点此进入淘宝搜索页搜索　　參考價格: 点此进入淘宝搜索页搜索
　　分類: 图书,文学,外国诗歌,

作者： （古罗马）卡图卢斯著；李永毅译注

出 版 社： 中国青年出版社

出版时间： 2008-11-1字数： 341000版次： 1页数： 405印刷时间： 2008/11/01开本： 16开印次： 1纸张： 胶版纸I S B N ： 9787500684688包装： 平装内容简介

卡图卢斯的《歌集》共辑录了113首诗（最初有116首，学术界已认定第18首、19首、20首不是卡图卢斯的作品，但仍沿袭原来的编号）。这些诗按编排顺序可划分为三部分。第1-60首是一些短诗，采用了多种格律（所以被称为polymetricpoems）。这些诗抒情性很强，语言高度口语化，鲜活生动，许多都是欧洲文学史上的名作。第61-68首是七首较长的诗。第61首和第62首是两首风格迥异的婚歌。第63首和第64首代表了卡图卢斯的最高成就，继承了古希腊的史诗风格和素材，却以自己独特的领悟颠覆了神话传统，反映出罗马共和国晚期动荡的精神气候。第65首和第68首奠定了古罗马哀歌体的基础。第66首则带有明显的泛希腊时期亚历山大诗歌的风味。第69-116首都采用了哀歌双行体的格律，主要是爱情诗和讽刺诗。这一部分的爱情诗与第一部分的相比，抒情性较弱，分析性较强，不以情趣见长，而更具内敛的张力。

目录

译序：卡图卢斯及其《歌集》

《歌集》原文和译文

附录一：引用文献

附录二：《歌集》格律简介

书摘插图

《歌集》原文和译文

一

我赠级谁，这一小卷可爱的新书，刚用干浮石磨过，闪着光泽？科尔内利，赠给你，因你常说我那些琐碎之作还值得一读——虽然所有的意大利人中唯有你敢把一切时代展现在三卷书里，多么渊博，朱庇特啊，又多么精细！所以请收下这卷不算什么的小书，好也罢，坏也罢，职，庇佑的处女，但愿一个世代以后，它依然留驻。

……

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。