小王子写给妈妈的信
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,文学,外国随笔,
作者： （法）圣埃克苏佩里著，王书芬译
出 版 社： 人民文学出版社
出版时间： 2008-7-1字数：版次： 1页数： 186印刷时间：开本： 大32开印次：纸张：I S B N ： 9787020067640包装： 平装编辑推荐
100封思念母亲的情书，100封喜悦与童年回忆的记录。
飞行或写作，对我来说，都是同一件事。
内容简介
极富诗意和寓言色彩的童话《小王子》，长久以来一直深深地震撼着千万读者的心灵。故事里的小王子，其实就是作者安东德圣埃克苏佩里本人的化身。
安东从小便由端庄贤淑、思想开通的母亲一手带大。母亲一直在他的成长之路上助他排难解忧，因此，他与母亲有着相当亲密的感情。
一九一〇年，安东年方十岁，是勒芒地方圣十字圣母中学的寄宿生，周末才能回家。从那时至此后的三十余年，安东便养成经常给母亲写信的习惯。每当在生活中遭遇挑战和挫折时，他最先想到的总是母亲温暖的臂弯。母亲永远是能令心神安宁的人。
本书收入了安东从十岁开始陆续写给母亲的一百封家书，这些信件可以让读者有机会走入他的生活，了解他从少年、成年，直到后来飞机失事之后，从未停止过的对母亲的无限依恋。
作者简介
安东德圣埃克苏佩里，一九○○年出生于法国中部大城市里昂，父亲来自里摩日（Limoges），母亲来自普罗旺斯。
安东有两个姐姐（玛莉一玛德莲、希濛娜），一个弟弟（方索）及妹妹（嘉碧耶勒）。但安东四岁失怙，大姐玛莉一玛德莲及弟弟方索也都于相当年轻时便夭折，使得他很早就知道死亡的冷酷与无情。
安东从小便由端庄贤淑、思想开通的母亲一手带大，在人生的路上助他排难解忧，因此，他与母亲之间，有着相当亲密的感情。
中学时期，安东分别通过巴黎（一九一六年）与里昂（一九一七年）的高中会考后，开始准备海军学校的入学考试；但他考试失利，改变心意入伍学飞，于一九二一年获得空军的许可，入史特拉斯堡空军第二兵团服役，后来终于成为法国首批飞行员之一。此后的飞行生活，与安东的写作生涯有着密不可分的关系。
一九二六年，安东进入航空公司服务，成为土鲁斯一达卡航线的驾驶员；一九二七年，安东接受派任为朱比角航线站长；一九二九年，受命为“阿根廷空中邮递”的总经理。
目录
《小王子写给妈妈的信》
导读：抚慰渴望与不安的灵魂 陈丰伟
关于作者
关于本书
第一篇 寄宿生活
第二篇 入伍学飞
第三篇 从“土鲁斯—达卡航线”展开的飞行生涯
第四篇 蓝色时代
中法人名对照表
书摘插图
第一篇 寄宿生活
十岁至十九岁的安东
一九一〇年，安东年方十岁，
是勒芒地方圣十字圣母中学的寄宿生，
周末才能回家。
从这时候开始，
安东养成了经常给母亲写信的习惯。
第一封
我亲爱的妈妈，
我做了一支自来水笔。我正用它给您写信。它很好写。明天是我的主保日同名圣人的纪念日。。厄玛努舅舅说过要送我一只手表当礼物。所以您可不可以写信告诉他明天是我的主保日？星期四要到橡树圣母院朝圣。我会跟学校去。天气很不好。一直下雨。我做了一张漂亮的小桌子，把人家给我的礼物，整整齐齐地放上去。
再会。
挚爱的妈妈我好想见到您。
安东
第二封
我亲爱的妈妈，
我好想再见到您。
阿娜伊丝姑妈要在这里待一个月。
今天，我跟皮耶侯一起去一个圣十字中学的同学家。我们在他家吃了点心，玩得很高兴。今天早上在学校领过圣体。我现在要跟您说我们去朝圣的经过：七点四十五分在学校集合。大家排好队伍，往车站出发。到了车站，我们搭往萨伯雷的火车。到了萨伯雷，我们坐上马车。马车驶往夏恩圣母院，每一辆马车都载着超过五十二个人，只有中学生，车顶、车里都是。马车车身很长，每辆都由两匹马来拉。我们在车上玩得很高兴。一共有五辆马车，两辆载弥撒侍童，三辆载中学生。到了夏恩圣母院，我们做了弥撒，然后在那里吃午餐。七、八、九、十年级的学生，和护理学校的学生一样，坐马车离开，要去索连姆，我因为不想坐马车去，就请学校准许我和一、二年级的学生一起走路过去。我们的队伍共两百多人，有一整条街那么长。午餐过后，我们去参观一处模仿圣墓的地方，再到圣物店买东西。然后，我和一、二年级的学生再走路到索连姆。
