吉檀迦利-新月集采果集:泰戈尔卷
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,文学,外国诗歌,
作者： 泰戈尔著，张炽恒译
出 版 社： 长江文艺出版社
出版时间： 2008-8-1字数：版次： 1页数： 210印刷时间： 2008/08/01开本： 16开印次： 1纸张： 胶版纸I S B N ： 9787535437891包装： 平装内容简介
泰戈尔是世界著名的印度诗人、小说家、艺术家、社会活动家。他多才多艺，一生创作了50多部诗集，曾获得诺贝尔文学奖。泰戈尔的诗歌多姿多采，许多诗歌的思想价值和审美价值都很高。从本书精选的诗中，我们可以深深地体会出这位伟大的诗人是怎样的热爱自己的有着悠久优秀文化的国家，我们可以看到海边岸上和波涛一同跳跃喧笑的印度孩子，以及热带地方的郁雷急雨，丛树繁花……我们似乎听得到那繁密的雨点，闻得到那浓郁的花香。
罗宾德拉纳特泰戈尔（1861——1941年）是驰名世界的天才大诗人，印度和孟加拉国人民虔诚地称他为“诗祖”、“诗圣”。其不同凡响的诗歌艺术技巧，是泰戈尔诗歌至今深受国内外读者喜爱的重要原因。泰戈尔早年广泛涉猎印度古代经典著作和西方优秀作品，兼收并蓄地汲取了丰富的艺术营养，掌握了各种表现手法，轻车熟路地应用于诗歌创作。
目录
吉檀迦利
新月集
园丁集
飞鸟集
采果集
情人的礼物
游思集
书摘插图
1
你已经使我无穷无尽，这样做是你的乐趣。这脆弱的器皿你一遍遍地把它倒空，永远给它充满新的生命。
这一支小小的芦笛你带着它翻山越岭，用它吹奏出了恒久常新的悠扬乐音。
在你双手的不朽触摸下，我小小的心快乐地失去了它的边际，诞生出无法言喻的言语。
你无穷的赐予我只是以这双小小的手来接取。岁月流逝，你仍然在倾注，而我手中仍然有可装的余地。
2
当你命令我唱歌时，我的心骄傲得仿佛要进裂；我望着你的脸庞，泪水盈眶。
我生命中的一切粗糙与不谐都融为甜美的和谐——我的敬爱之心展开翅膀，像一只快乐的鸟儿在飞越大海的途中。
我知道你从我的歌唱中得到愉悦。我知道，我来到你面前只是作为一个歌者。
我的歌远远地伸开翅膀，我用它的边缘触着你的脚，那是我从来不敢想望触到的。
我沉醉在歌唱的快乐中，忘却了自我，你是我的主人，我却称呼你为朋友。
……
