成长文库 世界少年文学精选（美绘本·青少版） 钢铁是怎样炼成的
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,中小学教辅,语文阅读,
作者： （苏）奥斯特洛夫斯基原著，郭宇波改写
出 版 社： 北京出版社
出版时间： 2008-5-1字数：版次： 2页数： 147印刷时间：开本： 16开印次： 1纸张：I S B N ： 9787200050073包装： 平装编辑推荐
一本好书，就是一轮太阳，灿烂千阳，照耀我们成长。
这是一部辉煌的名著，这是一部用生命谱写的作品，这是一部在革命烈火中铸就的史诗。
内容简介
保尔柯察金小小年纪就投身于革命事业中去，在一次战争中他不幸失明。但保尔依旧以巨大的热情工作着、用顽强的意志支撑着自己满是病痛的身体。即使他最后瘫痪在床，仍拿起笔做武器，开始了自己一片新的生活。
目录
第一章未知的里程
第二章小荷初露
第三章星星之火
第四章红色苏维埃政权
第五章为祖国而战
第六章艰难的历程
第七章新生
第八章化悲痛为力量
第九章不灭的火焰
书摘插图
第一章未知的里程
“复活节前到我家补考的人，都给我站起来！”瓦西里神父摇晃着肥胖的身躯，气势汹汹地对全班同学说。
立刻就有四个男生和两个女生站起来，惴惴不安地望着神父。
“女生坐下，”神父摆了摆手，然后恶狠狠地对男生说，“你们谁会抽烟？”
“神父，我们都不会抽烟。”男生们怯怯地回答。
“不会抽烟？那发面里的烟末是哪来的？浑蛋，都给我把口袋翻过来！”
三个孩子忙不迭地翻检他们的衣服口袋，把里面的东西都掏出来，放在桌子上。神父仔细地检查着，连一条缝都不放过，但什么也没有发现。
“保尔柯察金，你怎么像个木头人似的一动不动？”神父愤怒地盯着那个黑眼睛的孩子问。
“我的衣服口袋早让我妈妈给缝上了。”保尔强压住怒火，毫不示弱地看着神父说。
“缝上了？你以为这么一来，我就不知道那件事是你干的了吗？上次你妈妈可怜巴巴地恳求我才留下你，这次可没那么便宜，你滚吧！”神父上前用胖手揪住保尔的耳朵，把他拖到门外的走廊里，然后，冷酷地关上了教室的门。
孩子们害怕极了，他们谁也不知道保尔为什么会被开除出去。只有保尔的好友谢廖沙’布鲁克明白，那天补考时保尔把烟丝撒在神父的发面里，神父是在拿这件事对保尔撒气呢！
被赶出来的保尔，在一瞬间竟有些不知所措。他愣愣地坐在教室外的台阶上，两手托着脑袋呆呆地想，难道就这样离开学校了吗？怎么向在税务官家里当厨娘的妈妈交待呢？一想到那么爱他、关心他的母亲，一阵强烈的呜咽便哽住了他的喉咙。
往事真的是不堪回想，就因为那次在圣经课上，保尔就地球是由上帝创造的说法，向神父提出疑问而遭到一顿毒打后，神父对他就像变了个人似的，常因一些微不足道的小事为难他，有时甚至一连几个星期罚他站在墙角。最可恶的是，他再也不向保尔提问了，保尔对他真是又恨又怕。复活节前，他和几个不及格的同学一起到神父家补考，就趁此机会把烟末撒在他家的发面里。谁知，竟会惹下大祸……
第二天，保尔的母亲来到学校，请求神父允许她的孩子上学，可被神父无情地拒绝了。母亲没有办法，只好把刚满十二岁的保尔领到车站食堂，在那里给他谋一份差事。保尔的学生时代就这样过早地结束了。
车站食堂的老板是一个无精打采的中年人，他瞥了一眼站在母亲身旁的保尔，不经意地问：
“他多大了？”
“十二岁。”母亲赶紧回答。
“好吧，让他试试看。每月八个卢布，值班的时候管饭，每天从早上七点做到隔天早上七点，两天有一天休息。可不许偷东西。”老板说。