到了索连姆，我们继续走路，经过修道院旁。修道院很大，可是我们没能参观，因为时间不够。在修道院旁我们发现很多大理石块。有大的也有小的。我捡了六块，又给了别人三块，有一块大概有一米半到两米那么长，同学还要我装进袋子里。可是我连搬都搬不动，它太大了。然后我们到了索连姆，在草地上吃点心。
我给您写了八页信。
然后我们去参加圣体降福，之后排队准备到车站去。到了车站，我们坐上回勒芒的火车，八点到家。主日学考试我是第五名。
再会了我亲爱的妈妈。我衷心跟您吻别。
第三封
富希堡，圣若望中学，一九一六年二月二十一日
挚爱的妈妈，
方索刚接到您的信，信上说您三月初才来！本来我们好高兴这星期六要跟您见面的！
为什么您要延后呢？如果您来，我们会有多高兴啊！
您收到我们这封信时，应该是星期四，或是星期五。您能不能赶快拍电报说您要来？您要是星期六早上坐快车，晚上就可以到富希堡，我们会很高兴的！
您延到三月初才来，让我们好失望！您为什么会想要延后？
我们多希望您能来！您若不来，我们有多难过！即使您真的不来了，能不能也在一收到我们的信以后，就立刻拍电报告诉我们，让我们最迟在星期五晚上得到您的回音，这样我们好安排星期天的时间？可是您当然要来的！
再见，挚爱的妈妈，我衷心与您吻别，着急地等待您。
尊敬您的儿子，安东
另，您一收到信，就请赶快拍电报给我们，才不会让我们浪费了星期天。最迟星期五晚上要给我们回音！
第四封
富希堡，圣若望中学，一九一七年五月十八日星期五
我亲爱的妈妈，
天气好得不得了。只是昨天下了雨，之前我很少见过下雨的！我见到彭维夫人，她告诉我方索的病。他好可怜安东的弟弟方索罹患风湿性关节炎，于两个月后病逝。！她也跟我说高中会考的事都办妥了，让我可以放心。不过其实您不用写信到巴黎问我的资料是否已经寄出，因为我之前已经写信问过了，只要先将资料寄到的时间通知里昂就可以了，这我倒是忘了做。总之事情都完成了……
昨天我们和夏赫若一起去散步。我们三个加他（所以是：3＋1＝4）。
我们在圣神降临节那一周，到离律森纳再远一点的地方，作期末避静。
再见挚爱的妈妈，我衷心向您吻别。
尊敬您的儿子，安东
第五封
我挚爱的妈妈，
我一直都很兴奋。我犹如黑奴劈柴般地努力。今天早上上作文课。请您每天给我写信，我会很高兴，让我觉得和您好接近。
我见过神甫了。他认识爸爸，和爸爸是圣十字中学的同班同学。天气很好，而且现在我们有暖气。我什么都不缺，就只缺邮票，请您寄二十张给我。
我深爱的妈妈，我要停笔了。向您深情吻别。
尊敬您的儿子，安东
第六封
我亲爱的妈妈，
我只有跟您说一、两句话的时间。请每天写信给我，这样我会好高兴！叫濛濛把我的相簿和她的照片寄给我。我把我的相簿忘在濛濛的房间里了。（是我的相簿，不是文件夹。）
我们还是决定下课时要玩耍。刚刚才和工科预备生（准备报考巴黎综合工科学校的学生）打完棍仗，比数是九比〇。
这次我们特别委屈自己，和他们一同较量，好让他们知道我们的实力。说到要让工艺预备生（准备报考中央高等工艺制造学校的学生）加入其中一方的阵列，我们两方都不同意（有一个阵列人比较少，要几个家伙补缺），于是放弃了这个想法。海军预备生和工科预备生（理所当然）讨厌工艺预备生，工艺预备生和海事预备生讨厌工科预备生，工科预备生和工艺预备生也讨厌海事预备生，大家互相看不顺眼。
