恋空（上）（一部关于亲情、爱情、友情的青春物语）
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,青春文学,爱情/情感,
作者： （日）美嘉著，YOH译
出 版 社： 上海译文出版社
出版时间： 2008-7-1字数： 140000版次： 1页数： 342印刷时间： 2008/07/01开本： 32开印次： 1纸张： 胶版纸I S B N ： 9787532745463包装： 平装编辑推荐
2007年度日本10大文艺畅销书第一名，一部关于亲情、爱情、友情的青春物语。
同类型书：天使之卵(纯美浪漫爱情经典) 购买点击进入
内容简介
2000年夏天，平凡的高一女生田园美嘉在一次偶然的机会中与高大帅气的同级男生弘树结识，并开始交往。从来没有好好谈过恋爱的美嘉仿佛被激流吞没一样，陷入了与弘树的美好恋情中。然而这段恋情曲折艰难，突如其来的可怕事件袭击了美嘉，在弘树坚定的爱的守护下，美嘉的心灵创伤渐渐愈合。
另一个出乎预料的“大事件”接踵而来——美嘉有了弘树的孩子。美嘉把这个消息告诉弘树后，弘树笑着说：“请把我们的孩子生下来吧。”两人约好要一起抚养这个孩子。就在圣诞夜，意外的悲剧再度降临在美嘉身上。虽然美嘉为之深感痛苦，但她和弘树之间的感情却因此更深了一层。
两人越过了各种各样的困难，发誓永远相爱。不料到了二年级的春天，弘树突然提出分手，行为乖张放浪，美嘉大受打击。在朋友们的鼓励下，伤心欲绝的美嘉重新振作了起来。同时，大学生优出现在她的生活中。优的关怀宽厚温柔，使美嘉重新体会到爱的温情和力量。为了回报优的温柔，美嘉决定忠于这场平稳安然的恋情，毕业后她考进了优所在的大学。
又到了圣诞夜，美嘉终于得知弘树离开她的真相……一边是温柔而宽厚的优，一边是桀骜却坚毅的弘树，她将如何选择？在无可逆转的绝症面前，两个年轻人竭力以青春和爱的力量跨越生与死的阻隔。而美嘉最终也明白了，以往那么多的挫折，原来亦是青春和爱的证明。在永远相连结的爱的天空下，美嘉获得了继续追求美好生活的勇气。
作者简介
美嘉，至今是仍未公开露面的神秘作者，据说是位白领女性。2006年秋天，她为了实现对因患癌症去世男友的诺言，将他们动人的真实爱情故事发表在“魔法岛”手机小说下载网站上，结果一发不可收拾，吸引了上千万人次的点击。读者多为初高中少男少女，许多读者在阅读后“深感人间真情之重要，以致号泣不已。”
目录
第一章恋来
虚幻的开始
抚平伤痕的眼泪
总有一天
第二章恋泪
回首
因为同伴的存在才能成就的事
小手套
第三章恋迷
眼泪的新味道
两条路
媒体评论
“日本年度畅销书排行 手机小说占半壁江山”
“手机小说掀起日文坛新风暴”
“《恋空》攻占畅销书排行榜 日本手机小说形成大产业”
“手机小说是在谋杀作家？”
“手机小说已经成为日本2007年度流行语。《恋空》功不可没。”
日本Amazon读者评论
さゃ
很感动。虽然因为也有暴力描写等（有人说）会造成不好的影响，但是我认为年轻人并不至于傻到小说里有什么就做什么。而且，我认为美加想着弘树的心情、弘树想着美加的心情都不是假的。他们都竭尽全力地谈着这场恋爱。性行为变得轻率虽然的确是个问题，但他们都全力地爱着。
我上高中时，曾怀着一颗纯粹的心爱着恋人。当时，周围的成人认为，小孩子懂些什么！但是我的爱，比成人所想的要认真得多。认为成年后相爱是理所当然，但却因为年轻而否定高中生相爱，是不对的。希望与真爱着的人身体相连何错之有？重要的是想着对方的心吧。
