论无边的现实主义
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,文学,文学理论,
作者： （法）罗杰加洛蒂 著，吴岳添 译
出 版 社： 百花文艺出版社
出版时间： 2008-8-1字数： 207000版次： 2页数： 273印刷时间： 2008/08/01开本： 大32开印次： 1纸张： 胶版纸I S B N ： 9787530649435包装： 平装编辑推荐
对于这个世界和这个时代，他既不进行复制又不使其理想化，也不简单地加以歪曲。他从中截取的不是偶然性，而是深刻的规律。他创造了一些种类陌生的生物；也有一些魔鬼，但是他们都具有有机的统一性，这些生机勃勃的生物是由一种巨大的发问和挑战能力赋予活力的。可能的幻想的绘画是现实的和日常的绘画的延续。它决不会使观念不受影响。
内容简介
罗杰加洛蒂是法国著名的理论家、文艺批评家。他的这部《论无边的现实主义》是对当代现实主义出路的新阐释。当传统的现实主义发展无法解说现代意义上的新的文学艺术形态的时候，他选取了毕加索、圣琼佩斯、卡夫卡三个人，从绘画、诗歌、小说三个角度对现实主义的当代形态提出了自己的观点，认为现实主义可以在自己所允许的范围之内进行“无边”的扩大，当然这种扩大也并非是毫无限度的，而是根据这些当代特有的作品，赋予现实主义以新的尺度。这是一本在当时轰动一时，且持续论争至今的伟大作品。
目录
译者前言
序言
毕加索
圣琼佩斯
卡夫卡
代后记
附录：
时代的见证
B苏契科夫：关于现实主义的争论
再版后记
书摘插图
圣琼佩斯
克洛代尔笔下的一个人物（《城市》里的科弗尔）给诗歌下了这样的定义：
我的孩子啊！当我是人间的一位诗人时，发明了这种既不押韵又无格律的诗，在心里暗自确定了它那双重而又交互的功能，人通过它消磨生命，并在临终的最后一幕中，说出一种可以理解的话。
这个定义包含着圣琼佩斯的诗歌所提出的、或者不如说他的挑战所提出的问题。在世界、在他消磨的生命，和在他诗作中用来表现世界以及生活经历的言语之问，有些什么关系？
研究圣琼佩斯的诗歌，首先就是研究这种变化、这种蜕变的规律。
当研究的对象是一位极力禁止在他的社会角色和他的诗作之间产生任何联系的诗人时，任务就特别艰巨。如果我们服从他的禁令，那么在亚历克西莱热——几年里曾是历届内阁的法国外交政策的实际首脑——的生平和圣琼佩斯的诗篇之间，我们将无法确定任何关系。
“尤其不要让我就我的外交生涯作任何参考评价，”他在一九四八年写道。“我采用文学笔名和始终最严格地保持双重人格不是毫无道理的……实际上，圣琼佩斯和亚历克西莱热之间的任何联系，都不可避免地要使读者的看法产生错觉，要使读者对诗歌的理解完全陷入歧途。”
然而我们应该不顾禁令来接受这种挑战，以便试图得出他的诗作——当代最伟大的作品之一——的意义。
因为作品本身的见证比作者的意愿还要更有分量。首先这一点是显而易见的：圣琼佩斯诗歌世界的题材（我是说题材而不是说诗歌结构的规则）来自亚历克西莱热的生活经历。形象的选择、表达形象的词汇、进行和表达这种选择的人的气派，所有得以构成诗篇的感觉、回忆和愿望的这位王子的珍宝都直接取自生活。
……