要和工科预备生对打还可以，但在自己的阵列可不能有仇人。
最没用的是军事专校预备生，从来没听人说过他们的事。我们是最团结的，然后分别是工科预备生和工艺预备生。
我在这里遇到一个从圣若望中学来的人，叫贝格，今天在走廊上，他走过来和我说话，再碰面觉得有点怪。
我很好。我星期天领过圣体。
帕杰先生给我们讲了一小段话，他说：“谁要是觉得自己的胃不够强，不能吸收科伦先生和我将给你们端上的数学点心，最好现在就离开。如果你们喜欢数学，那一定会大为满足！我跟你们保证。”课上得又多又快，我一直都跟得上，觉得很骄傲。应该没问题，请您不用担心。
我温柔地向您吻别。
爱您的儿子，安东
工艺预备生才是我们的大敌。我们可瞧不起他们。“工程师”是让人瞧不起的职业，而且还如同濛濛说的，是个“反海军”的职业。
另：给我做些巧克力圆糖，寄一些这样的东西给我，多一点，可以让我的胃舒服。
我不喜欢波苏妈妈的油炸酥饼，尽管她做得尽心尽力：我喜欢真正的糕点，比如蛋白杏仁甜饼、巧克力圆糖（里面不要有夹心！！！）和糖果。
您现在都知道了。
安东提议，家里安排。
请快安排，用糖果带给我活力。
第七封
挚爱的妈妈，
我终于找到一点时间给您写信。我刚刚考完数学模拟考试，得了十分在法国，满分为二十分。对我来说算不错了……
辛纳狄一家在巴黎。他们邀我共度周日，可是我要留校（留校的意思是不出校门，除此之外时间自由运用）。因为有很多功课要做，我还不太讨厌留校。
圣路易中学环境很好，不过，同样做错事，在这里要留校十二小时，而在别的学校只要关禁闭五分钟。但是如果能逆来顺受的话，就没什么要紧了。
我一直都很兴奋，很高兴，快乐得不得了，若还有您在身边，我等于上了三重天。请多写信给我，您的信就是您的一部分。
我们布置了我们的自修室和教室，挂上巨幅的战舰和各种邮轮的画报。其实我们就是因为偷偷到自修室，在爬上登高架钉海报时当场被抓，才被罚留校十二小时（非自修时间不得进自修室）。我现在要向您叙述我对这里的纪律印象如何。
一、有关宿舍风气糟糕的传言，都不是真的；我来这里一个月了，一切都好得无话可说。
二、就宗教信仰而言，这里有信仰的人远比教会学校来得少，但是说也奇怪，对人的尊重却多出许多。自修时间坐在我旁边的人，偶尔会读弥撒手册中的默想文章，坐在他旁边的那人不信什么宗教，看到了，连想笑的念头都没有。如果我高兴，也可以读沙列斯给我的《圣经》，别人一点也不会在意。没有信仰的人完全尊重别人的信仰。绝对听不到在别的学校里：“这些玩笑你全相信？”诸如此类的话。这里的学生只会问：“你是天主教教友吗？”“我是。你呢？”“我不是。”不是的人不会笑是的人。这一点真是太棒了。可以这么说：这里没有宗教信仰的人，尊重有宗教信仰的人，并尊重他们的信仰。
三、在外面的纪律：的确有人会到市区通宵达旦，可是他们也尊重其他循规蹈矩的人，并且佩服他们的自制力。
总之，这里有信仰的人和循规蹈矩的人比教会学校的少，但却比较认真。教会学校里有信仰的人，乖巧顺服，大部分是出于每日必行的习惯，或是因为家庭传统，才过信仰生活；不过我又知道什么？而我班上的同学大部分都有信仰。
我开始上数学课。希望能学好。
我当上了纠察队长（可以管十到十五个队员），我特别负责指挥领导“上蜡”，但自我上任以来，还没执行过这项任务。班长说：“要给谁上蜡。”纠察队长就决定上蜡的日期、时间和时机，以及要用什么方法找到人来开刀，等等。
工科预备生尽是些卑劣的家伙，真不想跟这种人一起玩。他们爱狡辩，心胸狭窄，玩得差，容易生气，缺点说也说不完，令人讨厌到再也不想跟他们说话。总之，他们把我们整惨了。
我不单要做步兵的军事准备，也要做炮兵的军事准备——这比较有趣。我们上炮兵技术课，在文森纳要塞有实地演练，上校发令，我们拉炮。每星期去一次。
风纪股长辞职退位，好一件大事。他突然被任命为财务股长，而原来的财务股长接替了他的位置。