当然不否认只是将身体相连的人也存在，但绝大多数人并不是因为这样而恋爱的。不是说不要避孕，也不是说不要重视性行为低龄化的问题，但是，只注意这个部分是不对的吧。而且，虽说议论文笔的人也很多，但是叙说自己痛苦的过去时，谁都无法很好地运用文学手法表现，不是吗？
况且，专职作家并不是被要求“请写小说”才开始写的。若是为了出书而写，《恋空》也就不会感动那么多人。正是因为，无论快乐的事、开心的事、悲痛的事、卑鄙的事、痛苦的事，都毫不隐瞒地写了下来，才打动了那么多人，被拍成电影……
【《恋空》热潮】
2005年12月，《恋空》诞生。在“魔法岛”连载时，累计点击率达2672万人次，连续半年保持着同一网站的点击率第一。被称为日本手机小说热潮最大的起爆剂。
2006年10月，小说成书出版，单行本一个月就突破100万本。
至今已感动2000万人（东京人口 2,924万。），成为一种社会现象。日本手机小说史上的最高杰作、最佳爱情故事（言情小说）。
2007年10月24日，《恋空》姐妹篇《君空》在日本国内全线上市，甚至同步进7-11便利店销售。
2007年11月，电影《恋空》在日本全线上映。
2007年度日本十大畅销书排行榜出炉，《恋空》位列榜首，累计书籍版销量突破207万册。感动1200万人。美嘉另一部作品《君空》位居第三。
2008年01月30日，女主人公扮演者新垣结衣推出专辑《恋空SORA》，由华纳公司出版发行。
2008年1月30日，《大家的恋空》与CD同步上市。美嘉珍藏的照片+心情小记。
2008年4月25日，《恋空》DVD发行。
2008年5月24日，《恋空》文库版发行。
2008年6月，译文出版社独家引进简体字版。
书摘插图
第一章恋来
哇！肚子超饿的啦。
期待已久的午休时间终于到了。
美嘉一如往常地打开桌上的便当。
来上学真的是麻烦事一大堆，只有和班上的好朋友亚矢、由果一起吃午餐的时候，才是校园生活中唯一的快乐时光。
田原美嘉
今年四月刚进入高中就读的高一新鲜人。
虽然开学还不到三个月，她就已经交到志同道合的好朋友了。大家感情好得不得了，每天都过得很充实。
因为她不仅身材娇小，连脸蛋都长得稚气十足，所以，目前最大的烦恼就是：自己看起来比实际年龄小。
头脑不特别聪明，长相也不特别可爱；没有特殊的才艺，也没有什么将来的梦想。
不但顶着一头初中刚毕业，就迫不及待跑去漂染的淡褐色直发。而且，直到现在，还不太习惯脸上淡得要命的妆。
她从初中开始，就一直过着平凡得不可思议的生活。
很平凡的有几个好朋友；也和男生交往过，谈了很平凡的恋爱。
不过，唯一的共通点就是——每一段恋爱都在短时间之内告吹。
真正的恋爱是？鬼才知道那是什么！
我知道的，只有很快就结束的短暂恋情——而且还是唯一的一次。
明明一直认为不谈恋爱也没什么的我，在这个时候……
遇见了你。
美嘉原本应该就这么平凡结束的人生，却因为遇见你而改变了……
美嘉和亚矢、由果就像平常一样，浑然忘我、狼吞虎咽地吃着各自的便当。
为什么吃饭的时候，大家都会陷入沉默呢？
这个时候，教室的门嘎啦嘎啦地应声打开。一个双手插在裤袋里的男生大摇大摆地走进教室，朝她们靠近。
那个男生在三个人面前站定之后，用轻佻的语气说：
“哟呼！我叫望，是隔壁班的啦！你们知道吗？”
三个人在瞬间相互交换了目光。不过，她们还是装作若无其事的样子，继续吃着便当。
从一进高中开始，望的恶行恶状，就有很多传闻。
女朋友一大堆不说，下手快，是个彻底的花花公子。
事实上，望好像也是每天都和不同的女生走在校园里，所以会传出什么不好的谣言，也是没办法的事。
“小心望那个人！”
“被望相中的女生，绝对逃不出他的手掌心！”
进了高中，美嘉就听了不少这类的忠告。
个子高，长得又眉清目秀，掺着些许挑染的头发，用发蜡抓得随性自然；还有一双仿佛可以看穿一切的直率眼眸。
