用英语说中国—艺术
分類: 图书,艺术,艺术理论,
作者： 田华实，仲锡主编
出 版 社： 上海科学普及出版社
出版时间： 2008-9-1字数：版次： 1页数： 350印刷时间：开本： 16开印次： 1纸张：I S B N ： 9787542741356包装： 平装编辑推荐
《用英语说中国》是中国第一部双语百科全书，本书为其中的艺术卷。该书共分14章，重点介绍了电影、建筑、文字、民间工艺、国画、雕塑、传统表演、陶瓷、文学、刺绣、戏曲、饮食文化、插花、音乐和金石艺术的主要成就和中心人物以及他们对中国艺术的重大贡献和在世界上的影响。阅读本书，不仅能让你对中国艺术有一个全面的了解，而且，也可以帮助英语爱好者提高英语水平、激发学习英语兴趣。
内容简介
本书由十五个章节组成——中国电影艺术、中国建筑艺术、中国文字艺术、中国民间工艺、中国国画、中国雕塑、中国传统表演、中国陶瓷艺术、中国文学艺术、中国刺绣、中国戏曲、中国饮食文化艺术、中国的插花艺术，中国音乐和中国金石艺术。书中重点介绍了每一个领域里的主要成就和中心人物以及他们对中国艺术的重大贡献和在世界上的影响。
目录
Chapter 1 Chinese Movies Arts中国电影艺术
中国早期电影的发展
中国电影的发展
20世纪90年代的中国电影
影星——阮玲玉
功夫皇帝——成龙
中国动画
Chapter 2 Chinese Building Arts中国建筑艺术
中国园林
中国古典园林
苏州园林
中国古代建筑的基本组成
中国古代建筑艺术
中国第一桥——赵州桥
牌坊
中国的宫殿
气魄雄伟的大明宫
北京四合院
书院建筑
Chapter 3 Arts in Chinese Character中国文字艺术
文房四宝
毛笔
中国书法
中国文字史上的奇迹——女书
Chapter 4 Chinese Civil Crafts中国民间工艺
民间工艺介绍
花灯
闹花灯
中国剪纸艺术的文化背景
剪纸的表现方法
沈阳羽毛画
玲珑精细的“内画壶”
漫话蜡染
蜡染
蜡染姑娘——杨金秀
糖人儿简介
风筝的创作
靖江竹编
筷子
民间玩具
中国结的起源
Chapter 5 Chinese Paintings中国国画
Chapter 6 Chinese Sculpture中国雕塑
Chapter 7 Traditional Chinese Performances中国传统表演
Chapter 8 Chinese Pottery Arts中国陶瓷艺术
Chapter 9 Chinese Literature Arts中国文学艺术
Chapter 10 Chinese Embroidery中国刺绣
Chapter 11 Chinese Operas中国戏曲
Chapter 12 Arts in Chinese Food中国饮食文化艺术
Chapter 13 Chinese Flower Arrangement中国插花艺术
Chapter 14 Chinese Music中国音乐
Chapter 15 Chinese Epigraphy中国金石艺术
The Types of Seals印章的种类
书摘插图
Chapter 1 Chinese Movies Arts中国电影艺术
1983年9月，在“20世纪20—40年代电影回顾展览”上，30年代的一位影星特别引人注目，因为时隔半个世纪，她的表演依然感人，使人回味无穷，她就是阮玲玉。
阮玲玉1910年出生在上海的一个贫困家庭。五岁丧父，与做仆人的妈妈相依为命。小学毕业后，阮玲玉不得不开始工作以维持生计。她于1926年进入上海明星影片公司，从此踏入影坛。次年，阮玲玉主演处女作《挂名夫妻》。之后，她相继在《血泪碑》、《白云塔》等多部影片中扮演主角，逐渐展现出她的演艺才华。1929年离开明星影片公司，进入联华影业公司，阮玲玉便成为“联华”的基本演员。她主演了《三个摩登女性》、《小玩意》、《新女性》等多部影片。这些影片使阮玲玉一举成名。
阮玲玉之所以能走红，主要是由于她的精湛演技和花容月貌。她的演技自然传神，所演人物刻画得惟妙惟肖，令观众为之动情，她用魅力和演技征服了观众。为了打破无声电影的局限性，她准确地运用眼神和动作来表现人物的性格和情感。阮玲玉的演技堪称中国无声影片的最高水平。她饰演的人物类型各异，在现存的她出演的29部影片中，塑造了形形色色的女性，如工厂工人、作家、交际花、富婆、妓女，也有修女。在影片《小玩意》中，她成功地塑造了超出她自己生活阅历的劳动女性形象叶姐姐，这足以说明阮玲玉的表演天赋。
1935年，由于婚姻的问题，报刊对阮玲玉诽谤和攻击，令她无法承受，被逼无奈，于1935年3月8日服毒自杀，年仅25岁。消息传出后，整个上海沉浸在悲痛之中，成百上千的群众走上街头为阮玲玉送行。愤怒之下，著名作家鲁迅（1881～1936）发表文章《可怕的流言蜚语》，公开抨击传播流言蜚语的人。
……