我还是必须跟您道别，也衷心拥抱您，然后我就要回头算数学去了。
（新年那天我想回码头堡安东的外婆家。，否则就要等到复活节才能再见到您了。）
再见了，我挚爱的妈妈。
我衷心向您吻别。
尊敬您的儿子
海军预备生万岁！！！
工科预备生是猪头！！！
工艺预备生是猪头！！！
我们的黑板上写满了这些话（别科学生在自习室黑板写的跟我们正好相反）。
学校有一位学监也是工艺预备生，应该有二十八岁或三十岁了，所以他最常被我们在黑板上写字嘲笑。我们还会在黑板上写：“工艺预备生程度的数学题目：求三个未知数的一次方程式。”（难度等于“吉勒有三粒弹珠，拿走一粒，还剩几粒”或是“二乘二等于多少”。）
这是我最后一张邮票。
第八封
我亲爱的妈妈，
谢谢您的来信。
我今天过得很愉快：我在莫里斯舅舅家吃午餐，然后去和刚抵达不久的阿娜伊丝姑妈碰头，她之前就和我约好了。我们在树林里消磨了一个下午。我现在回到圣路易，有点倦，因为我几乎没搭地铁，我比较喜欢走路。（我走了整整十五公里。）
玛利亚德兰星期四结婚；我希望那天能去参加。我收到欧黛特德辛纳狄寄来两封亲切问候的信。不知道他们一家什么时候来，若能再见到她，我会很高兴的。
您好吗？挚爱的妈妈，不要太操劳；我明年二月就是军官了，执勤的地点不是在薛尔堡、丹克格就是杜隆，您知道吗，如果我八月可以入海军一九一七年，安东到巴黎准备投考海军学校。，我会租个小屋给我们两个人住：军队三天在陆上，四天在海上，陆上的三天我们会在一起；这是我从小到大第一次有机会独自生活，一开始，我会需要一点妈妈的呵护！您拭目以待吧，我们会过得很幸福。在我正式远行之前，我们就这样过四、五个月，您也会很高兴您的儿子能在您身边待一阵子。
跟里昂比起来，这里的雾简直是浓得化不开，要是没有亲眼看见，我还真难相信。
您能不能寄以下这些东西给我（这里不像在富希堡，“购买同意书”是行不通的）：
一、圆顶礼帽一只（或者寄钱给佐登女士请她买给我）。此外，还要：一、“波多牌”牙膏；二、鞋带（要在里昂买的，在安贝胡买的容易断）；三、邮票，不过我还有十二张（比较不急）；四、水手用的贝雷帽。
我这星期四难得能出去，可以趁这一天去买圆顶礼帽和贝雷帽（我一定要有一顶帽子，星期天才能和伊芳出去）。所以请您星期一以前写信给佐登女士，附上现金，星期四以前寄到，这样我星期四就可以去买圆顶礼帽，因为急着要；贝雷帽我也急着要，入伍预备训练会用到。
我应该没有别的事要对您说了。学校明天公布第一次法文考试的成绩。我再写信告诉您我第几名。
再见了，挚爱的妈妈，我衷心向您吻别，请写信给我。
您那爱您的儿子，安东
第九封
我亲爱的妈妈，
您答应过要每天写信给我的！可是我好久都没有收到信了……
今天星期四，过三天就是星期天，我会到蒙东夫人家赴午宴，她已经邀请我了。之前曾去拜访她，不巧她家里没人，我就留下了一张名片。
天气阴沉灰暗。现在夜景凄凉，全巴黎都泛着蓝光……电车的灯光是蓝色的，圣路易中学走道上的光线也是蓝的……总之，给人一种诡异的感觉……我想德国佬应该不觉得怎么样。然而事实却非如此。现在如果从高处的窗户往下看，巴黎好像一大块墨渍，没有一线反光，没有一点光晕，黯淡得不得了。如果临街的窗户透出室内的灯火通明，住户会受罚，因此得挂上厚重的窗帘才行。
我刚刚读了一点《圣经》：实在太精彩了，风格简洁有力，经常富有诗意。讲戒律的部分整整有二十五页，通情达理，是法律名著。道德的戒律处处展现出美与善的光华：真是灿烂辉煌。
您读过撒罗满写的箴言吗？还有雅歌，真是太美了！《圣经》里面什么都有，甚至经常出现悲情文学，但却比那些舞文弄墨的作家表现得更深刻、更真实。您有没有读过《训道篇》？
我要停笔了。我的身体、精神和数学都很好。
我向您深深吻别。
您那爱您的儿子，安东
