带条纹的地狱囚服
分類: 图书,小说,军事,
作者： (法)让-皮埃尔勒努阿尔 著,傅勇强 译
出 版 社： 人民文学出版社
出版时间： 2001-6-1字数： 70000版次： 1页数： 115印刷时间： 2001/06/01开本：印次：纸张： 胶版纸I S B N ： 9787020034529包装： 平装编辑推荐
年轻的中国朋友们，虽然我们素未谋面，但你们就要阅读本书。要知道，你们生活在统一、繁荣、迅猛发展的国家。战争、饥荒、瘟疫和革命已成为过去。在经历了本世纪无穷无尽的灾难后，中国进入了现代社会。
一九二五年孙中山先生逝世和一九三一年日本人侵中国东北时，我还是个年轻人，住在巴黎，在欧亚大陆的另一个尽头。那时中国发生的事离我们很遥远，没有引起我和家人的重视。欧洲有它自己的事要做。一九三三年，德国首相希特勒掌权后，纳粹采取手段使德国人民盲目、绝对地服从。他们逮捕、拘禁、折磨并消灭拒绝独裁统治的人，其中包括共产党人、社会民主党、自由党人。个人主义者甚至宗教人士。
随着纳粹军事上的成功，他们在奥地利、捷克斯洛伐克、波兰、法国和其他国家实行同样的制度，这不仅针对他们的政敌，也针对这些国家中像中国反抗日本军队的八路军一样与德国军队作秘密斗争的爱国者。
在法国，我们收集军事情报传递给英国，破坏通信线路，在山区制造不安全地带，而在丛林，参加斗争的人则拿起了武器。他们中被捕、受刑并身陷囹圄的人最后被送往德国，关进纳粹集中营。从欧洲几乎所有国家来的人在那里奴隶般地劳动，一起受苦，一起死亡。在另一些集中营，纳粹屠杀苏联战俘。在又一些集中营，他们用科学方法灭绝欧洲的犹太人。
纳粹总共屠杀了一千万反对者。然而这个数字还不及八年抗战间被日本帝国主义杀害的中国人数。日本帝国主义发起的战争残忍绝伦。南京大屠杀造成的死亡超过了结束战争的两颗原子弹。一九四二年日本关东军总司令的通告将其残忍暴露无遗：
在敌区凡男女老少格杀勿论，房屋粮仓一概焚烧，水井统统投毒。
八路军、新四军和游击队向日本帝国主义军队发起了十二万五千余次大小战斗，同时与受美国支持的国民党强大军队展开了斗争。蒋介石在日本人侵中国十年后，才于一九四一年十二月九日与美国同时向日本宣战，而他从一九二七年上海事变起就开始清洗共产党。
一九四九年，毛泽东主席宣告人民共和国成立，使中国人民重新获得自豪，结束了一个世纪的殖民统治、侵略和屈辱（在没有中国外交官出席情况下签署的凡尔赛和约就是这种屈辱的例子）。然而，中国继续经历诸如大跃进、朝鲜战争和“文化大革命”等惨剧（其中“文化大革命”使中国中小学和大学的大门关闭了十年）。
邓小平说过，没有牺牲，就没有胜利。你们祖辈为最后胜利流血牺牲，才换来今天和平的中国，使你们可以把时间用在学习、工作上，并做好准备，去应付当今的问题。
世界发生了翻天覆地的变化，它现在是你们的世界。地球人口五十年里几乎翻了三番，在越来越快的增长速度下，城市化、空气河流海洋污染、耕地减少、森林和野生动物种类破坏，以及沙漠化，威胁着我们星球的平衡。我在这里只向你们提及一九八七年黑龙江省的森林大火。在这场灾难中，两千万公顷林木化为灰烬，导致了中国北方部分地区沙漠化。
这些问题与你们息息相关，因为你们现在和将来都对后代负有责任。长征、反纳粹战争和解放战争的幸存者不再有能力解决它们。他们所能做的，只有把回忆留给你们，希望你们能懂得他们过去的生活。
这正是我通过本书所要做的。我祝愿你们有勇气、决心、远见、善良和智慧。你们生活中需要这些品质。
你们还应当保护你们的文化遗产和传统，因为中国是拥有伟大古老文明的国家。许多世纪来，中国人民生活在封闭、近乎悲惨的工作条件及无知和封建当中，但那时他们创造了伟大的文学、艺术和哲学作品，这些作品至今仍为其他民族叹为观止。
你们有义务生活得幸福，也使你们周围的人幸福，好使你们祖辈和父辈的牺牲不至白费。我相信你们能够成功。未来属于你们。
内容简介
作者勒努阿尔曾在第二次世界大战期间被辗转关押在三个纳粹集中营，遭受了许多非人的折磨，目睹了无数令人发指的惨状。书中，他以沉重而生动形象的笔触．记述了他和世界各地的许多难友在集中营里的痛苦和煎熬，他们经受了饥饿、苦役、疾病、瘟疫，大批人惨死，活着的人也变得麻木。
作品以简约的文字道出了人类最惨痛的一段历史。它深刻地揭露了战争的残酷和战争摧残人性、践踏人的尊严的本质。有着极其震撼人心的力量。一本小册子，蕴含着巨大的悲痛和力量。
作者简介
让－皮埃尔勒努阿尔，一九二二年七月九日出生于一个传统的法国家庭。父亲皮埃尔曾经参加第一次世界大战，是政府高级官员。祖父埃米尔是医生，曾祖父埃德蒙当过教师。让－皮埃尔勒努阿尔因战争中断学业，他与弟弟雅克一道参加了抵抗在法国的德国占领军的活动。
战后，让－皮埃尔勒努阿尔前往美国，在纽约的康奈尔大学学习“企业管理”。
毕业后他在一家生产石油的企业工作，该企业后来存在了四十年。他在美国、远东和欧洲供职，退休时是法国前苏联原油专营进口商——科佩香公司的董事长。
让－皮埃尔勒努阿尔是法国三级荣誉勋位勋章获得者，还获得过许多其他勋章。
目录
中译本序
原书前言
献辞
一 诺伊恩加默
二 米斯堡
三 贝尔根贝尔森
四 衰落
五 后遗症
后记
译后记
媒体评论