美嘉承认他确实拥有几项受人欢迎的主要条件。
问题是他的个性，那种轻浮的调调就不能改一改吗？
嗯……不过，这可能也算是受人欢迎的条件之一吧。
听过这么多他的负面传闻之后，美嘉当然没打算跟他扯上关系。
三个人假装没注意到望的存在，继续沉默地吃着便当。
“哎哟，怎么假装没看见？跟我做朋友吧。我们来交换电话号码好不好？”
明明已经刻意忽视他了，他却一点都没有要放弃的意思。
实在是太烦了。为了抑制自己的烦躁，美嘉伸手拿起放在旁边的麦茶，咕噜喝了一口。
“嗯，我想想……好吧！我们来交换电话号码吧。”
在一片沉默之中，突然开口说话的是……亚矢？！
美嘉和由果睁圆了双眼，彼此对望。
亚矢笑容灿烂地和望交换电话，真叫人难以置信。
在确定望已经心满意足地离开教室之后，美嘉用严肃的口吻质问亚矢：
“你干吗把号码告诉那种随便的男生啊？会很惨喔！”
亚矢完全无视于美嘉的关心，一派轻松地回答：
“因为人家最喜欢帅哥了嘛！嘻嘻。”
亚矢是一个长相不符合实际年龄、成熟又漂亮的女孩。姣好的身材，一头浅褐色的微卷长发，是她的特征。
只不过，她的男人运似乎很差，交往过的对象全是些感觉轻浮的男生。所以，就算交了男朋友，也总是陷入交往没一阵子就分手的恶性循环当中。
“亚矢，你不可以跟那种男生认真啦！”
面对由果一脸严肃的担心，亚矢打着马虎眼回答：
“就说不用担心啦！”
那天放学后，美嘉窝在房间里看电视打发时间。
这时候……
铃铃铃——
来电铃声大作。
屏幕上显示的并不是电话簿里的号码，而美嘉自己对这个号码也没有印象。
谁呀？还真难得会接到我不认识的号码打来的电话呢。
脸上挂着不安的表情，她试探性地接起电话。
“喂。”
“……”
对方没有说话。
“喂。”
美嘉加重语气又问了一声。
咔嚓！嘟——嘟——嘟——
对方很用力地切断了电话。
恶作剧电话吗？应该是打错了吧。
铃铃铃——
来电铃声再度响起。还是刚刚的那个号码。
搞不好对方又会不说话了，美嘉这么认为。所以，她也用随便的态度接起电话。
“喂，喂，喂。”
“……欸？喂。”
电话另一头传来的是美嘉没听过的男生声音。
“咦？你是谁？”
然后，电话另一头的声音，几乎可以震破耳膜：
“美嘉！不好意思这里信号很烂！我望啦！你知道吗？就是今天午休的时候跑去跟你们说话的那个家伙！”
呃！望？
是那个女朋友一卡车的望吗？
今天和亚矢交换电话号码的……那个望？
美嘉的脑袋陷入了莫名的紧张状态之中。在这种状态下，自然是不可能找到什么话来回答对方的。
对了，一不做二不休，干脆直接把电话挂掉好了。
当她打算这么做，而将手指挪到切断通话的按键附近时，望又开始说话了：
“突然打过来吓了你一跳吧，不好意思，是亚矢告诉我你的电话号码的。跟我做朋友吧！”
喔，原来如此。原来是亚矢自作主张告诉他的啊。
就这么接受可不行！！
她一面决定明天要稍微报复一下亚矢，一面故作镇定地回答：
“那，有什么事吗？”
“就——是——呢——请跟我做朋友啦！呐，求求你啦！”
轻佻……真是轻佻得过分。老实说，美嘉没想到他竟然随便到这种地步。
“好啦。拜拜。”
心不甘情不愿地答应望和他做朋友，美嘉先挂上了电话。
因为她有一种讨厌的预感，如果不这么做的话，他可能永远都不会让美嘉挂电话。
望的电话号码……还是先储存起来吧。
铃铃铃——
在扰人清梦的闹钟声下，美嘉睁开了眼睛。今天还是跟平常一样，得去学校。
在穿堂换室内鞋的时候，美嘉发现了亚矢的身影，于是情绪激动地朝亚矢快步跑去。
“啊，美嘉，早啊！”
“早什么早！亚矢你这个笨蛋！不可以随便把我的电话告诉别人吧？！昨天望打来给我了啦！！”
“对不起啦，因为望一直缠着说要美嘉的电话啊。我请你吃东西好不好？原谅我啦。”
