书斋闲话--日本中国学文萃
分類: 图书,文学,外国随笔,
作者: (日)幸田露伴著,陈德文译
出 版 社: 中华书局
出版时间: 2008-6-1字数: 180000版次: 1页数: 338印刷时间: 2008/06/01开本: 大32开印次: 1纸张: 胶版纸I S B N : 9787101061086包装: 平装编辑推荐
幸田露伴是日本著名的汉学大家,原名成行,别号蜗牛庵。他从小受到中日古典文学的熏陶,学识渊博,文学造诣颇深,与尾崎红叶、坪内逍遥、森鸥外等人齐名。在创作方法上,幸田受井原西鹤的影响较大。作品主题多为歌颂艺术的强韧生命力,以及艺术创造者的顽强意志。 本书是幸田露伴分散于各个时期的一些随笔,内容主要分为三大类:一是论学;二是同中国有关系;三是有他独特的感想和见解。大致介绍有关中国的一些历史人物、器物、古代文学作品的考证和随想。
内容简介
幸田露伴是日本著名的汉学大家,原名成行,别号蜗牛庵。他从小受到中日古典文学的熏陶,学识渊博,文学造诣颇深,与尾崎红叶、坪内逍遥、森鸥外等人齐名,这一时期在日本文学史上被称为红露逍鸥时期。1937年获日本政府颁发的第一届文化勋章。本书是他的一些随笔,主要介绍有关中国的一些历史人物、器物、古代文学作品的考证和随想。
作者简介
幸田露伴(1867~1947),日本作家。本名成行,别号蜗牛庵、雷音洞主、脱天子。他从小受到中日古典文学的熏陶,学识渊博,文学造诣颇深,与尾崎红叶、坪内逍遥、森鸥外等人齐名,这一时期在日本文学史上被称为红露逍鸥时期。1957年获日本政府颁发的第一届文化勋章。作品主要有《风流佛》、《五重塔》、《风流微尘藏》、《命运》、《连环记》等。
目录
琐言
夏夜问答
字义数则
李昌谷的诗
《西游记》的作者
甘甜古今
论简素治新
钓车考
漱玉记
大叶子
说羊
福
老皮囊
顾炎武
袁了凡
快川和尚和杜苟鹤
《料理物语》和《草木子》
《今昔物语》和《剑南诗稿》
张良和蔡邕
古书新法
带妻宿妾
少言老评
水
酒
蜗牛庵联话
月、霜
青瓷、白瓷、音乐
琵琶、箜篌、缬
饼
茶
檄
苜蓿
饭
骨董
读史后语
张俊供进御筵食单
芭蕉和黄山谷
话苑
读史后语
苏东坡和海南岛
杨贵妃和香
书斋闲话
修文谈
《仁山智水帖》序
露伴谈片
我执笔的时间和场所
日本百科大词典解题
《西厢记》
《琵琶记》
《桃花扇传奇》
《长生殿传奇》
《聊斋志异》
《十二楼》
《红雪楼九种曲》
《弹词》
《中国的俳优》
夏日的读物
处女的自豪
表现于容貌上的心灵美
歌的作词与作曲
命运的钥匙
文艺作品中的马
民谣里的歌
旅行家
传说的真相
《红楼梦》解题
《水浒传》杂话
新幸福观
日本的文学和复仇谭
幸福树和不幸树
无难
书斋闲话
邦人岂能不解中国诗味
《汉文丛书》序
春日抄
字眼儿
译后记
书摘插图
夏夜问答
有口无手
客问曰:不论美术、文学、宗教及其他,今立世之言为说者甚不少,而其功似甚不明。有口者多如彼,暮鸦聒噪;挥腕者少如此,晨星寥落。美术有谁?文学有谁?宗教有谁?雕像师徐徐磨刀,门外即有怒斥声:何不快快挥刀?诗人凝思苦索,窗前即有叫骂声:汝焉能将一切想尽?佛者励精欲委身于六度三观之行思,则有敲庵大声责之:衲僧忘其世乎?欲声闻辟支乎?当一个画家偶有所得,欲呵笔作图以问世之时,首先面临的不是精细、冷静的检核,而是粗暴卤莽、炽热灼人的批判。当一个小说家欲制新篇时,文未成之前,首先会有人根据个人嗜好提供种种意见和建议,文渐成则这些建议一变而为谴责之声。宗教家周围,甚至有许多欲受教诲之人,先向宗教家施以教诲,不是使宗教家常住于佛心神意之中,而是使其住于芸芸众生之中。观今之状况,人皆有口而无手。有口虽无可非,然以口掣手可喜乎?可忧乎?如此群议之纷纷,毕竟如何?
答日:呜呼,我不知矣!呜呼,我不晓矣!古人有言:其言咙,其事乱。
一衣三冠
客敢问曰:群议之纷纷毕竟如何?答曰:不知,子退试问之蓍。客乃占,得于晋之乾卦。辞曰:一衣三冠,冠无所加。
诗人之不遇
客问曰:有人倡导,断乎陷文学者于死地,使其同困苦斗争,而后取得成功。子之说如何?
……