点头。
“那就行了～嘿嘿嘿！迪娜姐姐肯定会知道哥哥的心意！是吧，是吧？哥哥们！”
恩铉这样一说，其他成员都点点头，而小仁则温柔地望着恩律。
那件事发生后没过多久，迪娜的学校就开始举行期末考试。与此同时，《今晚忍不住了》这部电视剧也开播了。
那事件——就是在下雨天两人拥抱的场面，竟然很幸运地没有被记者或粉丝们发现，这就成了“千雨轩”和宝拉还有迪娜之间的秘密。
《今晚忍不住了》这部连续剧一开播就取得了满堂彩，收视率竟达到32％。一开播就获得这么高的收视率，是相当困难的一件事，所以有人暗暗推测说，这部电视剧也许会创造新的收视纪录。
随着电视剧的播映，迪娜的期末考试也紧张进行着，所以恩律和迪娜，以及家林和宝拉，根本没有机会见面，只能通过电话偶尔联系联系。
家林和宝拉依然很肉麻……迪娜和恩律依然斗来斗去…
终于到了期末考试的最后一天！
为考试开了“夜车”的迪娜，揉着睁不开的眼睛，走进了学校。走在通往教室的走廊时，迪娜总感觉有人在注视着自己。
从校门走向运动场时，迪娜以为，是自己今天的形象过于邋遢，所以才引人注目，但现在，看到有这么多视线在注视着自己，还有很多人在低声地议论着，她无法再装做视而不见了。
迪娜想要问问原因，但只要她～转身，那些人就一哄而散……等到迪娜转过来时，那些人又开始注视她……
（他们这是怎么了？难道……）
迪娜不安地转过身，仔细查看自己的身后，看看有没有穿戴不妥，但并没有发现有不妥的地方。
童年时，迪娜有一段不愉快的回忆……
过去有段时间，白色连裤袜配裙子很流行。而学低年级的女孩都非常喜欢裙子……
迪娜的妈妈非常喜欢裙子，所以迪娜的衣服中，一半以上都是裙子。在发生不愉快事件的那天，迪娜所穿的是裙子搭配白色连裤袜……当迪娜从学校的厕所里走出来时，男孩们都纷纷议论起来……
迪娜满不在乎地做着自己的事，等到快要放学时，她的一个朋友才告诉她说：“迪娜啊，你的……裙子塞到裤袜里面去了……”
原来如此！迪娜的裙子不小心被她塞进了裤袜里。～-～；；
“呜呜呜呜！”
迪娜使劲儿摇头，想要甩掉童年不愉快的回忆。她推开门，正要走进教室……
“迪娜啊！”
哇～
迪娜刚一迈进教室，班里的女孩们全部向她拥来。迪娜吓得想往后退，但为时已晚，班里的女孩已经迅速地将她包围起来。
“喂！你们给我让开！你们让不让？”
不知是什么原因，宝拉焦急地想要解散这帮女孩子，但宝拉一人根本不是那么多女孩的对手。迪娜十分不安地望向这些女孩，她们则则意味深长地回望着迪娜，然后几乎同时， “嗖～嗖～”地向迪娜展开一张报纸……
“啊……”
在看到报纸的头条新闻的瞬间，迪娜倒吸一口气，低声呻吟了一下。
“你，竟然都瞒着我们！”
“你肯定在近距离见到过‘千雨轩’吧！”
“真没想到，你还有这种才华！”
是的！虽然不知道原因，但今天早晨发行的报纸上，都刊登着一篇《畅销小说作家尹多彬！揭开她的神秘面纱！她原来是一名叫做‘金迪娜’的普通高中生！》这样的文章。
不知是幸运还是不幸，迪娜学校的名字竟然没有在报纸上提及。
过去，若发生类似的事情时，迪娜的爸爸总会疏通关系，禁止这种消息刊登在报纸上。看来这次的事件，连迪娜的爸爸也蒙在鼓里。迪娜呆望着报纸，目瞪口呆。
“哇！你真的很了不起！”
“但是，你怎么能连我们都瞒着啊？太让人失望了～”
听到一个女孩这样说，迪娜颤抖了一下。她满怀歉意，尴尬地笑着说：“对、对不起。我不是故意想……瞒你们……”
“太小气了～喂！不管怎样，你帮我们索取‘千雨轩’的签名吧！嗯？”
“我也要！我也要！”
……