“不会的，老板，我敢保证他不会偷东西。”母亲慌忙回答。
“那今天就上工吧。”老板回头对那个站柜台的女店员喊道：“姬娜，你把这小孩带到洗碗室去，让佛露茜亚安排他顶替格里斯加的工作。”
“你去吧，”母亲期待地对保尔说，“别给自己丢脸，孩子。”
保尔深深地看了母亲一眼，头也不回地走了。
洗碗间里的桌子上，堆满了小山似的盘碟刀叉，几个肩头搭着毛巾的女工，正在那里不停地擦洗。一个比保尔大不了多少的小伙子，蓬乱着一头金黄色的头发，正在对付两个大茶壶。一大锅洗碗碟用的开水，正咕噜噜冒着热气，整个洗碗间里水雾蒙蒙，看不清那些女工们的脸。
姬娜走到一个洗碟子的女工面前，扳着她的肩膀说：
“佛露茜亚，这是顶替格里斯加的新伙计，你安排吧！”接着她又转过头来对保尔说，“她是这里的工头，她会告诉你该干什么。”
“好的……”没等保尔回答，姬娜就转身回食堂去了。
这时，佛露茜亚回过头来，擦擦额头的汗水，将保尔上下打量一番，然后卷起一只滑到肘节下面的袖口，用一种异常轻快的语调对保尔说：
“小弟弟，你的活儿是看管那座大的铜锅，每天早上准时地烧开它。不过，要你自己劈柴。那两个大茶壶你也得对付。大家忙不过来的时候，你得帮忙擦擦刀叉、倒倒脏水什么的。”
“哦，知道了。那我现在干什么呢，婶婶？”保尔问。
“哈哈，婶婶？真好玩！”保尔的话音一落，洗碗室里发出一阵哄堂大笑，原来佛露茜亚不过是个十八岁的姑娘，因为雾气的缘故，保尔没能看清她的脸。
“到这里来吧，帮我擦擦刀叉。”看到保尔尴尬地站在那里，一个年纪大一点的女工招呼道。
这时洗碗间的门开了，三个堂倌捧着一大堆脏盘子进来，其中一个丑陋的三角脸说：
“抓紧干活吧，十二点的车眼看就要到了，你们还在这里胡闹。，，他望了一眼保尔，然后问：
“他是谁？”
“新来的小伙计。”佛露茜亚说。
“是吗，新来的伙计？那么——？他把粗大的手压在保尔肩上，把他推到大茶壶跟前说，“你得看好这两个大茶壶，你看，现在一个已经灭了，另一个也只有一点火光。看你是新来的，今天饶了你，要是明天还是这样，你就等着吃耳光吧！”
保尔什么也没说，就把长靴脱下来放在烟囱上，开始烧茶炉。木炭烧红了，发出“劈啪”的欢笑声，水一会儿就沸腾起来。于是，他开始倒脏水，开始把湿木柴堆在火炉旁，又把湿衣裳披在茶壶上面……
他明白在外面干活可不比在家里，没有人会迁就你，要是干不好就得吃耳光。等到该做的事情都做完之后，保尔已经累得不行了。
“这孩子是不是有毛病？你看他干活像疯了似的。”一个年纪最大的洗碗妇说。
“他累坏了。”佛露茜亚说。
第二天早上七点钟换班的时候，保尔已经被通宵不息的劳作弄得精疲力竭，好不容易才把那两个滚开的茶壶交到那个接班的圆脸小伙子手里。
“哟，不错！一切都弄得很妥帖。”圆脸小伙子满意地点点头，然后把双手插进裤兜里，不可一世地晃荡着身体，然后白了一眼保尔说：
“听着，小浑蛋！明天六点钟来接班。”
“为什么？应该是七点换班。”保尔说。
“可我要你六点来，你就得六点来！否则，我揍你！”圆脸小伙子霸气地说。
这时，刚换了班的洗盘碟女工，正饶有兴趣地看着他们俩。保尔被激怒了，要不是因为头一天上工，他一定会揍扁他。可他只得耐着性子说：
“火气可真大呀，不过，别烧死了！告诉你，我明天七点准时接班。如果想打架，我等着你。”
“好吧，我们走着瞧。”小伙子没想到会碰到一根硬钉子，气咻咻地对保尔说。
