北斗译丛:苦闷的象征
分類: 图书,文学,文学理论,
作者: (日)厨川白村著
出 版 社: 江苏文艺出版社
出版时间: 2008-9-1字数: 135000版次: 1页数: 215印刷时间: 2008/09/01开本: 16开印次: 1纸张: 胶版纸I S B N : 9787539929606包装: 平装内容简介
《苦闷的象征》第一分《创作论》是本据,第二分《鉴赏论》其实即是论批评,和后两分都不过从《创作论》引申出来的必然的系论。至于主旨,也极分明,用作者自己的话来说,就是“生命力受了压抑而生的苦闷懊恼乃是文艺的根柢,而其表现法乃是广义的象征主义”。但是“所谓象征主义者,决非单是前世纪末法兰西诗坛的一派所曾经标榜的主义,凡有一切文艺,古往今来,是无不在这样的意义上,用着象征主义的表现法的”。(《创作论》第四章及第六章。)
作者据伯格森一流的哲学,以进行不息的生命力为人类生活的根本,又从弗罗特一流的科学,寻出生命力的根柢来,即用以解释文艺,——尤其是文学。然与旧说又小有不同,伯格森以未来为不可测,作者则以诗人为先知,弗罗特归生命力的根柢于性欲,作者则云即其力的突进和跳跃。这在目下同类的群书中,殆可以说,既异于科学家似的专断和哲学家似的玄虚,而且也并无一般文学论者的繁碎。作者自己就很有独创力的,于是此书也就成为一种创作,而对于文艺,即多有独到的见地和深切的会心。
目录
苦闷的象征
引言
第一创作论
一两种力
二创造生活的欲求
三强制压抑之力
四精神分析学
五人间苦与文艺
六苦闷的象征
第二鉴赏论
一生命的共感
二自己发见的欢喜
三悲剧的净化作用
四有限中的无限
五文艺鉴赏的四阶段
六共鸣底创作
第三 关于文艺的根本问题的考察
一为豫言者的诗人
二理想主义与现实主义
三短篇“项链”
四 白日的梦
五文艺与道德
六酒与女人与歌
第四文学的起源
一祈祷与劳动
二原人的梦
出了象牙之塔
题卷端
出了象牙之塔
一 自己表现
二Essay
三Essay与新闻杂志
四缺陷之美
五诗人勃朗宁
六近代的文艺
七聪明/人
八呆子
九现今的日本
十俄罗斯
十一村绅的日本呀
十二生命力
十三思想生活
十四改造与国民性
十五诗三篇
十六尚早论
观照享乐的生活
一社会新闻
……
后记
书摘插图
苦闷的象征
第一创作论
一 两种力
有如铁和石相击的地方就迸出火花,奔流给磐石挡住了的地方那飞沫就现出虹彩一样,两种的力一冲突,于是美丽的绚烂的人生的万花镜,生活的种种相就展开来了。“No struggle,no drama”者,固然是勃廉谛尔(F.Brunetiere)为解释戏曲而说的话,然而这其实也不但是戏曲。倘没有两种力相触相击的纠葛,则我们的生活,我们的存在,在根本上就失掉意义了。正因为有生的苦闷,也因为有战的苦痛,所以人生才有生的功效。凡是服从于权威,束缚于因袭,羊一样听话的醉生梦死之徒,以及忙杀在利害的打算上,专受物欲的指使,而忘却了自己之为人的全底存在的那些庸流所不会觉得,不会尝到的心境——人生的深的兴趣,要而言之,无非是因为强大的两种力的冲突而生的苦闷懊恼的所产罢了。我就想将文艺的基础放在这一点上,解释起来看。所谓两种的力的冲突者——
二 创造生活的欲求
将那闪电似的,奔流似的,蓦地,而且几乎是胡乱地突进不息的生命的力,看为人间生活的根本者,是许多近代的思想家所一致的。那以为变化流动即是现实,而说“创造的进化”的伯格森(H.Bergson)的哲学不待言,就在勖本华尔(A.Schopenhau-er)的意志说里,尼采(F.Nietzsche)的本能论超人说里,表现在培那特萧(Bernard Shaw)的戏曲《人与超人》(Man and Super-man)里的“生力”里,嘉本特(E.Carpenter)的承认了人间生命的永远不灭的创造性的“宇宙底自我”说里,在近来,则如罗素(B.Russell)在《社会改造的根本义》(Principles of Social Re-construction)上所说的冲动说里,岂不是统可以窥见“生命的力”的意义么?
……