英语诗歌助读

特别声明:本站仅为商品信息简介,并不出售商品,您可点击文中链接进入淘宝网搜索页搜索该商品,有任何问题请与具体淘宝商家联系。
參考價格: 点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,外语 ,英语读物,英汉对照,
作者: 陈君朴编著
出 版 社:
出版时间: 2008-7-1字数:版次: 1页数: 191印刷时间:开本: 大32开印次: 1纸张:I S B N : 9787811182545包装: 平装内容简介
本书介绍英诗格律方面的一些基本知识,也旁及一般的诗歌常识,旨在给大专院校英语专业的师生与英诗爱好者提供一本参考读物。 书后附有词汇表,收录并解释本书中出现的一些古字、难字、方言、诗歌用语、专有名词以及诗人创拟的字,用以代替注解,供读者检阅。另有试题40道,备读者自测之用。所附之答案仅供参考,盖“诗无达诂”耳。
作者简介
陈君朴,1935年生,江苏省常熟市人。1961年毕业于上海外国语学院。原为上海科学技术大学英语系副教授,长期从事翻译和教学工作,现已退休。雅好诗歌,有诗集问世。已出版译著有《哈代诗选》、《词101首英译》和《汉英对照唐诗绝句150首》等。
目录
一 诗是什么
二 为什么要读诗
三 怎样读诗
四 诗歌用语
五 修辞格(上)
六 修辞格(下)
七 英语诗歌的分类(上)
八 英语诗歌的分类(下)
九 结束语
附录一 词汇表
附录二 英语诗歌理解自测40题
主要参考书目