盯着一脸好像什么事都没发生、置身事外般的亚矢的侧脸，美嘉深深地叹了口气。
从那次之后，望几乎每天都会打电话或是发短信来。
美嘉就读的那所高中里，当时还没什么人拿“手机”，大家几乎都是用“PHS”。
“PHS”拥有P短信和P短信DX两种功能。
P短信，就是可以利用十五个左右的日文片假名来传送信息的一种功能；而P短信DX的功能则和现在的手机一样，可以传送内容比较长的短信。
只要不是很重要的内容，大家就不会使用P短信DX，多半都用P短信功能。
望发来的短信内容，几乎可以说每次都一样。
【你好吗？】
【你在干吗？】
绝对不外乎这两句话。
一开始，美嘉还会认真地回复一些短短的短信，但是后来渐渐觉得很麻烦，所以不只是电话，就连短信她都不回了。
因为望是隔壁班的学生，所以两个人还是会在走廊上偶然撞见……不过，美嘉总是躲开他。
其实她并不讨厌望。
只不过，望每天按时发来的问候，对很怕麻烦的美嘉来说很有负担，这算是原因之一。
而对望的联系采取不理策略的最大原因，其实是美嘉听到了这样的谣言——原本把望当作下手目标的亚矢，在背地里说美嘉是一个“笑着抢走好朋友男人的女生”。
这种痛苦的日子持续了好几天之后，高中生涯的第一个暑假终于来临了。
某个湿热难耐、外头蝉鸣齐奏的早上……
初中时代的好朋友真奈美到美嘉家里来玩。
一进入暑假，这两个人就天天耗在一起玩乐。
真奈美对美嘉来说，是一个非常重要的朋友，不管什么事情都可以找她商量。在初中时代，她们两个人还常常一起做坏事呢……
所以，其实也算是“坏朋友”。
这天，两个人一边漫无边际地闲聊，一边嬉闹着……
铃铃铃——
房间里响起的来电铃声打断了两个人的交谈。
“真奈美，不好意思！我可以先接一下电话吗？”
“可以啊！”
来电显示一个陌生的号码。
而且还不是PHS，是家用电话。
“你不接吗？”
真奈美露出不可思议的表情看着PHS的屏幕。
“……算了。反正我很讨厌接不认识的人打来的电话！”
美嘉这么说完，正打算按掉电话的时候，真奈美突然从她手中一把抢下PHS，硬是接听了电话。
“喂，我是美嘉的朋友。啊，美嘉吗？我拿给她听！”
“人家说是你的高中朋友，不是什么怪人啦！”
真奈美一边压住话筒，不让对方听到她说的话，一边小声低语，将PHS递给美嘉。
没办法，搞成这样也只能接电话了。
“……喂。”
“哟，呵，是我！望先生哟！美嘉怎么在躲我咧，真过分耶！我会哭的喔。”
呃！这个情绪兴奋得令人火大的人是……望。
“干吗？”
美嘉冷酷、毫不拖泥带水地说道。
“又来了又来了，美嘉好冷淡喔！我做错什么事吗？没有吧！呀哈哈哈哈！”
大概是喝醉了吧，望说个没完。
“我的PHS被停话了，真是麻烦！现在，在弘树这家伙的家里打电话呢！很聪明吧？我叫他听一下！”
“咦……等一……”
美嘉的话还没说完，电话另一头的人就换了。
“喂。”
“咦……喂。”
一个不注意，她就反射性地回答了。
“我是望的朋友樱井弘树。那家伙现在好像醉得很厉害，对不起了。”
跟望恰恰相反，低沉冷静的声音。
“没什么……你叫弘树吗？让他用你家电话打过来没关系吗？你家里的人不会生气吗？”
对于这个问题，他轻笑出声，透过电话回答：
“叫我弘就好了！可以告诉我你的PHS号码吗？我重新打给你。”
然后两个人交换了电话号码。
这就是美嘉和弘的相遇。
樱井弘树。
自从和弘交换电话号码之后，他们整个暑假几乎每天都会联络。
一直没有和弘见过面，美嘉不知道他长什么样子。不过，两个人的兴趣相同，喜欢的音乐也很类似，于是很快就熟了起来。
通过这样子的相互联络，美嘉知道了几件事情：
第一，美嘉和弘的班级虽然距离很远，但两个人上的是同一所高中。