具有纪念意义的第一天就这么过去了。保尔走在回家的路上，哼起了愉快的小曲，忙碌过后的闲暇特别令人兴奋，更重要的是，他感觉自己成了大人，头一回用自己的辛勤劳动换来了休息权。
车站食堂不分白天黑夜地营业。
因为这里是一个枢纽站，五条铁路线在这儿交汇，人潮汹涌，只有在深夜两班车的间隙，才能安静两三个小时。车站里不时有士兵从这个战线调
到那个战线，还时有伤兵从前线撤回来，而新兵像流水一样不停地流来流去。在这样的环境里，保尔一干就是两年。
哥哥阿尔焦姆曾设法让他去工厂当学徒，但没有成功，因为那里不收十五岁以下的孩子。保尔多么希望他能快一点长大，好让他尽早离开车站食堂这个肮脏的地方。那熏黑了的大石头房子，早已强烈地吸引着他，以至于他常常在休班的日子里，到哥哥那儿去帮着干这干那。
车站食堂早已不值得他留恋，就连佛露茜亚也离开了。这个活泼可爱的少女，曾经对他是多么的亲近啊。她的关爱，就好像一缕带着田原气息的新风，吹散了笼罩在他心头的层层乌云……可是，她走了，以后的日子愈发地寂寞难耐。
不知不觉地，他想起不久以前发生的事情。
那是一个周末的夜晚，百无聊赖的保尔出于好奇，爬上了小储藏室旁边的柴堆，想看一看他们经常聚赌的地方。可还没来得及看清楚，就听到楼梯上响起了脚步声。保尔回头一看，见是丑陋的堂倌普罗霍尔下来了，他赶忙钻到黑暗的楼梯下面。这样，普罗霍尔就看不到他了。
“普罗霍尔，你等一下。”这时，楼梯上又传来急促的脚步声。
“你还有什么事？”普罗霍尔站住了，不耐烦地望着上面问。
脚步声渐近，保尔这才看清是佛露茜亚。
“她来干什么？”保尔心里一愣。
佛露茜亚拉住普罗霍尔的手，用一种羞怯而微弱的声音问：
“普罗霍尔，中尉给你的钱呢？”
“什么钱？难道我没有给你吗？”普罗霍尔粗暴地甩开佛露茜亚的手臂，阴森森地说。
“可是，普罗霍尔，中尉给了你三百……”佛露茜亚强忍住就要夺眶而出的泪水，小声地说。
“三百？你都想要吗？你也不想想一个洗盘碟的女工，能值那么多钱吗？给你五十已经足够了！唉，好吧，再给你二十卢布。你要是听话，以后我还会给你找客人的。”说完，普罗霍尔头也不回地走了。
“流氓，骗子！”佛露茜亚在他身后大骂，然后靠着柴堆呜呜地哭起来。
保尔站在暗黑的楼梯旁，他听到了他们的对话。突如其来的变故令他浑身颤抖，他把脑袋抵在柴堆上，那无以言说的痛苦，把他折磨得像疯子一样。他的脑子里只有一个念头，那就是：“就连佛露茜亚也被他们出卖了……”
“我要是有哥哥阿尔焦姆一样的力气，我一定会捏死他！”对着丑陋的普罗霍尔，保尔不止一次地在心里说。
炉膛里的火苗，在跳跃，在闪动，一朵小小的火苗灭了，另一朵又颤颤地升起来，合成一股长长的蓝色旋转的火焰。但在保尔看来，那是讥笑者在向他伸出长长的舌头，向他挑战。厨房里异常寂静，只有没有关紧的水龙头，在那里发出孤独的“滴答”声。
这时，保尔的好友克林加像幽灵一样地进来了，他常常在这样的午夜溜进来，跟保尔一起消磨时光。可是，他觉得今夜的保尔有些不同寻常。
“怎么了？”克林加关心地问。
保尔转过头来，用一双悲凉的眼睛看着他的朋友。克林加发现，在这双眼睛里，他看到了一种无法用语言表达的痛苦。
“保尔，发生了什么事？”克林加从柴堆上支起身子问。
“发生了什么事？从我进来的那天起，每天都要发生很多事，让我感到郁闷！憋气！我们只是一架机器，谁都可以利用。他们不高兴了，就可以打你、骂你，而且，还不准还手！你说这是什么世道？”保尔站起来，咆哮道。
“别那么大声，要是他们进来听到了可不好。”克林加阻止道。他往炉膛里添了些木柴，在他身边坐下来轻声地问：