还有，因为望常常提起，所以弘似乎本来就知道美嘉这么个人的存在。
只要一有空，他们就会和对方联络，彼此之问的感情，越来越深厚了。
漫长的暑假还是在转瞬间画下了旬点。美嘉一边揉着惺忪的睡眼，一边朝学校走去。
美嘉踏进教室，一眼瞧见自己桌上摆着一封信。
——DEAR美嘉★FROM亚矢
是亚矢给我的信！
自从和望有电话和短信往来开始，亚矢就一直刻意避开美嘉，所以就连书信也好久都没收到了。
美嘉环顾教室，不过并没有看到亚矢的身影。
她带着不安的心情打开那封信。
【我有话跟你说，见信之后，就来四楼的音乐教室吧！】
握着捏皱了的信纸，美嘉连忙飞快跑出教室，三步并作两步地爬上楼梯。
到了音乐教室门口……她做了好几次深呼吸。
亚矢一定在生气吧。美嘉满脑子都是不好的念头。
她轻轻推开门。原本坐在椅子上的亚矢注意到开门声，慢慢地回过头来。
“美嘉，早啊。”
亚矢依旧用美嘉最熟悉的笑脸，面对心中带着些许困惑的她。
“早。”
“对不起喔！把你叫出来。”
“嗯。”
“美嘉现在……在谈恋爱吗？”
一瞬间，真的只有一瞬间，美嘉心中浮现了弘的名字。
“没有吧……”
亚矢没等美嘉回答完，就迅速说道：
“我现在可是在热恋中喔！”
对象一定是那个人。只有那个人。
“望吗？”
“嗯！我是认真的。美嘉对望有什么感觉？”
面对一脸担忧的亚矢，美嘉用毫无矫饰的诚实口气说道：
“就只是普通朋友吧，而且我对他一点恋爱的感觉都没有！”
亚矢脸上的表情缓和下来。她突然站起身，背对着美嘉说：
“我之前好嫉妒美嘉。因为望原本的目标好像是美嘉。我就在想，美嘉该不会也喜欢望吧。对不起啦，怀疑你。我跟由果说了之后她超生气的！”
“是喔……”
“对不起喔美嘉。你会原谅我吧？”
在静谧的气氛下，亚矢转过身来低下头。
答案只有一个。
“那当然！我们和好吧！！”
接着，美嘉和亚矢聊起了两个人冷战时发生的种种事情，包括暑假认识了弘，还有两个人每天都会彼此联络的事。
亚矢听了，高兴地将自己的手臂勾在美嘉的手臂上。
“美嘉，我们都要努力谈恋爱哟！”
当——当——当——当——
铃声响起，两人相偕回到教室。
那天的第一堂课要换教室。
在告诉由果两个人和好的事情之后，久违的三人行终于复活，她们一起走出了教室。
走廊上，一帮全校引人注目的阿飞、太妹，出现在三个人的正前方……
望也在其中。
的确，望就是这种人。
“望——”
亚矢边跑边跳，朝着望的方向飞奔而去。
被抛弃的美嘉和由果，则是留在走廊的角落等亚矢回来。这个时候，那帮人当中的一个，朝着美嘉她们走过来。
他肤色黝黑，头发是漂得浅浅的咖啡色，眉形工整，裤子
穿得很低，衬衫领口的扣子也全没扣。个子很高，大概有一米八吧。耳朵上戴着许许多银色耳环。
在这个团体当中，很明显是领袖般的存在。
那男生带着锐利的目光，缓缓靠近。
美嘉和由果避开视线，做好万一发生了什么事，就立刻逃脱的准备。
那男生在两人面前站定，慢慢地开了口：
“你是……美嘉吧？我是弘树。”
弘树？弘？
咦！！
整个暑假一直跟我保持联络的弘？
低沉稳重的嗓音。
在美嘉的想像中，那个名叫弘的男生应该是个爽朗的好青年。
“请多指教喔！”
弘露出了从他外表看起来绝对无法想像、如同孩子般天真无邪的笑容，接着伸出右手。
美嘉后退了一步，脸上硬是挤出一个假笑，也伸出被汗水濡湿的右手，轻轻握住弘的手。
旁边那个十六年来还没有任何恋爱史的纯情由果，用橡皮筋束在后脑的黑色马尾颤抖着，已是全然失神的状态。
连美嘉自己也觉得很恐怖。不过对于由果来说，可能真的太刺激了……
当——当——当——当——
幸好，宣告开始上课的铃声适时响起，美嘉才抽回了手，带着进入“放空“状态的由果，硬是把和望聊得很开心的亚矢拉上，急急忙忙朝着教室的方向走。
……