“今天还读书吗？”
“没有书读，”保尔说，“书店已经关门了。”
“为什么？不是开得好好的吗？”克林加吃惊地问。
“宪兵把卖书的人抓走了。”
“为什么？”
“听说搜到了一些东西……好像是政治问题。”
“什么是政治问题？”
“我也不大清楚，”保尔耸耸肩，“好像谁反对沙皇谁就叫有政治问题，就得遭殃。”
“哦？有这样的事？”克林加似懂非懂地问。
“说不定啊。”保尔道。
“你们怎么还不睡觉呢，孩子们？趁现在没有火车，好好休息一下吧。”一个睡眼惺忪的女工走进来，接着又转向保尔说，“我来替你照看那锅子。”
时间过得很快，这已经是新年一月的一个早上，天气很冷。保尔干完了一班活儿，十分迫切地跑到老板娘那里，要求回家，可老板娘没有答应。保尔无可奈何，只好继续加了二十四小时的班，他累得全身骨头都散架了。可是他还得往铜锅里灌满水，把它烧开，三点钟的火车到站时要用。他拧开水龙头，可奇怪的是没有水，心想或许是什么地方出了毛病。于是，他就让水龙头开着，自己却倒在旁边的柴堆上睡着了。
一会儿，水龙头咕噜噜地来水了，可保尔却不知道，连日来的疲劳已经击倒了他。没多久，水槽满了，水溢出来流到砖地上。这时，洗碗间一个人也没有。水流得越来越多，漫过洗碗间，流进大堂，然后又像蛇一样悄悄地钻到旅客们的包袱和箱子底下。
“啊，涨水了！”直到一个睡在地板上的旅客被水泡醒，人们才惊慌地扑向各自的行李。大堂里顿时乱成一团。
水依然畅快地流着，它并没有被人们的吵闹声所吓退。
“浑蛋，你怎么就睡着了？”雨点一样的拳头落在保尔的身上，但他还在睡梦中，一点也不知道发生了什么事。等他完全醒过来，已经不能动弹了。他被那个叫普罗霍尔的浑蛋打得太狠了，根本没有力气回家去。
第二天早上，身材魁梧的哥哥阿尔焦姆叫醒了保尔，让弟弟把被打的经过告诉自己，然后，就穿上皮短褂出去了。
“请问堂倌普罗霍尔在哪里？”一个陌生的青年向格拉萨问道。这个青年就是保尔的哥哥阿尔焦姆。
“哦，请等一下，他一会儿就过来。”那女人说。
“谢谢。我在这里等他。”阿尔焦姆往门柱上一靠，一副满不在乎的神情。
一会儿，普罗霍尔端着一大叠杯盘刀叉，踢开了洗碗间的门。“他来了。”女人顺手一指。阿尔焦姆便毫不犹豫地迎了上去。
“你凭什么打我弟弟保尔？”阿尔焦姆按住堂倌的肩膀，直视着他的眼睛说。
普罗霍尔想挣扎着躲开，可阿尔焦姆的拳头已经把他打倒在地。他想爬起来，可更有力的拳头雨点般向他袭来，让他一点办法也没有。
女工们吓坏了，纷纷躲在一旁。
阿尔焦姆狠狠地踢了普罗霍尔一脚，便头也不回地走了出来，留着被打瘫了的普罗霍尔在那里呻吟。
那天晚上，阿尔焦姆没有回家，他的母亲玛丽亚知道他被关进了宪兵队。
六天后的晚上，阿尔焦姆回来了。这时，他的母亲已经睡下，他径直走到保尔的床前。
“好些了吗，弟弟？”他坐在床边，关切地问，“别急，我已经在电力厂给你找到一份事做。你可以在那儿学点本事。”
保尔一阵冲动，抓住哥哥那只有力的大手，紧紧地握着。终于，他从黑暗的车站食堂解脱出来了。
“沙皇政府被推翻了！”这个消息像旋风一样，惊破了小镇的沉寂。
在自由的风中，人们听到的是一连串新鲜的名词：自由、平等、博爱。不过，这种充满新奇的日子很快就过去了，一切又恢复了平静。只有市参议会屋顶上那面飘扬的旗帜，还时刻提醒着这里曾经发生的变革。
冬季来临的时候，车站出现了一群自称是布尔什维克的人，他们大都是从前方来的士兵。但镇上没有人知道“布尔什维克”这生硬的称呼究竟是什么意思，但日子还得照样过下去。
……
